Как достать злодея. Том 1

— Да и вообще — продолжил я, но уже вслух, — У тебя так-то теперь жена есть.

И не просто жена, а королева целой страны.

— Была — расстроенно буркнул Эд, — после моей смерти звание короля исчезло…

Ну и хорошо. Не хватало еще, чтобы к нему могли в любой момент телепортироваться игроки.

Когда мы разрабатывали план похищения Элизабет, то сразу стало понятно, что любой кто возьмет на себя роль супруга и станет новым королем — суицидник. Собственно, поэтому эта неблагодарная роль и выпала Эду. В отличие от большинства игроков, которые тряслись над аватарами, этот идиот предпочитал регулярно героически подыхать, а потом прокачиваться с нуля. Поначалу я пытался наставить его на истинный путь, но потом понял, что горбатого могила исправит. Так Эд и стал главным «пушечным мясом» гильдии.

— И на память о ней у меня остался только этот дурацкий артефакт… — удрученным голосом добавил Эд.

— Что?! — Подскочил я, — Так все сработало и она дала тебе подсказку к следующей локации?!

— Да.

— И ты об этом молчал?!

— Да там все равно фигня, а не подсказка. — Эд с кислой миной достал мобильник и полез в галерею, — на, держи, заскринил.

Я посмотрел на скриншот в телефоне Эда. На изображении был большой золотой свиток с текстом, похожим на какую-то древнюю письменность.

Что-то вроде наскальной живописи…?

— Конечно же, система это не перевела для нас? — уточнил я.

— Неа. Я сразу отдал свиток Амано, а она спрятала его в нашей сокровищнице.

— Перекинь ка скрин мне… — пробормотал я, доставая уже свой мобильник, — попробую перевести Альфредом.

Эд переслал мне изображение и я загрузил его в написанную лично мною нейросеть-помощник.

— Альфред, переведи текст на русский.

— Минуточку, сэр — ответил мне из телефона хриплый старческий голос.

— Ну ты и фрик, конечно… — покачал головой Эд. — Целый год обучать нейросеть быть стариканом-дворецким, вместо того, чтобы сделать ее по уши влюбленной в тебя красоткой.

— Да завались ты… — отмахнулся я от друга, всерьез предлагающего мне заменить моего великолепного Альфреда на девушку.

Секунд десять мы с Эдом ждали пока Альфред нам переведет текст.

— Простите, сэр. — Ответил телефон. — Но в моей базе данных нет такого языка.

Что…? — опешил я, — как это нет…?

— Дааа уж! — присвистнул Эд. — Ну мы и попали, дружище!

Глава 14

Арчи. Эйнштейн

После разговора с Эдом я направился прямиком в один из кабинетов истории, в котором обычно зависал третий и последний из членов BlackList в нашей школе — Эйнштейн. Зайдя в кабинет, я увидел Эйнштейна сидящего за столом и раскрашивающего маленькую фигурку гренадера эпохи Петра Первого для своей коллекции.

— Привет, — поздоровался я.

— Здорово, Арчи… — сонливо протянул он.

— Что, совсем не выспался? — с улыбкой поинтересовался я.

— Ага… В пять утра позвонил Полковник… Алена снова подралась со спецназом. Пришлось ехать вызволять её из СИЗО.

Все же попробовала выломать мою дверь…? Ну и крепко же я спал.

— А ты что-то хотел, Арчи?

— Да. Ты видел что Эд получил от Элизабет?

— Видел — кивнул Эйнштейн, продолжая водить крошечной кистью по фигурке, — но мы в гильдии не смогли перевести и решили дождаться пока ты проснешься и покажешь свиток Альфреду.

— Альфред тоже не справился.

— Что…? — Вздрогнул он и нечаянно ткнул кистью с красной краской в лицо гренадеру. — Да чтоб тебя!

Эйнштейн принялся аккуратно стирать краску с фигурки.

— Если Альфред не справился, то, скорее всего, это какой-то шифр — предположил я.

— Похоже на то…

— Ты видел когда-нибудь что-то подобное?

— Хм… — Эйнштейн отложил кисть и призадумался, — когда я впервые его увидел, то сперва подумал, что это один из языков мезо цивилизаций…

Эйнштейн подошел к одному из шкафов и достал оттуда внушительного размера книгу, которая оказалась историческим справочником.

— Ты про коренные народы современной Мексики и Южной Америки? — уточнил я.

— Ага… Майя, ацтеки и остальные… — пробормотал он, листая книгу, — но чтобы перевести что-то подобное понадобится специалист.

Вряд ли такие на дороги валяются.

— Ну, предположим, мы его найдём, и он нам это переведет, — задумчиво начал я. — Но в игре нет никакой Америки…

Я достал телефон и открыл игровую карту Хроник.

( Здесь однажды будет арт =) )

По идее, Королева должна была сказать, как нам преодолеть Небесный Пик на самом юге и при этом не быть сожранными драконами, которые там обитают.

— А почему ты решил, что в игре нет Америки? — поинтересовался Эйнштейн. — Может, если мы поплывем на запад или восток, то откроем новые земли.

— Доплыть…? — удивлённо поднял брови я.

У меня перед глазами пронесся образ шторма в океане, который окружал наш игровой материк с трёх сторон.

— Ну да. Конечно, это выглядит опасно, но…

— Дело не в опасности, — перебил я. — Ты просто не играл в другие ВР ММО, поэтому не в курсе…

— В курсе чего?

— Все разработчики огораживают игровую территорию либо горами, либо бурями в океанах, чтобы излишне любопытные игроки не пытались добраться до края карты.

Классический приём геймдизайнеров, чтобы создать иллюзию, что их мир гораздо больше, чем на самом деле.

— Вот как… — почесал затылок Эйнштейн, — но я вроде видел ролики, где игроки пытались проплыть через бурю.

— Как я и говорил — любопытные идиоты.

И все они там сдохли.

— Эх, — вздохнул Эйнштейн, — а жаль… Я бы хотел взглянуть на жизнь мезо цивилизаций.

И я, но…

— Сможешь найти кого-то, кто это нам переведет? Может, ты ошибся и это вообще не имеет никакого отношения к Америке.

А какой-нибудь Клингонский диалект.

— Хорошо. Я съезжу на истфак и поговорю с парой знакомых. Думаю, они смогут помочь.