Идите к чёрту

– Знаете, мисс Эвердин, вы так приглянулись жителям Панема, что они не хотят вас отпускать. Некоторые даже бунтуют, требуя вернуть вас на экран!
– мягким голосом начинает он. Вот только почему от этого голоса у меня мурашки по коже?

– И что вы бы от меня хотели?
– тихо спрашиваю я.

– Вы молодая, симпатичная девушка… - он делает паузу.
– Многие бы хотели провести с вами время… - он опять останавливается и смотрит мне прямо в глаза. Мне хочется отвести взгляд, но я боюсь этим жестом выразить непокорность.
– Я тут подумал… - у меня чуть не вырывается: «Да, неужели?!» - Что вас бы следовало выдать замуж… - он снова замолкает, дав время на то, чтобы до меня дошли его слова. Я сижу в ступоре, не в силах сказать и слова. Как замуж? Нет, этого не может быть! Я не хочу замуж! Я не хочу иметь мужа, не хочу иметь семью! Я не хочу! Разве не этого я боялась всю свою жизнь! Наверное, все мои эмоции отразились на моём лице. Сноу улыбается, своей змеиной улыбкой.

– Я вижу, что вы рады, мисс Эвердин. Так зачем же тянуть? Вас выдадут замуж в ближайшее время!
– твёрдо говорит он, чтобы у меня даже мыслей не было ему перечить. Я плотно сжимаю губы и с ненавистью смотрю на него. Дверь открывается и в комнату входит тот мужчина.

– Её мама спрашивает, будете ли вы чай?
– говорит он.

– Да, конечно, пусть войдёт!
– отвечает президент. В кабинет входит мама с подносом в руках. Она ставит его на стол и спешит удалиться, но Сноу останавливает её.

– Миссис Эвердин, как вы смотрите на то, чтобы в ближайшее время выдать вашу дочь замуж?
– спрашивает он. Мама вздрагивает, даже если она и против, то не за что не станет перечить президенту.

– Да, конечно, замечательная идея!
– отвечает она и опускает глаза.

– Прекрасно, что вы понимаете меня! Я слышал про чудесный обычай вашего дистрикта. Родители сами выбирают дочери жениха, - говорит он и делает паузу.
– Надеюсь, вы подберёте достойного юношу для вашей обворожительной дочери!
– говорит он напоследок и выходит из кабинета.

========== Часть 2 ==========

– Китнисс, ты выходишь замуж?!
– радостно верещит Прим.

– Да, утёнок, я выхожу замуж!
– вздыхаю я и стараюсь выдавить из себя улыбку, чтобы не расстраивать сестру. Девочка берёт меня за руки, и мы вместе начинаем кружиться по комнате. Вроде выхожу замуж я, а радуется моя сестра.

– А кто жених?
– спрашивает она, не переставая кружить меня по комнате.

– Я сама ещё не знаю!
– говорю я и начинаю истерически смеяться от этой мысли. Скоро я выйду замуж против своей воли, и я даже не знаю имени моего будущего мужа. Всё просто отлично!

– Это как так?
– удивляется Прим и с сомнением смотрит на меня.

– А вот так!
– я развожу руками и начинаю смеяться ещё больше.

Сестра сажает меня на диван, из кухни выбегает мама со стаканом чего-то прозрачного в руках. Наверное, это вода, но сейчас я ни в чём не уверена. Мама протягивает стакан мне, но я не могу даже удержать его в руках. Мой истеричный смех разносится эхом по дому. Мама подносит стакан к моим губам и заставляет выпить всё до капли. Жидкость противная на вкус, точно что-то подмешала. Я всё так же продолжаю, смеяться, но смех становится всё тише, и через несколько минут я начинаю засыпать. Последнее, что помню, это то, как Прим накрывает меня пледом.

Просыпаюсь я только к вечеру. За окном уже темно, мама с сестрой гремят на кухне посудой. В горле так сухо, как будто песка наглоталась. Осторожно встаю с дивана, комната начинает ходить ходуном, и я падаю обратно. Делаю ещё пару попыток и, наконец, встаю. Медленно иду в сторону кухни, боясь упасть. Мама с Прим накрывают на стол и весело о чём-то болтают, замечая меня, они сразу же замолкают.

– Китнисс, ты проснулась, я так за тебя волновалась!

– кричит Прим и порывисто меня обнимает.

– Со мной всё хорошо, утёнок!
– успокаиваю я её и глажу сестру по голове.

– Ничего, я тоже волновалась перед свадьбой! Так волновалась, что чуть не сбежала из-под венца!
– говорит мама и смеётся. Я ухмыляюсь. Да, мне сбежать не дадут! Сноу, наверное, целую армию миротворцев ко мне приставит! Прим берёт меня за руку и ведёт к столу.

Ужин проходит в нормальной обстановке до тех пор, пока мама не заводит разговор о предстоящей свадьбе. Она на удивление спокойна, даже, я бы сказала, что она рада!

– Дорогая, я думаю, нет повода, чтобы оттягивать свадьбу, - начинает она. Я уже хочу сказать, что есть очень серьёзная причина для того чтобы отменить свадьбу вообще: я не хочу замуж! Но всё же я решаю молчать, дабы не подливать масло в огонь. Тем более президента Сноу это не волнует.

– Да, конечно!
– выдавливаю я из себя и стараюсь улыбнуться. Вот только моя улыбка похожа на оскал.

– Отлично! Тем более, что жениха для тебя я уже выбрала, - говорит мама и улыбается. Она так спокойно к этому относится, как будто мы сейчас говорим о начинке для пирожков, а не о моей будущей жизни!

– И кто же это?
– спрашиваю я, стараясь не выдать дрожи в голосе. Те пару мгновений, который мама молчит, кажутся для меня вечностью. Сейчас решается моя судьба, а точнее сказать разрушится, я не в силах что-либо сделать. Сердце пропускает удары, кажется, я забыла, как дышать, крепко сжимаю в руках вилку.

– Гейл, - коротко и спокойно отвечает мама.

– Что?!
– вскрикиваю я и выпускаю из рук вилку, она падает на пол и звякает где-то под столом.

– Китнисс, у тебя вилка упала… - тихо говорит Прим, чтобы нарушить воцарившуюся в комнате тишину. Я пропускаю её слова мимо ушей.

– Да, а что тут такого? Гейл будет отличным мужем! Красивый, сильный, работает в шахтах, первоклассный охотник. К тому же вы вместе не первый год, думаю, что дело и так шло к свадьбе, - пожимает мама плечами и продолжает есть.

– Мама! Мы просто друзья!
– кричу я и вскакиваю со своего места.

– Китнисс, милая, сядь и успокойся, - отвечает мама и смотрит на меня.

– Успокоиться? Ты хочешь, чтобы я успокоилась?! Конечно, тебе легко говорить! Это ведь не тебя выдают замуж, против твоей воли, да и ещё за твоего же друга!
– продолжаю кричать я.

– Прим, выйди, пожалуйста, из комнаты, - просит мама. Прим хочет уже возразить, но она перебивает её.
– Пожалуйста!
– сестра покорно кивает и выходит.

– Китнисс, я не понимаю, почему ты злишься? Я выдаю тебя не за чужого мужчину, как делают многие родители, а за близкого тебе человека! Я не думаю, что за все эти годы дружбы, - мама делает акцент на последнем слове.
– У вас совсем не было никаких отношений, - заканчивает она.

– Да, у нас не было никаких отношений! Мы просто друзья! Друзья, понимаешь?!
– кричу я и чувствую, что сейчас расплачусь от досады.

– Милая, Гейл отличный парень… - тихо начинает она, но я не даю ей договорить.

– Я не хочу за него замуж! Это всё равно, что выйти замуж за своего брата! Это же ужасно!
– вскрикиваю я и смотрю, не сводя взгляд с мамы. Она делает глубокий вдох, как будто боясь потерять терпение.

– Китнисс… - спокойно говорит она, но я снова перебиваю ей.