Хрупкое равновесие. Книга 3. Статус-кво

– Ками, как ты познакомилась с Картером? – Дорога предстояла длинная, достаточно времени, чтобы задать вопросы и получить ответы. – Расскажи о нем! Очень интересно, чем он тебя привлек.

Камилла вела машину, казалось, что она очень сосредоточена на дороге, но после вопроса подруги улыбнулась и посмотрела на нее:

– Мы познакомились на одном вызове – горел жилой дом. Картер – пожарный, в ту ночь было его дежурство. А мы оказывали помощь пострадавшим. Картер и стал пострадавшим: обжег руку, пока выносил старушку из горящей комнаты. Его рукавица зацепилась за гвоздь. Я перевязывала ему руку, а он шутил, что из-за такой медицинской помощи он потерял даже не руку, а голову.

– Он безрукий? – удивилась Диана.

– Нет, руку ему сохранили, правда, она вся в шрамах. Но это мелочь. Возможно, что-то надо потерять, чтобы в итоге найти свое.

– Возможно, – прошептала Диана и откинулась на спинку кресла. Она потеряла не что-то, а все. Получается, она должна найти замену.

– Ками, а что с клубом на Холм-парк?

Думала ли она все эти годы о клубе, в который вложила столько сил? Иногда. Ведь он был назван в ее честь. Она часто представляла смену вывески с ее именем. На какое? В честь имени жены хозяина?

– Господи, – тут же захохотала она, – как зовут жену Стефано Висконти?

– Кажется, Хелен.

– Хелен, – повторила, уже не смеясь, Диана, ярко представив вывеску того самого ночного клуба: «Моя Хелен».

– Насчет клуба я ничего не знаю, даже не подходила к нему.

Диана поморщилась – уж она-то навестит и клуб, и его хозяина! Он еще пожалеет, что Диана вообще была в его жизни.

Глава 3

Машина долго плутала по небольшим улочкам Лос-Анджелеса. Девушки искали заведение под названием «Череп».

– Ужасное название, – недовольно бурчала Камилла, – никаких оптимистических ноток. Ты уверена, что хочешь пойти туда одна?

Диана засмеялась. Ее веселил страх Камиллы. И еще больше то, что сама Диана не испытывала ничего подобного. Она немного волновалась, но не боялась. А когда-то она опасалась натиска Стефано Висконти до такой степени, что не могла нормально спать неделю. Нет, страх она уже потеряла.

– Это просто название, чаще под милой вывеской таится нечто более ужасное, чем за грозным названием. Я пойду одна, не хочу вмешивать тебя в эти дела.

Понадобилось два часа, чтобы найти неприметный подвал в глухом районе с нужным названием. Диана вышла из машины, посмотрела на неоновый череп. Показалось, что он подмигнул ей. Она слегка качнула головой, спрятала кусок бумаги с названием заведения в задний карман джинсов и пошла по ступенькам вниз. Открыв железную дверь, девушка налетела на здоровенного амбала во всем черном – ни единого волоска на голове, а в ухе болтается тот самый череп, который подмигнул ей перед входом.

– Куда? – рявкнул он. – Клуб откроется в полночь!

Диана даже не знала, который сейчас час, да и неважно, она пришла сюда не развлекаться:

– Мне нужен Тодд.

Хотелось бы иметь за поясом пистолет, чтобы в случае опасности приставить его к голове этого здорового мужика. Но увы, из чудодейственных средств у нее были лишь язык и письмо от Сары для Тодда. Причем письмо сейчас явно ценнее ее языка.

– С каких пор девки думают, что к нему так просто попасть?

– С тех самых, когда его подругу уволокли в психушку.

– Пришла занять ее место?

– Мне моего достаточно. Пришла передать кое-что от Сары.

Услышав это имя, грозный великан стал менее грозным. Казалось, он даже стал меньше ростом. Имя Сары, возможно, откроет ей дверь туда, куда она снова мечтала попасть.

– Пошли, – кивнул мужчина и двинулся вперед.

Диана шла следом, разглядывая жуткое заведение. В принципе из жуткого было только название, а так – обычный бар с неоновой подсветкой, негромкой музыкой, барменом за стойкой, который готовился к ночной смене. Клуб, который она создала для Стефано Висконти, был поистине королевским, этот же напоминал склеп для тусовки молодежи.

Ее вели по длинному коридору к невзрачной двери. Скорее всего, за ней и находился кабинет человека по имени Тодд – любви Сары, парня, из-за которого ее упекли в психиатрическую клинику.

– К вам тут дамочка пожаловала, говорит, что от Сары, – произнес охранник, не позволяя Диане зайти в кабинет.

– Пусть пройдет.

Охранник кивнул, пропустил Диану и закрыл за ней дверь, оставляя один на один с человеком, которого она прекрасно знала по рассказам Сары, но никогда прежде не видела.

– Садись, – мужчина указал на стул напротив стола, за которым сидел. Приглушенный свет не давал четкой картины, но Диана рассмотрела, что ее собеседнику около тридцати лет, на его лице шрам – он шел ото лба через бровь и заканчивался на щеке. Это точно Тодд – охранник ее не обманул. Она достала конверт и положила на стол:

– От Сары.

Она видела, как быстро он открыл конверт, достал письмо и принялся его читать. Сначала улыбался, значит, Сара писала что-то интимное, нежное, скорее всего, слова любви. А потом он слегка нахмурился и взглянул на Диану. Что было написано в письме, она не знала, но подруга должна была ему все объяснить. Хотелось в это верить. Но можно ли вообще кому-то верить в их мире? Возможно, сейчас он вынет пистолет и пустит пулю ей в лоб. Но ее это не пугало. Она ждала, что он скажет. Тодд задумчиво посмотрел на нее и спросил:

– Ты Диана?

– Да.

– Сара просит, чтобы я помог тебе. Сколько денег тебе надо?

Девушка села поудобнее, откинулась на спинку кресла, закинула ногу на ногу. Ночь будет долгой, предстоит обсудить многое.

– Мне нужен кокаин.

Тодд огляделся по сторонам, как будто боясь, что их подслушивают, но потом открыл ящик стола, достал пакетик из белой бумаги и подтолкнул его к девушке. Она засмеялась.

– Что это?

– Тут несколько доз, продай их, если надо. Или ты для себя?

Пожалуй, сложно понять, глядя на хрупкую девушку, что ей нужно вовсе не это.

– Мне нужно хотя бы двадцать килограммов кокса.

– Хотя бы?! – Он был ошарашен. Смотрел на нее, широко открыв глаза, даже шрам не помешал. Сара говорила, что он мелкий поставщик наркотиков, для него двадцать килограммов – из области фантастики, он никогда не видал столько. Значит, она подумает за него.

– Хотя бы. Но если будет больше, я буду рада.

– Ты ошиблась местом. Сара, возможно, не в себе, раз написала это письмо и направила тебя ко мне.