Инфернальная кошка тренировочного лагеря в подземном мире

– Меч короля круглого стола, Коллбранд. Также известный как Калибурн[67]. Чтобы носитель одного из самых сильных святых мечей Коллбранда был заодно с Хакирюкоу… – дядька Таннин горько усмехнулся.

Один из сильнейших святых мечей!? Выходит, сильней Кибы и Зиновии...?

– Но… два меча? Тот, который в ножнах тоже святой меч?

Парень положил руку на меч в ножнах, которые находились за спиной, услышав вопрос дядьки.

– Это последний Экскалибур[68], который был недавно обнаружен, сильнейший из семи – «Экскалибур повелитель».

– ! Экскалибур!? Меч, который давным-давно разбили на семь частей!? Конечно, я слышал, что один так и не нашли… и это тот самый Экскалибур?

– Вот так спокойно им всё рассказываешь?

Парень кивнул на вопрос Курохи:

– Верно, меня очень интересуют товарищи этих ребят. Секирютей-доно, не могли бы вы передать приветствие от меня владельцам свято-демонического меча и святого меча Дюрандаля? Я хотел бы с ними встретиться однажды, в качестве обычного мечника… Понимаете?

Какой дерзкий парень... Интересно, что подумают Киба с Зиновией, услышав об этом.

– Итак, мы отступаем.

Парень взял свой Коллбранд и рассёк воздух. На пустом месте возник обширный разрез, через который могли бы пройти несколько тушек сразу.

– Прощай, Секирютей. – попрощался парень, и исчез с остальными в этом разрезе. Так это был товарищ Вали?

После этого к нам примчались демоны, которые засекли аномалию в лесу. И в результате вечеринка, организованная сатаной, была отменена по причине неожиданной атаки «Бригады хаоса».

Перевод и адаптация с японского – Monix-sama.

Редактура и коррект – PlatonT.

Чистка цветных изображений – tamitaki.

Оформление и стилистика – Monix-sama & xelarez.

Проект Anime Together.

О дин.

– Какой просчёт, – первое, что сказал мой вице-губернатор Шемхазай в зале совещаний на территории сатаны.

Думая про себя: «Это ещё слабо сказано», я… Азазель, глотнул чайку из чашки.

В день вечеринки, организованной сатаной, демоны подверглись нападению членов бригады хаоса. Точнее, правильней будет сказать, в результате все закончилось нападением.

SS-класс изгнанник «Куроха», которая находится в розыске по всему подземному миру, используя фамильяра, пыталась проникнуть на вечеринку и наблюдала его глазами с большого расстояния. Но натолкнулась на группу Риас Гремори и демона предельного класса Таннина. Они-то её и прогнали прочь.

Ситуация была решена с минимальным ущербом для окружающих, но... допущение проникновения подобных нарушителей неожиданно поставил под сомнение достаточность степени безопасности и настороженности у демонов.

И как видите, Шемхазай-кун со стороны падших ангелов и один из серафимов[69] со стороны небес были крайне недовольны. Ну, мне нечего им возразить. Не могу же я сказать, что во время инцидента веселился в казино. Нарушение договора это уже не ерунда. А настоящая, серьёзная проблема.

Шемхазай доложил следующее:

– Нарушители были членами «Бригады Хаоса», особый отряд «группа Вали». А именно Сунь-Укун Бико, нэкомата Куроха и также был замечен носитель святого меча Коллбранда. Три члена организации, обладающие колоссальной силой... а руководящие силы демонов…

Ох, блин. Когда этот парень начинает ворчать, хрен заткнёшь. Так, на чём мы остановились...

Ситуация была взята под контроль. Риас и Конеко были отравлены, но, к счастью, детоксикация прошла успешно, и они уже пришли в норму. Из побочных эффектов наблюдается, лишь небольшая усталость. В остальном, все остались целы. Главной неожиданностью стало достижение Исэ крушителя баланса. И все присутствующие, похоже, это хорошо понимали.

Младшая сестра сатаны, Риас, цела и невредима. Секирютей уже сделал первый шаг вперёд. Пусть вечеринка и сорвалась, но как не погляди, закончилась заварушка сплошными плюсами для нас.

Вдали от меня, Таннин в форме «мини-дракон» активно обсуждал с другими демонами будущую игру между Соуной Ситри и Риас, которая уже скоро состоится:

– Я намерен болеть за мисс Риас. Ведь с ней будет мною лично натренированный Секирютей. Гра-ха-ха, тот ещё интересный малый. Любитель груди понажимать.

– Знания, которые Азазель с собой принёс, похоже, могут произвести революционные изменения в рейтинговых играх. В худшем случае, примерно через полгода могут произойти изменения среди топовых групп.

– Было бы неплохо. Топ 10 уже не менялся последние лет десять ни разу. Так что, можно надеяться, что удастся увидеть вполне интересные игры.

Ха-ха-ха, после окончания собрания в воздухе и намёка на напряжение не осталось. И, это сбор трёх великих держав, которые так долго воевали?

А в это время... Дверь комнаты распахнулась. Увидев вошедшего окружающие застыли на месте.

– Фы. Значит, сейчас молодёжь даже не может нормально поздороваться со стариками, да?

К нам вошёл одноглазый старик в старомодной шляпе на голове. С седой и длинной бородой, которая казалось, тянулась до пола. На нём были не роскошные одеяния… а простая роба. В руках был посох, но он им не пользовался из-за больной спины.

– Один[70]...

Да! Этот дряхлый старикашка не кто иной, как король всех скандинавских богов! Сам Один из легенд. Так же, с ним была воительница в броне… валькирия[71] сопровождающая его.

– Эй-эй, давно не виделись, старый чудак с европейской деревушки? – грубо обратился к нему, тот потёр свою бороду.

– Да уж, давно, падший молокосос. Смотрю, вы ты тут сдружились со своими старыми врагами… опять затеваешь какую-то пакость?

– Ха! В отличие от богов с глубинок, заросших в своих древних традициях и консерватизме, мы – молодые умы. И способны мыслить гибко, либерально. Вместо всяких твердолобых предрассудков, которые никому пользу не принесут, мы думаем о росте и прогрессе.

– Отговорки неудачников. Обычное собрание мелюзги, потерявших своих лидеров – Сатану и Бога.

Ах, ты старикашка... Как обычно, несёт всё что вздумается.

– Это называется, стать независимым и думать своей головой, старикан.

– Наблюдение, как мелюзга собирается вместе и играет в свои «собрания», вызываешь лишь смех.

Тьфу ты. Так мы вечно, на месте топтаться будем. Сазекс встал со своего места и поприветствовал пердуна.

– Давно не виделись, король норвежских богов, Один-доно.