Irresistible

Я начала плакать, и он нежно смахнул слезы с моих глаз большим пальцем, прежде чем взять мою левую руку и надеть кольцо, простой бриллиантовый камень на тонкой платиновой ленте, на мой четвертый палец.

– Тогда у меня к тебе вопрос.

Он опустился на одно колено, держа мою руку в своей.
– Я не могу обещать построить тебе такой замок, как этот, или возить тебя в Париж каждый год, или даже перестать материться. Но я могу пообещать, что буду проводить каждый день своей жизни и каждую ночь, обращаясь с тобой как с гребаной королевой... Прости. Он выглядел нервным.
– С обычной королевой. Господи Иисусе, я даже не могу сделать предложение без ругательств.

Мой смех, прорывался сквозь слезы.
– Все в порядке. Я точно знаю, кто ты, и я бы ни на кого тебя не променяла.

– Значит ли это, что ты выйдешь за меня замуж?

Я кивнула, слезы каскадом текли по моим щекам.
– Да. Я выйду за тебя.

Он встал, мы обняли друг друга, и земля ушла у меня из-под ног.
– Боже, я так рад, что все закончилось, - признался он.

– Почему? Ты думал, что я откажусь?

– Не совсем, я просто боялся, что как-нибудь все испорчу. Потеряю кольцо, забуду, что хотел сказать, построю неправильно маршрут, чтобы добраться сюда. Многое зависело от моей способности все сделать правильно, а я не всегда доверяю себе.

– Ну, ты должен. Ты все сделала идеально. Мои ноги касались земли, но я почти не чувствовала этого.
– Я не могу быть счастливее.

– Хорошо. Он поцеловал меня в губы.
– Теперь мы должны позвонить домой, потому что я сказал девочкам, что они могут не спать, пока ты не скажешь "да".

Я завизжала.
– Они знали?

– Они узнали после того, как мы уехали. Я не доверял им тайну, поэтому позвонил им, пока ты вчера была в душе, и сказал, что это случится сегодня. Но они давно знали, что я хочу сделать предложение. И Милли помогла мне выбрать кольцо.

– Помогла? Я снова почувствовала, что задыхаюсь.

– Мммм. Милли и Эйприл.

Я вздохнула.
– Нам так повезло, что у нас есть такая семья.

– Да. И, возможно, мы даже сможем ее пополнить.

Отклонившись назад, я удивленно посмотрела на него.
– Я правильно расслышала?

Он пожал плечами.
– Я думаю, что я не так уж стар. Может быть, будет забавно подарить девочкам маленького братика.

– Или сестру.

Он сделал паузу.
– Эм... дом с четырьмя девочками?

Хихикая, я поцеловала его в губы.
– Пятью. Не забудь о своей жене.

Он вздохнул.
– Нам понадобится больше места. И мне понадобится большая банка ругательств.

– Расслабься, милый. Все будет хорошо. У меня есть ты.

– Мы есть друг у друга. Он снова притянул меня к себе, зарываясь лицом в мои волосы.
– И дальше будет только лучше.

Бонусный эпилог

Я выросла в доме с четырьмя сестрами, но субботний утренний хаос в моем собственном доме в эти дни казался совершенно новым уровнем безумия.

– Милли, ты готова? крикнула я, поднимаясь по лестнице.
– Нам нужно уходить, иначе ты опоздаешь.

– Да! Сейчас буду!

Я поплелась в гостинную - на тридцать седьмой неделе беременности близнецами я не могла бы назвать это по другому.

Да, близнецы. Две девочки. Идентичные.

– Фелисити, хватит уже сидеть в iPad. Ты почистила зубы? Мне нужно отвести тебя на тренировку, после того как я отведу Милли в студию, потому что папа поехал в новый дом. Уинифред, ты не забыла...

Я перестала двигаться и схватилась одной рукой за живот, а другой - за спинку дивана. Головокружение охватило меня.

Фелисити подняла глаза от экрана и водрузила очки на нос.
– Что случилось?

– Я не уверена. Я перевела дыхание и задумалась.
– Или я просто описалась, или у меня отошли воды.

Обе сестры обменялись взглядом.

– Описалась?
– спросила Уинифред.

– Поверь мне, это возможно.

«Чудо» беременности сопровождалось множеством других побочных эффектов, о которых мне никто не рассказывал. Например, невозможность спать. Ненадежное равновесие. Невозможность контролировать мочевой пузырь.

Я была уверена, что никогда больше не буду чувствовать себя самой собой.

Фелисити сморщила нос.
– У меня никогда не будет ребенка. Это слишком странно. Сначала то, что нужно сделать, чтобы завести ребенка, а потом все эти ужасные вещи после.

– Тебе еще нет и двенадцати. Дай себе время.

Я попыталась улыбнуться ей. Фелисити недавно узнала о репродукции человека на уроке здоровья для подростков и все еще пыталась не замечать происходящего.

– Что ты должна сделать, чтобы завести ребенка? с любопытством спросила Уинифред.

– Помнишь, я тебе рассказывала? Папа должен вставить свою штуку в маму и брызгать в нее, как из садового шланга?

Семилетняя Уинифред выглядела шокированной.
– Я думала, ты это выдумала.

– Я не выдумывала. Хочешь послушать, что еще бывает?

– Ладно, хватит. Я попытался сделать несколько шагов в сторону ванной, но резкая боль пронзила меня, и я не успел далеко уйти.

– Фрэнни?"

Я слышала страх в голосе Фелисити, и мне не хотелось ее пугать.
– Все в порядке, дорогая. Ты можешь посмотреть, готова ли Милли?

Обеспокоенно посмотрев на меня, она встала с дивана и поспешила к лестнице. Я посмотрела вниз на свои промокшие джинсы для беременных, но поскольку мой живот был таким огромным, я не могла даже увидеть, похоже ли, что я описалась или нет.

Через минуту в комнату вбежала Милли, одетая для балета, с волосами в пучке. В свои четырнадцать лет она была такой же высокой, как и я, и ее глаза горели от возбуждения.
– Что происходит? Фелисити сказала, что у тебя могут начаться роды?
– спросила она, задыхаясь.

– Может быть. Я слабо улыбнулась, так как мое сердце учащенно забилось при этой мысли.
– Можешь залезть в мою сумочку и найти мой мобильный телефон? Мне нужно позвонить твоему отцу.

Милли и Фелисити отправились на кухню, споря о том, кто из них должен принести мне телефон. В конце концов, они обе принесли его, каждая держала один конец.

– Спасибо, девочки. Я взяла телефон и позвонила.

Слава Богу Мак сразу же взял трубку

– Эй. Все в порядке?

– Может быть. Я посмотрела на трех его девочек, которые с тревогой сидели в ряд на краю дивана.
– Но я думаю, что у меня отошли воды, и у меня сильные схватки. Я закрыла глаза, когда началась еще одна схватка, и сильная.