К 100-летию песни "Священная война"

"Главному редактору "Литературной газеты" товарищу А. Чаковскому.

В "Литературной газете" от 12 августа 1981 г. прочитала я статью "Первые недели войны" Д. Ортенберга ( генерал-майор ). Несколько раз прочитала я документальные строки о В.И. Лебедеве-Кумаче, который быстро сориентировался и на другой же день, как и обещал, доставил песню "Священная война" в редакции газет "Красная звезда" и "Известия".

Песня "Священная война" не принадлежит перу В.И. Лебедева - Кумача. Эта песня прошла длинный путь и настало время закончить споры, фантастику о рождении песни в одну ночь, и необоснованные статейки, время от времени появляющиеся в маленьких газетах.

Считаю своим человеческим долгом поведать через солидную "Литературную газету" людям и нашей русской истории о происхождении этой прекрасной патриотической песни; о месте, времени, исторических событиях и о человеке, который её написал - об Александре Адольфовиче Боде - учителе Рыбинской мужской гимназии.

Родилась "Св. война" в г. Рыбинске на Волге в первую мировую войну 1914 - 1917 годов. Написал песню "Священная война" учитель Рыбинской мужской гимназии - преподаватель русского языка и литературы, латинского и греческого языков Александр Адольфович Боде - наш отец.

Он был умный, образованный человек, окончивший филологический факультет Московского университета, знаток истории, глубокий патриот, душевный, добрый человек с широким пониманием жизни. После событий 1905 года и ссылки в г. Кологрив отца перевели учителем в Рыбинскую мужскую гимназию, в Рыбинск переехала вся семья ( более подробную биографию А.А. Боде читайте во втором разделе этой публикации "Боде Александр Адольфович и его семья".
– И. Ш. ).

С первых дней войны 1914 года отец отдавал всё свободное время и своё щедрое сердце в лазаретах с ранеными, больными и выздоравливающими солдатами. Природа одарила отца богатой памятью, музыкальностью и талантом исполнителя. Певец русских народных песен, прекрасный рассказчик, быстро овладевающий слушателями, он был всегда для всех желанным гостем. Работал он с подъёмом, отдавал людям всю душу. Каждый раз давал новый исполнительный материал, включая сцены и рассказы из произведений русских писателей: Пушкина, Некрасова, Чехова, Островского, Гоголя Салтыкова-Щедрина и других писателей. События и рассказы из русской истории - о русском воинстве, о походах, битвах, о богатырях, о непобедимом Суворове, о Кутузове. Интересными были его рассказы об Александре Невском: его битвах с немцами, шведами, ливонцами за Псковские и Новгородские земли, о "Ледовом побоище" на Чудском озере и о полной победе русских войск над чужеземцами-рыцарями. Повторялся он только по просьбе слушателей. Радостные возгласы: "Учитель! Учитель пришёл!.." поднимали у всех настроение, радовали и вдохновляли его самого. Его стихи, экспромты-четверостишия, шутливые припевки к солдатским песням вызывали различные реплики, но улыбки и смех были общими.

1916 год.

Кадровый 28 Грохольский полк - на фронте. Казармы полка используются для новых пополнений воинских частей. По параллельным реке Волге прямым и длинным улицам г. Рыбинска маршируют прибывшие на обучение солдаты-новобранцы, ополченцы. Большинство ополченцев бородатые и даже седые старики в своей одежде - "Кто-в-чём". Прибывают беженцы-латыши. Они покидают свою землю, селения: бегут, спасаясь от аэропланов с "чёрными крыльями" ( эти два слова подчёркнуты.
– И.Ш. ), поливающих обжигающей ядовитой жидкостью жилища, людей, животных. Рассказы беженцев-латышей полны ужаса.

Город Рыбинск переполнен, переживает голод. С фронта привозят бойцов отравленных газами. Каждый день дважды - в гимназию и обратно - отец пересекает марширующие улицы. Он остро воспринимает всё, что видит и слышит, волнуется, делится впечатлениями с мамой . В эти тяжёлые, напряжённые дни 1916 года была написана отцом "Священная война". Написана она всем сердцем, всей пламенной душой и разумом учителя, страдающего за народ, "За русский край родной".

Её слова и музыка родились вместе. Мотив был записан мамой ( Надежда Ивановна Боде, в девичестве - Жихарева, 1871 - 1841 гг.

– И.Ш. ) - учительницей музыки и камерной певицей, окончившей Московскую консерваторию. Величавые, образные выражения слились воедино с простой чисто-русской мелодией. С первых дней рождения песни отец дал ей название "Священная война".

"Священная война"

Вставай, страна огромная!

Вставай на смертный бой

С германской силой тёмною,

С тевтонскою Ордой!

Пусть ярость благородная

Вскипает, как волна!

Идёт война народная -

"Священная война"!

Как два различных полюса,

Во всём различны мы.

За свет, за мир мы боремся,

Они - за "царство тьмы".

Дадим отпор душителям

Всех пламенных идей,

Насильникам, грабителям,

Мучителям людей.

Пусть ярость благородная

Вскипает, как волна!

Идёт война народная -

"Священная война"!

Не смеют крылья чёрные

Над Родиной летать.

Поля её просторные

Не смеет враг топтать!

Гнилой германской нечисти

Загоним пулю в лоб.

Отребью человечества

Сколотим крепкий гроб !

Пусть ярость благородная

Вскипает, как волна!

Идёт война народная -

"Священная война" !

Пойдём ломить всей силою,

Всем сердцем, всей душой,

За землю нашу милую,

За русский край родной!

Вставай, Страна Огромная!

Вставай на смертный бой

С германской силой тёмною

С тевтонскою Ордой!

Пусть ярость благородная

Вскипает, как волна!

Идёт война народная -

"Священная война" !

А.А.Боде - 1916 год.

******************************************************************

Тут я ( Игорь Шап ) прерву записи, так как надо сделать необходимые пояснения и описание выше приведённого текста.

Напротив первых двух строф ( четверостиший ) справа сделана следующая запись:

Сразу написанная строка "С германской силой грозною" не нравилась отцу. Посоветовавшись с мамой, он заменил - "С германской силой тёмною".

Словосочетание "Священная война" в тексте песни везде взято в кавычки.

Страна Огромная - оба слова написаны с заглавных букв. Первоначально Андрей Иванович Чарушников написал слово "страна" с маленькой буквы, но затем исправил на заглавную ( сказалась его педантичность в таких делах ). Слово "Ордой" также написано везде с заглавной буквы.

На странице текста песни также находятся следующие пометки:

Первая и вторая строфа песни с левой стороны объединены фигурной скобкой. Напротив скобки вертикальная запись - Отец всегда пел полным голосом.

Третья и четвёртая строфа также объединены фигурной скобкой с записью - Чаще декламировал.

Пятая строфа ( Пусть ярость... ) - после фигурной скобки записано - Всегда полным голосом.

Справа у пятой строфы напротив строки - Идёт война народная - стоит тире и записано следующее: - Война шла уже второй год.

Шестая ( Не смеют... ) и седьмая строфы ( Гнилой... ) объединены фигурной скобкой с записью - Чаще декламировал.

Справа у седьмой строфы напротив последней строки начинается следующая запись: