Имя нам Легион. Том 6

— Чего желаете? — Он напоминал рыбу: кожа покрыта мелкими синими чешуйками, надутые губы и стеклянные бесцветные глаза. Несмотря на слабую мимику, я прекрасно видел, что он меня боится.

— Мне нужен кто-то, кто зарегистрирует мою подругу в Федерации. Новая личность, чистые документы. — Показал на занявшую соседний стул Рокси. Робот подсадил её и теперь они с увлечением изучали меню. Я тоже глянул краем глаза — непонятные названия коктейлей без намёков на состав.

— Здесь тебе не справочное бюро. — Как мило, он попытался напустить на себя грозный вид, сильнее надув губы. — Мы не боимся Опустошителей.

Принял нас за членов какой-то банды? Тем лучше. Ещё лучше, если сюда явятся оригиналы, как раз хочется кому-нибудь навалять. Уничтоженного пиратского корабля оказалось маловато, кулаки чесались подровнять кому-нибудь уродливую морду.

— Так я тебе ничем не угрожаю. Тогда мы просто посидим здесь, насладимся атмосферой. — Оскалился сильнее, демонстрируя идеальные белые зубы. Успел заметить, что большинство местных не могло похвастаться ровной улыбкой. Мордобой здесь очень уважали, в отличие от стоматологов. — Расскажи мне, что такое «чёрная дыра»?

Я имел в виду позицию в меню аж за двести пятьдесят кредитов, но бармен явно подумал о чём-то ином.

— Ладно-ладно, я понял. — Он шумно вздохнул, выпучив глаза. — Слушай, моё дело маленькое. Давай я угощу тебя за счёт заведения? Любишь космические впадины?

— Предпочитаю выпуклости. — Мне хотелось драться, а не разгадывать космические ребусы, что я продемонстрировал, медленно сжав кулаки. — Мне нужно имя.

— Видишь хмыря в углу? — Рыболюд сразу пошёл на попятную. — Он сейчас лапает трёхглазую. Тебе к нему, известный контрабандист.

— Спасибо. — Повертев между пальцами монетку в десять кредитов, сунул её обратно в карман. Сказал бы сразу, получил бы чаевые, а так не заслужил. — Хорошего дня.

Моё пожелание вызвало прямо противоположную реакцию. Рыболюд испустил грустный вздох и поспешно удалился в подсобку. Я же встал и направился к нужному мне человеку. Точнее, инопланетянину, он напоминал ящерицу: чешуйчатая зеленоватая кожа, поджарый и быстрый.

Думаю, он бы заметил меня раньше, но его лицо утопало в груди массивной женщины с… тремя сиськами. Я даже моргнул, чтобы убедиться, что глаза меня не обманывают. Контрабандист вжал голову в центральную, женщина же массировала его крайними.

— Слышь, ты, — раздался сварливый голос сбоку. На моём пути вырос крупный грэл в заляпанном пивными пятнами комбинезоне, от него резко несло паршивым алкоголем. — Опустошитель, мать твою. Думаешь, мы тут все ссым из-за тебя? Хрен ты угадал! Да я тебя сейчас…

Я бы уклонился от неумелого удара даже без тренировок Балтамора. Урод передо мной был слишком пьян и неуклюж, мне почти захотелось его отпустить. Ключевое слово — почти. Перехватил руку, нажал куда нужно и сломал резким движением. Удар коленом по яйцам отправил зелёного громилу на пол, добивающий пинок по голове ткнул мордой в лужу. Пускай полежит и подумает о своём поведении.

— Ещё желающие? — спросил я у компашки его дружков. Грозные грэлы тут же опустили головы, с огромным интересом изучая содержимое своих кружек. — Куда я, мля, попал, даже не подраться нормально.

Подчёркнуто грустно вздохнув, наступил на поверженного гиганта и быстрым шагом подошёл к ящеру. Того привлёк шум, и он прекрасно видел драку, из-за чего решил, что попытаться сбежать будет себе дороже. Тем более ближайший выход заблокировал робот Рокси. Официантка поправила корсет, заправляя в него своё богатство, и неторопливо удалилась, подмигнув мне и послав воздушный поцелуй.

— Что тебе нужно? — нервно спросил инопланетянин, когда я занял место напротив. — Я никому из ваших не переходил дорогу!

— Знаю, иначе мы бы разговаривали по-другому. — Мой дружелюбный оскал отлично сработал с барменом, посмотрим, как будет с контрабандистом. — Мне нужна услуга. Документы, новая чистая личность, для неё.

С ним тут же произошла мгновенная перемена, вместо страха появился деловой интерес.

— Конечно-конечно! Я устрою всё в лучшем виде, ни одна полицейская крыса не подкопается! У меня большой опыт по перевозке беженцев. Так многим не везёт во время войны… — Он говорил быстро, постоянно перескакивая с темы на тему и совершая странные жесты руками. То ли подавал кому-то сигналы, то ли пытался меня запутать. — За дополнительную плату могу устроить её на милой планете, каким-нибудь клерком со стабильным доходом и социальными выплатами. Система перегружена, обнаружат нескоро, может быть, вообще никогда.

— Нет нужды, я сам её устрою. Главное, сделай документы. — Не переставал улыбаться, глядя ему в глаза. — Я тебе доверяю. Ты же не будешь меня обманывать?

— Э-э-э… да-да, конечно! — быстро закивал ящер — С тебя двадцать… в смысле десять тысяч кредитов! Вот, держи.

Он ловко достал из кармана куртки знакомый сканер и дождался, покуда я сделаю анонимный благотворительный перевод.

— Отлично! — Получив подтверждение, контрабандист обратился к Рокси, наставив на неё прозрачную пластиковую пластину. — Улыбочку… ладно, можно и серьёзную мордашку. Да-да, отлично.

Он продемонстрировал появившееся там изображение мрачной лольки и заискивающе добавил:

— Вот прямо сейчас и займусь, всё будет готово через час!

— Мы пока сходим прогуляемся. Найдёшь нас. — Не тратя время на угрозы, поднялся и кивнул Рокси, чтобы следовала за мной.

Стало скучно. В баре не происходило ничего интересного, другие пираты по-прежнему старательно опускали головы. Лежащему на полу грэлу никто не помогал, он встал на четвереньки и мотал головой, пытаясь прийти в себя. Снова перешагнул через него и пнул по каменному лбу, повторно отправив в нокаут. Крепкий парень, до таких с первого раза не доходит. Может, теперь поумнеет.

— Куда теперь? — со вздохом поинтересовалась лолька. Скорое появление документов одновременно обрадовало и расстроило её.

— Вэл и Фокси пошли на рынок. Думаю, они правы, там интереснее всего. — На автомате протянул ей руку, на что получил в ответ гневное фырканье, мол, не маленькая. Ну как хочет.

Во время перехода в торговую зону я вдруг подумал, что рынки везде одинаковые. Они могли отличаться помещениями, правилами, дизайном и товарами, но в целом всё одно и то же — здесь царил уникальный дух свободной торговли.

Самые бедные продавцы выложили горы хлама на грязных кусках ткани. Они занимали ведущий в основную торговую зону коридор, прижимаясь к холодным стенам и упрашивая нас обратить внимание на их «лучшие товары на станции». Мельком взглянул и поморщился, ничего особенного, а вот Рокси внезапно заинтересовалась.

Лолька наклонилась к обрадованному кошаку с драными ушами и подняла прессованную пластиковую звезду.

— Это модуль искусственного интеллекта. Старый, у нас такие ходили ещё до войны. Говорят, у них хорошая вместимость и прочность, мне пока не попадались целые и рабочие. Там кто-нибудь есть? — Получив отрицательный ответ, девушка обрадовалась ещё больше. — Отлично! Не жалко будет распилить и изучить. Папочка, можно?