Хранительница темных врат
Шрифт:
Драг со мной не пошел. Лег в уже догорающий костер и уснул. Надо бы специально для него камин разжигать. Завтра же сказу дворецкому, а потом за этим пусть следят служанки. Так Драг по ночам не будет разносить мне дом, а будет греется в огне.
Засыпая, я вспомнила последние слова, что произнес Дрейк Майзер когда я уходила. "Не верь моему внуку", — чтобы это значило?
Сон выдался беспокойным. Я стояла в темноте в самом центре паутины. Во круг на меня что-то щелкало и урчало. Из-за темноты ни чего разглядеть
К счастью, больше ничего не произошло. Проснулась рывком от того, что Драг прыгнул прямо на мой живот передними лапами. Пес был чем-то взволнован, но увидев, что я открыла глаза счастливо тявкнул и облизал лицо.
— Фу! Драг! Я еще не умывалась, но предпочитаю делать это водой.
Несмотря на то, что выспаться удалось на душе было паршиво. Сон не давал покоя.
Мне часто снились кошмары, и я научилась не обращать на них внимание. Этот же сон был не совсем обычным. Он был… слишком… реалистичным что ли.
И ведь поделиться не с кем. Рассказать Ривену? Нет не стоит. Чем он мне поможет? Со сном придется разбираться самой. Не просто так он мне приснился.
Глава 14
Сегодня я хотела закончить разбираться с книгами. Нужно уже дочитать то, что не требует перевода, а потом сходить к Ирине в библиотеку. Может она сможет подсказать как перевести книги. Возможно удастся найти похожий язык и к нему перевод. Выносить книги из дома опасно. Не зря тетя и мама так тщательно охраняли их. Нельзя чтобы они попали в чужие руки.
Согнав, Драга с дивана я отправилась в ванную. Быстренько приняв душ, оделась и спустилась на первый этаж. На кухне никого не было. Похоже я опять встала первая хотя вчера и легла последней. А, нет. Игнатий уже накрал стол для завтрака. Его самого видно не было.
Появился Драг и пришлось лезть за мясом. Не знаю ел ли пес, но взгляд у него голодный. По-моему, он постоянно голодны и кажется моему песику чего-то не хватает.
Стоило мне начать завтракать как появился Ривен. Мужчины! Всегда появляются там, где появляется что-то вкусненькое.
— Почему одна?
— Не одна. Вон Драг завтракает. Так что нас двое, а вместе с тобой мы теперь втроем.
— Ты поняла, о чем я.
— Не знаю. Может ушли куда. В конце концов у всех сегодня выходной.
— Кстати насчет выходного. Что делать будешь сегодня и завтра? Только не говори, что сидеть дома.
— Нет, конечно. Собираюсь отправится в библиотеку.
— И почему я не удивлен? Даже в выходной ты находишь себе работу. Пошли лучше куда-нибудь погуляем.
— Куда?
— Не знаю. Я тут был всего пару раз, но осмотреть ничего не успел.
— Я тоже мало что знаю. Как-то не интересовалась есть ли тут что-то интересное или нет.
— Заодно и узнаем.
— Ривен, мне нужно попасть в библиотеку.
— Хорошо. Вместе идем в библиотеку, делаешь свои дела и идем гулять
Вот упертый!
— Хорошо,
уговорил.Еще бы не уговорил. За недолгий срок я устала, и сама уже хотела отдохнуть. Просто куда-нибудь сходить и ненадолго забыть кто я и что мне предстоит впереди.
После завтрака я попросила Драга охранять дом, и мы с Ривеном пошли в библиотеку. Несмотря на то, что сегодня суббота, она открыта. Вот завтра выходной поэтому нужно идти сегодня. Кто знает получится ли сходить на следующих выходных. Не известно, что будет завтра, что уж говорить о следующей неделе.
Библиотека оказалась пуста. Лишь Ирина сидела за столом и скучала.
— Сара, рада тебе видеть. Сегодня ты не одна?
— Знакомься это мой брат Ривен.
— Очень приятно.
— Взаимно, — сказал Ривен разглядывая Ирину.
— Вы по делу или просто так зашли?
— По делу. У меня есть книги на не знакомом мне языке. Может найдется что-то что поможет мне сделать перевод?
— Есть пара книг что могут тебя заинтересовать. Название языка ты разумеется тоже не знаешь?
— Нет. К тому же там может быть и несколько языков.
— Интересно… Покажу все что есть, а там определишься. Хотя было бы лучше если бы ты принесла книги с собой.
— Плохая идея. Это книги тети.
— О-о-о. Тогда все понятно. Хм… Есть книги с древними алфавитами. Натаниэлла часто их изучала. Думаю, нужно начать с них.
Уже через пол часа у меня на руках было три книги, которые могли помочь с переводом. Язык на мой взгляд был одинаковый во всех трех книгах: но были небольшие различия.
Ирина дала разрешение забрать их домой, но при условии, что я верну их через три недели. Надеюсь, мне хватит времени. Тетя изучала эти книги почти год, но она делала это в библиотеке и по паре страниц. Я же собиралась действовать быстрее.
— Даже не думай.
— Ты о чем? — не поняла я.
Мы уже распрощались с Ириной и шли домой. В руках я держала книги, что могли наконец помочь перевести половину тетиной небольшой библиотеке, что досталась мне в наследство.
— Я вижу блеск в твоих глазах. Прекрасно понимаю, как тебе натерпится начать работать, но сегодня мы идем гулять. Если ты еще не забыла.
М-да… А ведь действительно уже успела позабыть.
— Я помню, — сказала, не собираясь признаваться в том, как все на самом деле обстоит. — Закинем книги домой, и я переоденусь. Не знаю куда мы пойдем, но лучше захватить кофту. Начинает холодать.
— Скоро зима. У нас в это время идет снег.
— У нас нет, — грустно сказала я. — Что такое снег я знаю из книг. С тех пор как в наш мир пришла магия снег больше не идет. Деревья приходится укутывать магией чтобы не замерзли.
Дойдя до дома, я вошла внутрь и сразу поднялась на верх. Закинув книги, переоделась и вышла на улицу, где меня остался ждать Ривен.
Если честно идти в людное место не хотелось. Не хочется встречаться с горожанами, которые смотрят на меня как на чудовище.