Хочу «Оскар»!
Шрифт:
Таня с дочерьми сходила за покупками в «Мелроуз», а потом они вместе пообедали у Фреда Сигала. Таня провела дочерей по уже знакомым ей забавным маленьким магазинчикам. Они замечательно провели время. Питер с Джейсоном тем временем отправились в бассейн, где Джейсон провожал восхищенными взглядами хорошеньких женщин. Они поужинали в «Спаго» и встретили там Джин Эмбер, которой так восторгались девочки, считая потрясающей красавицей. Джин дружески обняла Таню, привела в полнейшее смятение девочек и пофлиртовала с Джейсоном. Когда она ушла, Джейсон был красным как рак от волнения.
– Когда вы приедете в следующий раз, после того как начнутся съемки, я вас познакомлю с
Вскоре после этого в зал ресторана вошел еще один популярный актер, и дети уставились на него, не веря своим глазам. Потом они вернулись в гостиницу и зашли в бар выпить. Для детей, поскольку те были несовершеннолетними, пришлось взять кока-колу. Пока они сидели в баре, туда зашло еще несколько актеров. Таня даже не знала их имен, но дети тут же их узнали. К тому моменту, как они вернулись в бунгало, девочки и сами не верили, что увидели столько звезд. Они просто визжали от восторга. Джейсон отправился обратно в колледж снова на лимузине матери.
– Ух ты, ма, клево как! – сказала Молли. Глаза у нее были круглые. И впервые за долгое время Мэган обняла мать.
– Спасибо, ма, что вытащила нас сюда, – великодушно произнесла она. Алиса была права, Мэган уже почти простила Таню. А уик-энд в Лос-Анджелесе окончательно довершил дело. Дочери дружно признали, что тут потрясающе интересно. Они с нетерпением ждали, когда смогут снова приехать сюда и увидеть Нэда Брайта и других звезд.
А вот Питер не испытывал подобного восторга. Когда девочки, смеясь и переговариваясь, ушли к себе в комнату, а Питер с Таней – к себе, вид у него был далеко не восторженный. Он, похоже, устал.
День выдался долгий, а перед этим у Питера была напряженная рабочая неделя.
– Милый, с тобой все в порядке? – спросила Таня, массируя ему спину, когда они легли в постель.
– Просто устал.
Для него день прошел не так интересно, как для девочек, и он почти не видел сегодня Таню. Она ушла с дочерьми за покупками. И все эти кинозвезды, которых они встретили, для Питера ничего не значили. Он их просто не знал – эти актеры и актрисы были культовыми фигурами в основном для молодежи. Хотя Джин Эмбер Питер все-таки знал и охотно признал, что она потрясающе красива. И, похоже, без ума от Тани. Джин вела себя так, словно они с Таней были лучшими подругами – но, скорее всего, лишь потому, что они сейчас вместе работали над фильмом. Через шесть месяцев все это будет забыто. Сама Таня не питала на этот счет никаких иллюзий.
– Таня, а ты вообще собираешься возвращаться в Росс после всего этого? Дома вряд ли у тебя будет столько впечатлений. Куда нам состязаться со здешней твоей жизнью.
– А вам и не надо состязаться, – спокойно отозвалась Таня. – Ты выиграешь это состязание, даже не пошевелив и пальцем. Вся эта мишура для меня ничего не значит. Мне просто очень хочется сделать эту работу, а эта жизнь мне и даром не нужна.
– Это ты сейчас так думаешь, – сказал Питер, глядя на нее. – Ты пробыла здесь всего полтора месяца. Погоди, пока не побудешь здесь еще немного. Посмотри, как ты здесь живешь, – у тебя собственный лимузин, ты живешь в шикарной гостинице «Беверли-Хиллз», у тебя отдельное бунгало, вокруг тебя роятся кинозвезды. Это крепкое зелье, Таня, к нему привыкаешь. Через шесть месяцев Росс будет казаться тебе глубокой провинцией.
– Это как раз то, что мне нужно, – твердо сказала Таня. – Нужен наш дом, мне нравится наша жизнь. Здесь я жить не смогу, я просто свихнусь.
– Не знаю, Золушка. Когда карета снова превратится в тыкву, возможно, это трудно будет пережить.
– Я сниму свои хрустальные башмачки в тот же день,
как мы закончим работать над фильмом, и вернусь домой. И все. Это одноразовая сделка, а не образ жизни. Я не сменяю наш дом ни на что на свете.– Повтори мне это через семь месяцев, дорогая. Хочется верить, что ты по-прежнему будешь думать так же.
Таню огорчили слова Питера. Ее грусти не развеяла даже долгожданная близость с Питером. Да и сам Питер был каким-то подавленным, как будто уже чувствовал себя побежденным, не способным состязаться с ее новой жизнью. Он боялся именно того, о чем говорил Дуглас, – что она привыкнет к своей лос-анджелесской жизни и не захочет возвращаться домой. То же самое говорила и Алиса в последний приезд Тани в Росс. О чем они все говорят? С чего они это взяли? Таня хотела вернуться домой, когда все закончится, и вовсе не собиралась оставаться здесь. Но Питер вел себя так, словно не верил ей. Утром, когда они отправились в «Плющ» на поздний завтрак, Питер был каким-то тихим.
Девочкам ужасно понравилось на террасе, особенно когда соседний столик занял Леонардо Ди Каприо и улыбнулся им. После завтрака Питер немного оттаял. Таня села рядом с ним, взяла его за руку, обняла и поцеловала. Она действительно ужасно скучала по мужу здесь, в Лос-Анджелесе. Но Питер, похоже, теперь не верил, что ей больше по вкусу ее прежняя жизнь. Был лишь один способ доказать это ему: вернуться домой сразу после окончания работы над фильмом. Таня не понимала, почему все кругом были так уверены, что она хочет остаться. Ведь и Питер, и Алиса хорошо знали ее: Так почему же Питер сомневается в ней?! Единственным человеком, чье мнение волновало ее, был Питер. Неужели он не понимает, что это всего лишь длительная рабочая командировка в Лос-Анджелес? Он же сам приводил самые веские доводы, убеждая Таню не упускать этот уникальный шанс. А что изменилось за это время? Таня не давала мужу ни единого повода усомниться в ней.
После завтрака они вернулись в гостиницу и провели некоторое время у бассейна. Девочки купались, а Питер с Таней лежали рядом в шезлонгах и разговаривали. Питер заказал себе водку с апельсиновым соком, которую обычно не пил, и Таня удивленно посмотрела на него. У нее было такое ощущение, что Питер вдруг стал бояться за нее. Чем больше он мрачнел, тем больше тревожилась Таня.
– Когда работа закончится, я вернусь домой, милый, ты же знаешь. Я здесь работаю, и только, а жить мне нравится в Марине.
– Это ты сейчас так думаешь, Тан. На следующий год девочки уедут учиться, тебе нечем будет заняться в Россе.
– У меня будешь ты, – мягко сказала Таня. – И наша жизнь, и моя работа. Этот мир – он не для меня, я просто хочу хорошо сделать свою работу. Ты сам посоветовал мне сделать это, – напомнила мужу Таня, и он кивнул. Но теперь он определенно жалел об этом. Питер, судя по всему, лишь сейчас начал понимать, на какой риск он пошел.
– А теперь я боюсь, Таня, боюсь за нас. Я просто не могу представить, что у нас все опять будет по-прежнему.
Питер сказал это чуть ли не со слезами. Таня была потрясена. Она никогда не видела мужа в таком смятении.
– Ну за кого ты меня принимаешь? – жалобно спросила она. – Как по-твоему, почему я рвусь домой? Да потому, что мне нравится быть дома, и потому, что я люблю тебя. Мой дом там, здесь только работа.
– Ну ладно, ладно, – примирительно сказал Питер. Ему так хотелось верить, что это правда. До сих пор он не вполне представлял, какой будет ее жизнь в Лос-Анджелесе во время работы над фильмом. А эта жизнь оказалась куда более привлекательной, чем он предполагал. И соревноваться с ней было трудно.