Избранная в сумерках

— Мне жаль, — сказал Лукас позади нее.

Она снова стерла свои слезы и обернулась. Она не знала, что он стоял так близко, так что наткнулась прямо на него. Ее лицо уткнулось в его такую-вот-идеальную грудь. Его руки, теплые и нежные, обернулись вокруг нее и задержались на две или три секунды, пока она не оттолкнула его. Но этого было достаточно, чтобы напомнить ей, как приятно было прижаться к нему, как хорошо было от мысли, что на него можно рассчитывать.

Достаточно долго для того, чтобы она пришла в чувство и вспомнила, что ей больше не стоит прижиматься или рассчитывать на него.

***

В следующую пятницу, почти в полночь, Кайли лежала в кровати и пялилась в потолок, обдумывая свои проблемы. Они все крутились и крутились, какая из них беспокоила ее больше, она не знала.

Проблема под названием «ее мама», с которой Кайли разговаривала, но на которую все еще злилась, или ее «задача» помочь юным хамелеонам, которая казалась невыполнимой; ее совершенно «невыносимый призрак» и «невозможный и приводящий в ярость Лукас»; «невыносимая тоска» по разговору с ее отцом, которого она не ощущала с того самого раза который был перед приездом Брайтенов. И последнее, но не менее важное, «невыносимый негодяй», чья угроза все еще звенела у Кайли в ушах.

Ты придешь ко мне, Кайли Гален, придешь желая смерти, желая мучиться от моих рук ради моего удовольствия, потому что цена будет слишком высока! Твоя слабость погубит тебя.

На данный момент, слабостью Кайли, казалось, было то, что она не могла ничего решить. Вся ее жизнь как будто превратилась в чистилище.

Единственная проблема с которой Кайли продвинулась на прошлой неделе это навыки владения мечом. Иногда она задумывалась, что приятное ощущение из-за этого было связано не только с Лукасом. То есть с тем, что она проводила с ним пару часов в день.

О, она не поддавалась на его ухаживания. Он действовал деликатно, например, подходил так близко, чтобы его плечи касались ее, стоя позади, чтобы показать движения и контролировать ее позицию. Но также он использовал совсем не деликатные приемы. Во время спарринга на деревянных мечах он мог запросто заявить что-то типа: «Я все еще люблю тебя» или «Ты знаешь, как ты красива?», или «Ты помнишь ту ночь, когда мы возвращались с кладбища, и почти что занялись любовью?»

Она сломала еще три деревянных меча, когда он говорил эти вещи. Другой бы догадался, что надо держать свой рот закрытым. Но не он. Лукас даже смеялся, когда она сделала это во второй раз. Казалось, что его не волнует, что его комментарии заканчиваются заменой деревянного меча. И она поняла это совершенно точно, когда сломала и третий меч, когда на следующий день, он сказал нечто подобное. Не то, чтобы она делала это специально, просто было чертовски сложно не вкладывать все свои эмоции в удары.

Сегодня, когда они собирались уже уходить, она назвала то, что они делали, — фехтованием, но Лукас поправил ее. Он сказал, что она училась не фехтовать. Это требовало совершенно другого набора навыков.

Она училась сражаться. Он этого не сказал, но она словно прочла его мысли. Она училась убивать.

Но кого?

И как? О, она знала, что именно для этого нужен меч, просто она не знала, как она сможет это сделать. По-настоящему забрать жизнь.

Глубоко вдохнув, она перевернулась, ударила кулаком в подушку и вспомнила, как отбросила Колина Уоррена через всю комнату. Ее инстинкт был не убивать, а защищать. Она не убила его, хотя и могла.

И возможно это, чем бы оно ни было, закончится точно также. Может, если ее режим Защитника будет активирован, она сможет сделать что угодно, не думая о последствиях. Но тогда как она потом будет думать об этом, сможет ли дальше жить с этими мыслями?

Возможно, сможет, если для этого потребуется спасти любимого человека.

Или убить того, кого ненавидишь.

Ее обдало холодом. Кайли села, призрак сидел на другой стороне кровати с мечом в руках. Кайли видела ее каждый день во время тренировок с Лукасом. Она могла появиться и заниматься вместе с ними, но как бы Кайли не пыталась, она ни разу не заговорила.

— Кого я так сильно ненавижу? — спросила она.

Ты знаешь — ответил призрак.

— Скажи мне, черт возьми! Я устала от твоих игр!

Сонная Делла ворвалась в комнату Кайли.

— Ты в порядке?

— Да! — Сказала ей Кайли, — уйди! — когда Делла не послушалась, Кайли добавила. — Это проблемы с призраком.

Делла испарилась. Но когда Кайли обернулась, призрак уже пропал.

— Кого я так сильно ненавижу? — повторила она свой вопрос. Призрак не вернулся, и внезапно Кайли поняла. Она совершенно ясно осознала.

Марио.

Ей предстояло убить Марио.

Глубоко внутри она знала, что это должно было произойти. Знала, что им предстоит еще столкнуться. А чего она не знала, так это как, черт возьми, она сможет выстоять против него. У него были годы, чтобы усовершенствовать свои навыки. Как она могла сравниться с этим?

Затем другой вопрос пришел ей в голову. Был ли Марио именно тем, кого призрак хотела, чтобы она убила?

Как она была связана с Марио?

Глава 31

В субботу утром, стоя в столовой, Кайли ждала появления мамы, которая должна была прийти на «День Родителей». Она ничего не сказала по поводу приезда Джона, и Кайли не знала, означает ли это, что его не будет или мама просто не собиралась спрашивать ее мнения по поводу его присутствия. Она на самом деле надеялась, что он не появится. Их отношения с матерью и так были натянутыми, Джон был бы совсем некстати.

С другой стороны, отчим Кайли уехал из города по работе и тоже не мог приехать, что вполне устраивало Кайли. Без него уровень напряжения, как минимум, будет меньше. Она не перестала любить Тома Галена, но в данный момент ей нужен был ее настоящий отец.

С момента приезда Брайтенов, Кайли жаждала провести хоть немного времени с Даниэлом. Практически каждый вечер перед сном она доставала альбом, который ей оставили Брайтены, и почти что каждый раз этот просмотр заканчивался слезами. У нее было чувство, что жизнь несправедлива к ней.

И к нему тоже.

Кайли наблюдала, как родители заходят в двери лагеря. Родители Миранды вошли и увидели, что она с чопорным видом ждет их за столом. Видеть Миранду такой, было странно, словно перепутать правый ботинок с левым.

Мама Миранды как будто выбивала всю уверенность и личность из юной ведьмы. Это казалось таким неправильным.

Мама Дерека вошла с таким энтузиазмом, будто ей не терпелось, наконец, увидеть сына.

Вот какими должны быть родители, — подумала Кайли.

Взгляд женщины сканировал всю комнату, очевидно, в поисках Дерека. Когда она увидела Кайли, то улыбнулась, помахала и пошла в ее сторону. К счастью, Дерек позвал ее из другого конца комнаты, и избавил Кайли от неловкого разговора. Что можно сказать женщине, сердце сына которого ты недавно разбила?