История Украинской ССР в десяти томах. Том восьмой

Со второй половины 1944 г. зарубежный зритель получил возможность непосредственно познакомиться с театральным искусством Советской Украины. Фронтовые бригады украинских артистов, продвигавшихся вместе с частями Красной Армии на запад, часто выступали в городах и селах Польши, Румынии, Болгарии, Чехословакии, Югославии, Венгрии, Австрии, Германии. Бригады артистов Киевского театра им. И. Я. Франко, находившиеся в составе 3-го Украинского фронта, дали ряд концертов в Румынии (Бухаресте, Меджиди,

Плоешти, Фокшанах), в Югославии (Сплите, Белграде, Загребе), в Болгарии (Сливане, Старой Загоре). В мае 1945 г. в городах Югославии (Белграде, Загребе, Любляне, Сплите) выступили артисты Киевского театра оперы и балета им. Т. Г. Шевченко. Часть средств советские артисты передали в фонд обеспечения детей погибших воинов Югославской народно-освободительной армии. Артисты Украины устраивали специальные концерты для югославских воинов и партизан.

Во многих театрах стран Юго-Восточной Европы, освободившихся от фашизма, начали осуществлять постановки советских пьес, в том числе украинских. В Софии, например, Народный театр подготовил пьесу А. Е. Корнейчука «Платон Кречет» в болгарском переводе. «Публика с восторгом принимает этот спектакль. Постановка «Платона Кречета» — большое художественное достижение Народного театра», — писал журнал «Болгаро-советская дружба».

С интересом знакомились прогрессивные деятели зарубежного искусства с украинской советской кинематографией. Большой популярностью пользовался фильм «Радуга», созданный Киевской киностудией по одноименной повести В. Л. Василевской. Один из лучших кинотеатров Бродвея в Нью-Йорке в течение 14 недель осаждали тысячи американцев, стремившихся посмотреть фильм. Американская ассоциация кино и радио присудила «Радуге» приз лучшего фильма 1944 г. «Этот фильм является одним из самых больших кинематографических успехов», — писала украинская газета «Світло», издававшаяся в Аргентине.

Внимание зарубежных деятелей кино привлекло творчество А. П. Довженко. Полнометражные документальные фильмы, созданные им вместе с Ю. И. Солнцевой, — «Битва за нашу Советскую Украину» (1943) и «Победа на Правобережной Украине» (1945) — демонстрировались во время войны в странах антигитлеровской коалиции и вызвали там всеобщий интерес. Английские критики признали фильм «Битва за нашу Советскую Украину» и др., демонстрировавшиеся во многих кинотеатрах Англии, такими, «которые производят самое сильное впечатление, непревзойденными». Высокую оценку давала фильму и французская пресса.

За границей появились работы об украинской живописи, графике, скульптуре, о выдающихся деятелях искусства прошлого и настоящего. Так, в английском журнале «Графика» (№ 3, 1942 г.) была помещена статья, посвященная творчеству Г. И. Нарбутэ. В двухтомном труде «Европейская живопись», изданном в Англии, значительное место отводилось С. И. Васильковскому.

В свою очередь, украинская общественность продолжала знакомиться с культурой стран Западной Европы и Северной Америки. В марте 1945 г. в Киеве состоялись концерты произведений английских и американских композиторов — Э. Эльгара, У. Пистона, С. Барбера, Д. Гершвина. На экранах кинотеатров демонстрировались английские и американские художественные и документальные фильмы.

Культурные связи Советского Союза, в том числе Украинской ССР, с зарубежными странами служили интересам борьбы против фашистской Германии и ее сателлитов. Прогрессивная общественность стран антигитлеровской коалиции, знакомясь с жизнью народов СССР, их борьбой против общего врага, усиливала движение в помощь Советской стране и Красной Армии, которая спасала мир от коричневой чумы фашизма.

Движение прогрессивных сил эмиграции в поддержку СССР. Важным направлением международных связей Украинской ССР были политические контакты с сотнями тысяч прогрессивных украинцев, которых судьба забросила в далекие заокеанские страны. Именно в период Великой Отечественной войны эти связи значительно оживились, приобрели конкретное, целевое направление. Прогрессивные украинцы в Канаде, США и странах Латинской Америки разоблачали фашизм, разъясняли широким массам этих стран справедливые, освободительные цели и всемирно-историческое значение войны советского народа против гитлеровской Германии.

Развертывание антифашистской солидарности зарубежных прогрессивных украинцев с Советским Союзом способствовало созданию новых и расширению существовавших демократических организаций, объединению усилий славянского населения в масштабах целых стран. Советский народ ощущал политическую и моральную поддержку в своей героической борьбе с фашизмом, проявлявшуюся в многочисленных митингах прогрессивной эмиграции, в письмах советским людям, газетных материалах и т. п.

Трудящиеся украинцы сознавали патриотический долг по отношению к земле своих предков. В приветствии Ассоциации украинцев Канады правительству СССР по случаю 25-летия Советской Украины они писали: «Ваша борьба, дорогие братья и сестры, — это борьба не только за вашу свободу, но и за свободу и независимость всех народов мира… Мы работаем и боремся для Канады, но мы помним свою первую родину. Мы знаем, что только таким образом мы можем оказать помощь Украине».

Активно действовали в США и Канаде Украинское общество помощи Родине, Лига американских украинцев, Канадское общество помощи России, клуб «Победа» и др. Ряд прогрессивных организаций возник в годы Великой Отечественной войны в среде трудовой эмиграции стран Южной и Центральной Америки, которые часто создавались в результате объединения русско-украинско-белорусских землячеств.

В Аргентине существовали общества им. Т. Г. Шевченко, им. Н. В. Лысенко, им. И. П. Котляревского — всего 52 небольшие организации, в Бразилии — русско-украинско-белорусское общество «Красная Звезда», «Украинско-белорусское культурное общество», в Уругвае — «Украинский культурный центр», «Украинско-белорусский женский комитет помощи СССР», «Общий комитет помощи им. К. Е. Ворошилова», в Парагвае — общество «Славянин» с семью отделениями в других местах, на Кубе — «Украинско-белорусский культурный комитет Гаваны» и т. п.

Проводя антифашистскую работу в эмигрантских кругах, прогрессивные организации украинцев Америки проводили собрания и митинги, основывали библиотеки советской книги, школы, создавали драмкружки с антифашистским репертуаром, популяризовали советские кинофильмы, пьесы, устраивали фотовыставки, издавали газеты и журналы. Так, «Украинско-белорусский культурный комитет Гаваны», будучи головной организацией Антифашистского фронта Кубы, систематически широко пропагандировал достижения социалистического строя в Советском Союзе, успехи Красной Армии в борьбе против фашистских захватчиков. В клубе комитета дважды-трижды в месяц проходили собрания и лекции, на которых обсуждалось положение на фронтах войны, торжественно отмечались советские праздники, устраивались выставки, посвященные борьбе против гитлеровцев, организовывались просмотры кинохроники с советско-германского фронта. При комитете действовала специальная школа, где по советским учебникам обучались дети членов этой организации. «Украинско-белорусский культурный комитет Гаваны» пользовался большим влиянием и авторитетом среди трудящихся Кубы.

Ведя борьбу с профашистскими элементами и украинскими буржуазными националистами, всячески разоблачая их антисоветские выпады, эти организации нуждались в объективных, правдивых сведениях об Украине и постоянно получали их через УОКС.

О большой помощи, оказываемой советской общественностью прогрессивной украинской эмиграции в ее борьбе против реакции, свидетельствуют многочисленные факты. В 1943 г. ряд прогрессивных организаций в Канаде обратился к советской общественности с просьбой поддержать их в борьбе против фашистской буржуазно-националистической организации «Комитет украинских канадцев», требовавшей отделения Советской Украины от Советского Союза. И вот в Канаде появились номера газет «Комуніст» и «Советская Украина» со статьями известных деятелей украинской культуры П. Г. Тычины и А. А. Богомольца, в которых разоблачались происки реакции. Эти статьи были перепечатаны всей канадской прессой и имели большой резонанс.

С интересом встречали многочисленные друзья СССР советские книги, кинофильмы, журналы, газеты, ноты, радиопередачи. Все это придавало им силы и уверенность в борьбе против реакции, укрепляло веру в то, что фашизм будет повержен. В одном из писем из-за рубежа, в которых трудящиеся, в частности прогрессивные украинские эмигранты, рассказывали о своей антифашистской работе и благодарили советские общественные организации за большую политическую и культурную помощь, говорилось: «Присланной литературой здесь очень интересуются. Газеты читаем. Их слушают даже те товарищи, которые плохо знают украинский язык. Мы им переводим. Мы теперь знаем, что враг будет разбит. Привет и пожелание успехов в борьбе с врагом шлют товарищи — рабочие города Нью-Йорка».