Как воспитать ниндзю
Шрифт:
Всадница лукаво улыбнулась.
– Представишь мне ее... Может, я ее возьму на воспитание...
Логан хихикнул. Все остальные тоже хихикнули. Мари покраснела...
– И что это будет? – бросив взгляд на уже свершившуюся «воспитательницу» Мари и поежившись, спросил Джекки.
– Катастрофа в государстве, – мрачно спророчествовал король.
– Ну как граф, решаетесь? – обернулся Логан к графу Кентеберийскому.
– А нас в гости, по-моему, никто и не приглашал, – вмешалась мама.
– Черти б вас в котлы приглашали! – пробормотала всадница. Но, увидев, как все дернулись,
– В котлы?! – ехидно осведомилась Мари.
– А вам, леди, не хватает воспитания, – отрезала та. – Я еще погляжу, можете ли вы быть моей невесткой...
– Невесткой?!? – в шоке подпрыгнула Мари.
– А то ж... – довольно протянула королева. – Потому лучше тебе быть паинькой, чтоб я не стала преградой этому браку...
– Я ж сейчас... я... я... – никак не могла выговорить от ярости Мари, слишком пораженная злой шуткой в самое сердце, подпрыгивая и вертясь. Приказ короля – закон.
– Что с ней такое? – удивилась всадница.
– Решает, станцевать ей голой на лошади перед тобой прямо сейчас или пристрелить тебя, чтоб произвести плохое впечатление, – с хохотом увернулся от Мари Джекки.
– Пристрелить? Но тогда он за нее не выйдет, он мой сын!
– Мама, мама, только не подавай ей идей! – закричал Джекки.
– Так, я не поняла... – угрожающе сунула руки в боки та, когда до нее дошло. – Чем вам не нравится ваш жених!?!
– Он не мой жених! – завопила Мари.
– Как не ваш? – ехидно спросила та. – Если он хотел свататься...
Мари чуть не завыла.
– Он не хотел!!!
– Это как!?!
– Он ошибался...
– Он очень четко заявил мне...
– Что бы он вам не заявлял, вы неправильно поняли... – с дрожью сказала Мари. – Его избранница не я! Не меня он хотел изнасиловать... (я ахнула).
– А я заявляю, что именно ва...
– Не меня!!! – провизжала Мари.
– Но руку он хочет именно вашу...
– Кулак ему в нос, а не руку... Вы ошиблись во всем...
– Это вас мой муж хотел казнить?
– Нет... потому что я не невеста...
– И никогда ей не будете!
– Ну и слава Богу, – облегченно сказала Мари. – Наконец-то мы пришли к взаимосоглашению...
– Мы никуда не пришли, потому что вы будете ей, как миленькая...
– Да вы ставите в неловкое положение своего сына!
– Я не извращенка, чтоб ставить его в неловкое положение, – совершенно по-матросски рявкнула та, согнув руку неприличным жестом и проиллюстрировав это...
– Но он не ко мне хотел свататься скорей всего, а к Лу! – вскрикнула Мари. – Я же никогда об этом не предполагала...
– Ну так я заявляю – вы подходите моему сыну... И он на вас женится, кого бы он там не сватал... Ему надо кто-то с сильным характером, кто б правил, чтоб уравновесить его слабость... Он первый раз сделал отличный истинно разумный выбор как будущий король...
По-моему, тетка начала просто издеваться.
Мари ткнула отца пистолетом.
– Скажи быстрей, что ты им отказываешь, потому что король нас обидел...
– Ну, – замялся граф, – в таких серьезных вопросах мы предоставляем решение нашей собственной дочери...
Мари онемела от такого предательства.
–
Вот-вот, – сказала жена короля, – этим браком мы и скрепим мир между нашими семьями...Мари в ужасе заметалась из стороны в сторону, как раньше король, и глаза ее были просто выпяченными, она искала у людей спасения и хваталась за них.
– Папа! – жалобно воскликнула Мари, лихорадочно перезаряжая пистолет. – Я стану вдовою в восемнадцать лет!
– Только после того, как родишь наследника, – отрезала любящая матерь всех королевичей.
– Видите ли, – ласково сказала Мари, решив сменить тактику, – я люблю одного человека и...
– Так вы любите моего сына! – радостно подхватила та. – Я так счастлива! Ваш брак будет счастливым! Я обязательно ему это скажу!
Она садистка – догадалась я. Даже я так над Мари не издевалась! А говорили, что я единственная в своем роде! – подумала я. – Выращенная как леди в Англии, Мари, несмотря на все мое воспитание, все-таки патологически в ужасе не могла представить, как она сама отказывает самому принцу. И дама этим пользовалась.
Но Мари все-таки достало.
– Лу, – заорала она. – Немедленно очнись быстрее! Скажи ей, – отчаянно завопила она, – что это ты женишься на принце, Лу!
Я, конечно, была больна и бессильна, но не настолько же, чтобы вытерпеть такую наглую ложь!
Но, слава Богу, вставать не пришлось.
– А вы все-таки с Лу внутренне похожи, – хмыкнула, наконец, мама, обращаясь к всаднице. – Недаром вас путали... Но, как мне не был бы симпатичен принц, я все же вынуждена сказать «нет» на ваше предложение брака... – нежно и ласково сказала она. – Ни Лу, ни тем более Мари принцу не пара – мы слишком низкий и простой род... Ему подошла бы принцесса... К тому же девочки совсем невоспитанны, – извиняюще сказала она, – и не подходят для будущей священной роли жены принца... Слишком великая ответственность... Совесть не позволяет мне принять ваше милосердное предложение... Мы благодарны за честь, которой вы нас озарили...
– Ага, озарили... – сообразила та. – Значит, отказываете...
Граф мугыкнул.
– Но хоть ухаживать моему сыну за вашей недостойной и т.д. он может?
– Видите ли... – замялась мама, – после того, как ваш сын попытался изнасиловать Лу...
– ...ему вообще было запрещено появляться в нашем доме... – закончил за нее граф.
– Что?!? – потрясенно воскликнула та. – А почему мне никто не сказал, я же подозревала, что что-то произошло, так они бегали!!! – она в ярости подпрыгнула. – Вы хоть заставили его это исправить?!?
– Видите ли, – замялись родители, – заикнись мы ей о браке с принцем, наша дочь пристрелила бы не только принца, но и нас...
– Но бедная девочка наверно скомпрометирована навсегда... – растеряно причитала всадница, – ее не примут в свете... Он должен был жениться (я подпрыгнула).
– Вряд ли, – недоуменно сказала мама, не понимая, чего та вдруг так беспокоится. – Избиение принца это не худший из ее фокусов...
Я опять подпрыгнула.
– Я могу поговорить с девочкой... – продолжила жена короля. – Она, в конце концов, должна понять, что у нее нет другого выхода, кроме как выйти замуж за принца...