Каменные драконы

— Я знаю, что ты сказал Дени, и знаю слова Бриенны, — задумчиво глядя в камин, сказал Джон и неожиданно рявкнул в сторону двери: — Атлас! Мать твою растак!

На пороге почти мгновенно возник юноша. Красивый и гибкий, он гневно взглянул на Джейме, и тому почудился в этом взгляд оттенок ревности.

— Камин! Затопи чертов камин! — проорал Джон как-то уж совсем театрально. Юноша умчался, а Джон продолжил вполголоса

— Итак, пока он не подслушивает, времени мало. Я обещал Бриенне, что не расскажу о ее… состоянии Дени, пока не узнаю от тебя правду. И вот теперь говори быстро — ты действительно ее муж и отец ее ребенка? Или это был твой блеф?

— Нас обвенчали в септе замка Дарри, и я надел на нее алый плащ с золотым львом, — выдохнул Джейме яростной скороговоркой. — И да, черт побери, она носит моего ребенка, и я хотел, чтобы она была леди утеса Кастерли. Пока твоя Дейенерис не-упомнишь-всех-титулов не начала требовать мою жизнь в обмен на войско. Она хотела мстить, а я клялся защитить эту женщину, и, черт возьми, я не хотел второго Пламенного поля. Ты бы иначе сделал?

— Не знаю. Не люблю секреты, — сокрушенно пробормотал тот. — Дени может вытащить правду из кого угодно.

— Только не из Тириона, — уверенно сказал Джейме. — Все Ланнистеры лгут, но только Тирион делает это виртуозно.

— Твой брат собирает что-то вроде совета… — начал было Джон, когда обратно влетел его стюард. Он споро начал растопку, а Джон погрузился в чтение очередного письма. Когда огонь наконец разгорелся, в свете пламени Джейме увидел взгляд стюарда, брошенный на своего командующего. Джон нет, но присутствие стюарда его явно нервировало. Наконец парень покинул комнату, угрожающе зыркнув напоследок на Джейме.

— Он ревнует, — сменил тему Ланнистер. Джон сделал вид, что не услышал его реплики, но его руки над письмом дрогнули. — И давно ты с ним?

— Не важно, — бросил Джон небрежно и продолжил: — Тирион упросил меня быть на совете на его стороне. У него сейчас есть одна идея. Впрочем, он сам тебе расскажет в следующий прилет. Сейчас я могу тебе сказать следующее: Санса даровала Бриенне замок Дредфорт, и в ближайшее время он станет ее домом. У нее совсем мало людей с собой, замок запущенный, но небольшой.

— Карту! — воскликнул Джейме, вскакивая с кровати. Ноги его, разумеется, не удержали. Чертыхаясь, он встал на четвереньки, откашлялся и, оставляя на полу кровавые следы, вполз обратно на кровать, поддерживаемый Джоном.

— Выспись сначала, — сказал Джон, задувая свечу. — Утром, все утром.

========== 19. Пари /Санса ==========

Этим утром она выспалась как никогда прекрасно. Никто не тревожил ее сон, они обменялись с Королевой пожеланиями доброй ночи и разошлись по комнатам. Она слишком устала от гостей, чтобы просыпаться ночью. И с ужасом обнаружила, что проспала даже прилет «любимого» мужа.

Тирион имел гадкую привычку приходить к ней до официальных обедов. Зачастую пьяным и язвительным. Она знала, чем ему обязана. Он знал, чем обязан ей. Однако она не находила в себе сил издеваться над ним, он же беззастенчиво издевался над ней.

— Моя леди-жена, — заявил он ей утром, — не угодно ли тебе будет сопроводить меня на завтрак?

— Разумеется, — отрезала Санса с выражением бешенства на лице. — Почему бы мне не хотеть, чтобы мой лорд-муж сопроводил меня на мой завтрак в моем же замке?

— Туше, моя дорогая, — ухмыльнулся Тирион. — Кстати, твое вино не такое уж и отвратное, хоть и белое.

— Ланнистеры, — фыркнула она негодующе.

— Таргариены, — назидательно подняв палец, воскликнул он, — тоже предпочитают красное! В лице меня.

— Твоя сестра предпочитала борское золотое, — ледяным тоном ответила Санса.

— Оу, я понимаю, если бы ты перепутала их с Джейме, но со мной… — карлик плотоядно ухмыльнулся, — я определенно польщен. Однако так уж вышло, что я люблю красное.

Их перепалке не было конца, казалось, каждый раз она возобновлялась с новой силой. Однако на этот раз она приняла любопытный оборот, едва они вышли на галерею. Внизу сражались на тренировочных мечах старший сын Цареубийцы и Пес. И они не сговариваясь бросились к перилам, как малые дети. В этот момент мальчишка одним невообразимо гибким и стремительным движением уклонился от меча Сандора и сделал финт:

— Ты дерешься как баба! — проорал Клиган.

Мальчик совершенно не среагировал на это оскорбление, не сбился с шага, не изменился в лице.

— В нашей семье это комплимент, — ответил он наконец одновременно с ударом.

Они кружили по двору. Сандор старался достать мальчишку, Селвин больше парировал, но и его удары, раз или два доставшие Сандора, были очень сильны. И Санса видела — мальчишка может загонять ее Пса.

— Селвин быстрее, — улыбнулся Тирион. — Хочешь пари?

— Сандор все равно победит, — уверенно заявила Санса. — За ним сила и опыт.

— Иногда это уже мешает, — глубокомысленно изрек Тирион. — Давай же, соглашайся на пари.

— Не верю я тебе, карлик, — Санса не могла оторвать глаз от пары, кружащейся по двору, — на что?

— На желание, — ухмыльнулся Тирион. — Обещаю, что не пожелаю ничего, чего бы тебе не хотелось самой.

— Фи, я смогу соврать, — парировала Санса.

— Пообещаешь не врать, а я тебе пообещаю поверить, — воскликнул тот. — Ну?

— Ок, победит Сандор, — ответила Санса.

— Я за Селвина, — сказал ее муж и добавил: — А ты по-прежнему рисковая.

Они снова уставились на бой, который, вероятно, подходил к развязке. Селвин дышал тяжелее — Сандор дважды достал его по ногам, словно хотел показать, что бьется вполсилы — сначала по левой, потом по правой. Однако Селвин еще успевал прыгать над мечом, парировать, и иногда колол противника вместо размашиcтого удара в щели его обороны. Клиган осыпал мальчика градом ударов одновременно с оскорблениями, противник в основном молчал.

— Да тебя что, мамка учила драться? — разродился очередным ругательством Сандор. В этот момент Селвин стал словно быстрее, скользнул под его мечом и сильно с оборота толкнул того в грудь, когда же Сандор пошатнулся, отскочил и нанес удар. Мальчишка каким-то непостижимо сильным ударом вышиб меч из руки Клигана и уронил свой на возврате.

— Да, ты прав, — сказал он поверженному противнику, — мама плохому не научит.

Тирион бурно аплодировал с галереи, шепча Сансе:

— Круто, когда твоя мать лучший мечник в Cеми Королевствах?