Избранное
Шрифт:
— А кто падает в подвал?
— Никто. Слава богу, никто туда не падает.
— А свинья?
— И свинья. Она гуляет себе по замку и не лезет в подвал.
— Но когда-нибудь она…
— Никогда. Она всегда будет спокойно гулять по замку. И хрень в лабиринте так и будет напрасно ждать её. Всегда. Вечно.
КРАТКИЙ САМОУЧИТЕЛЬ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
Стол.
— Где стол?
— Стол в комнате.
— Что в комнате?
— В комнате стол.
— Где лампа?
— Лампа на столе.
— На столе лампа. Лампа и стол в комнате. Лампа на столе.
— Что ещё в комнате?
— Ничего.
СВЕТЛАНА. Здравствуйте. Меня зовут Светлана. А это мой муж. Его зовут Василий.
ВАСИЛИЙ. Здравствуйте. Я её муж.
СВЕТЛАНА. Я жена Василия.
ВАСИЛИЙ. Светлана моя жена.
СВЕТЛАНА. У нас двое детей, мальчик и девочка. Девочку зовут Лиза.
ЛИЗА. Меня зовут Лиза.
СВЕТЛАНА. Кто я?
ЛИЗА. Ты моя мама, Светлана.
ВАСИЛИЙ. Кто я?
СВЕТЛАНА. А мальчика зовут Костя.
КОСТЯ. Меня зовут Костя.
ВАСИЛИЙ. Кто я?
СВЕТЛАНА. Ты его папа, Василий.
КОСТЯ. Ты мой папа, Василий.
СВЕТЛАНА. А ты его сын. Костя — сын Василия.
ЛИЗА. Ты, Костя, мой брат.
КОСТЯ. А ты моя сестра.
СВЕТЛАНА. Костя и Лиза — брат и сестра.
ВАСИЛИЙ. Кто я?
СВЕТЛАНА. Это наш дом.
ЛИЗА. Он большой и красивый.
СВЕТЛАНА. Гостиная большая и светлая. Рядом с гостиной кухня.
КОСТЯ. На кухне есть холодильник. А в гостиной диван и зелёное кресло.
ЛИЗА. И ковёр.
СВЕТЛАНА. А это детская комната. Она не очень большая.
КОСТЯ. Это моя комната. Лиза спит в гостиной.
СВЕТЛАНА. Да, это Костина комната. Лиза уже большая.
КОСТЯ. Я тоже большой!
ЛИЗА. Нет, ты маленький. Иди спать.
СВЕТЛАНА. А это наша спальня. Она очень уютная и чистая.
КОСТЯ. Ещё у нас есть туалет с унитазом!
СВЕТЛАНА. Костя, иди в свою комнату. А вот ванная.
КОСТЯ. у нас ещё есть одна комната! Там только стол и лампа.
ЛИЗА и СВЕТЛАНА. Иди спать, Костя!!
ЛИЗА. Наш дом очень хороший.
СВЕТЛАНА. И у нас довольно много мебели.
АГЕНТ. Да, у вас хороший дом и много мебели. До свидания.
ЛИЗА и СВЕТЛАНА. До свидания.
СВЕТЛАНА. Звонит телефон.
ВАСИЛИЙ. Возьми трубку. Меня нет дома.
ЛИЗА. Меня тоже.
КОСТЯ. Меня тоже нет дома!
СВЕТЛАНА. Замолчи! — Алё. — Алё! —
Я не слышу! — Перезвоните, пожалуйста!ВАСИЛИЙ. Молчат?
СВЕТЛАНА. Да. Вот опять звонят. — Алё! — Костю?! — Костя, тебя к телефону!
КОСТЯ. Меня нет дома.
СВЕТЛАНА. Костя, это Гриша.
КОСТЯ. Меня нет дома.
СВЕТЛАНА. — Простите, его нет дома. — До свидания. Костя, как ты себя ведёшь?! Почему я должна врать?
ЛИЗА. Телефон. Я подойду сама. — Алё. — Нет, его нет. — Не знаю, может быть, завтра. — Не за что.
ВАСИЛИЙ. Меня?
ЛИЗА. Да.
КОСТЯ. Опять телефон! Меня нет дома!
ЛИЗА. Заткнись! — Алё. — Алё! — Алё!! — Ничего не слышно! — Перезвоните! — Опять молчат.
ЛИЗА. Где папа?
СВЕТЛАНА. На кухне.
ЛИЗА. Что он там делает?
СВЕТЛАНА. Сидит.
ЛИЗА. А Костя?
СВЕТЛАНА. Играет в своей комнате.
ЛИЗА. Мама, мне кажется, я беременна.
КОСТЯ. Это большая радость!
СВЕТЛАНА. Костя, иди погуляй.
КОСТЯ. Не хочу. Вот Лиза много гуляла, и теперь…
ЛИЗА. Заткнись!!
ВАСИЛИЙ. Что случилось?
СВЕТЛАНА. Ничего.
ЛИЗА. Ничего.
КОСТЯ. Ничего не случилось.
ВАСИЛИЙ. Привет.
СВЕТЛАНА. Привет. Хочешь есть?
ВАСИЛИЙ. Нет.
СВЕТЛАНА. Устал?
ВАСИЛИЙ. Да. Дети спят?
СВЕТЛАНА. Костя спит, а Лизы ещё нет.
ВАСИЛИЙ. Хочешь поехать с детьми в город N.?
СВЕТЛАНА. Зачем?
ВАСИЛИЙ. N.
– очень красивый город. Он расположен на берегу моря.
Там много музеев, театров и концертных залов.
СВЕТЛАНА. И там много зелени. И очень дешёвые овощи.
ВАСИЛИЙ. И прекрасные рестораны.
ЛИЗА. Добрый вечер.
СВЕТЛАНА. Лиза, мы поедем в город N.
ЛИЗА. Ой, как здорово! Мы будем ходить на пляж!
ВАСИЛИЙ. Да, днём вы будете загорать на пляже, а вечером ходить в музеи и рестораны.
ЛИЗА. И ещё я буду ходить на танцы!
СВЕТЛАНА. А я — готовить вкусные салаты из овощей.
ЛИЗА. И мы купим много всякой красивой одежды, и будем ездить на открытой машине!
ВАСИЛИЙ. А потом мы купим дом на берегу моря.
ЛИЗА. И яхту…
СВЕТЛАНА. И вертолёт. Когда мы должны ехать?
ВАСИЛИЙ. Завтра. Ночным поезом.
Переписать следующие предложения в будущем времени.
1. Василий сидит на кухне.
2. Лиза красит губы.
3. Костя надевает ботинок.
4. Светлана закрывает чемодан.
5. Она плачет.
6. Лампа стоит на столе.
ВАСИЛИЙ. Привет.