Как я пыталась переехать в Таиланд и почему вернулась
Шрифт:
Вернемся к Таиланду. Расскажу про пляж на Джомтьене, где мы собираемся обитать в ближайшие несколько месяцев. Вокруг сплошная эклектика, она радует глаз и очаровывает сердце. Шикарная башня-небоскреб с пальмами на крыше может быть окружена сотней мелких павильонов разной степени потертости, где расположились жарехи-едальни, массажные, тату-салоны, бары, аптеки, сувенирные. Больше всего здесь, конечно, мест для еды. Складывается впечатление, что в Паттайе только едят.
Напротив всего этого азиатского архитектурного великолепия через дорогу с тук-туками и мопедами растянулся пляж Джомтьен с удивительными незнакомыми деревьями и пальмами, по которым
Вода мутная, но сейчас сезон дождей – с небес часто льет, что, вероятно, баламутит воду. На песке много выброшенной за ночь рыбы. Уже один ее вид напоминает, что ты где-то не дома. Во-первых, она здоровая, размером с хорошую селедку, во-вторых, вокруг головы располагается ореол щупалец, в-третьих, цвет у этих рыбин подозрительный. Все тушки основательно поклеваны и погрызены – птицами, котами, собаками. К вечеру тайцы убирают весь мусор, но за ночь его набрасывают снова.
Еще утром по пляжу ходят уборщики в черных масках и длинными палками сбивают с пальм старые ветки. Я сначала думала, что их интересуют созревшие кокосы, но нет – это уборка. Старые листья и ветки складывают в корзины и тут же увозят.
Про одежду тайцев. Богатые тайцы одеваются понятно и богато, а вот обычный народ хочется разглядывать постоянно. У них эклектика и в стиле, если можно применить это слово к разнорабочим. На тайцах, которые работают на пляже, очень много слоев одежды – какие-то толстовки, жилетки, еще футболки там выглядывают. Как они не умирают от жары во всем этом? Я в одном платье и то с меня течет постоянно. Если рабочий таец только в футболке и жилетке, то руки он защитит специальными плотными нарукавниками от плеча до кистей, на руках отдельно перчатки. На лице – плотная маска с прорезями для глаз, которая закрывает в том числе и шею, спадая на плечи складками. И как во всем этом одеянии можно не умереть?
Шляпы они не носят, так и ходят, смело подставляя темные макушки солнцу. Сегодня видела интересную даму. Она сидела на песке и продавала какую-то снедь. На ней была плотная толстовка с рукавами (в 11 утра было под 40 градусов в тени!), шорты, черные капронки на ногах, толстые носки и пляжные тапки. Она выглядела собой весьма довольной. Многие тайки, кто продают на пляже всякое-разное, с утра красятся – там же, на песке. Раскладывают перед собой чемоданчик с косметикой и начинают макияжиться с самых основ – накладывают крем-тон, пудрятся, красят глаза, румяна дальше, губы, брови. Я за одной наблюдала. Не знаю, какого качества косметика, но дама точно не должна потеть, чтобы все это не смылось потом к вечеру. Ведь она же не в кондиционируемом помещении сидит, а под пальмами!
Чем еще тайцы занимаются на пляже? Готовят себе еду на газовых горелках. Они едят постоянно, и утром, и днем, и вообще в любое время суток. Сидит себе тайский старичок под пальмой на берегу моря, перед ним горелка, сам весь потрепан-убог, но на лице удовольствие от
предстоящего кушанья. В мятой жестянке булькает лапша-полуфабрикат, которую он заправляет перцем и какой-то там травой. Сабай у него, одним словом. Под другой пальмой лежат европейцы. Рядом с ними стоит большой чемодан, вокруг валяется куча гаджетов – планшеты, телефоны, пауэр-боксы, бутылки с водой и пивом, плошки с готовой едой из магазинов 7/11. У них тоже сабай только другого уровня. А что? Ночь теплая, туалет рядом, в нем же душ, еда в магазине готовая, море у ног.Еще про эклектику. К 11 утра на пляж начинают подтягиваться люди. Раньше туристам здесь проснуться трудно, все-таки ночью большинство гуляет. Тайцы начинают их обслуживать. Туристы располагаются на шезлонгах, ждут лакомств и деликатесов. Им подносят кокосы, пиво, тут же на горелках готовят морепродукты. Я, в частности, видела, как готовят крабов. Очень довольный заказом таец расположил свою кухонную утварь и снедь прямо на тротуаре, ну и ладно, что рядом мусорка, а из нее белка жадным глазом на все съестное поглядывает. Крабы у него уже сварились, и он красиво раскладывает их на двух жестяных блюдах поверх листьев салата и помидоров. Тарелки стоят прямо на тротуаре, а мимо разный утренний люд бродит – кто бегом занимается, кто собак выгуливает, кто, как мы, просто на мир глазеет. Краб, конечно, пахнет восхитительно – ароматы по всему Джомтьену разливаются. Предложи бы мне кто такого краба – взяла и не задумывалась бы, как и где его приготовили.
Что еще делают тайцы на пляже? Помимо очевидного купания, конечно. Многие вяжут, смотрят фильмы на планшетах, накинув платки на головы. Пишу, в основном, про тайцев, потому что европейцев в Паттайе утром мало, больше их видно вечером.
Расскажу про нормы приличия. У тайцев не принято купаться в бикини, в раздельных купальниках и даже в сплошных, где открыты плечи. Нам можно, мы фаранги, что с нас возьмешь. Но настоящий таец тело своего напоказ выставлять не будет. Даже мужчины купаются в специальных плавательных костюмах, где закрыты плечи, рукава до локтей и шорты до колен. Вот так. Я нигде не видела в Паттайе тайца, который ходил бы голым по пояс, выставляя на показ соски и живот. Это то, что лично меня всегда бесило дома. Женщины, значит, должны носить лифчики и все такое, а мужчины, особенно на дачах, могут смело свои пивные животы выкатывать, мол, все естественно, я загораю. Здесь тоже полно таких европейцев и русских – они вообще в трусах одних по тротуарам ходят. Если приличие – то для всех.
Напоследок расскажу про тайский английский и про маски. Я, конечно, не разговаривала на английском лет 15, но вполне понимала англоязычный интернет, да и переписывалась по работе и в соцсетях с носителями вполне нормально. И тут… засада! Оказалось, что тайский английский – это немного другой язык. При этом сами тайцы уверены, что с английским у них все в порядке, и что проблемы с языком – у тебя. Я ничего не понимаю из того, что они говорят. Может, привыкну? Чаще всего приходиться объясняться языком жестов или отдельными словами, которые понимают обе стороны. Но если вопрос касается дел чуть посложнее покупки фрукта на рынке, тут начинаются проблемы. Вчера мы весь день провели в иммиграции, чтобы взять документ для заселения в кондо. После долгих и мучительных объяснений документ нам дали, но потом выяснилось, что это не тот документ. В иммиграцию придется идти снова, уже во вторник, так как в Таиланде начались государственные праздники и ничего не работает.
Конец ознакомительного фрагмента.