Капец и немцы в сарае

Света все еще не было. Обещали починить, но там у местных намечался какой-то праздник, поэтому от пьяных до поросячьего визга мужиков мало что можно было ожидать.

– Скучно… – протянул Дима, покачиваясь из стороны в сторону.

– И не говори… – протянула я.

– Wir wollen essen! – заявил Билл. И немцы закивали, как бы подтверждая это. Я устало посмотрела на Редрика. Тот отвернулся, не желая переводить.

Я снова посмотрела на Каулитца и пожала плечами.

Немцы попытались мне что-то объяснить. Естественно я ничего не поняла.

– Они жрать хотят, – пояснил Дима.

– Ты немецкий знаешь? – удивился Миша.

– Ну, учил в школе…

– Учил? – Дема толкнул брата в бок.

– Хорошо, я прогуливал немецкий в школе, – Дема издевательски строил брату глазки.

– А ты вообще блондинка! – огрызнулся он. Дема улыбнулся и положил голову брату на плечо. Тот увернулся и Дема, не удержав равновесия, упал с дивана.

Дима довольно улыбнулся. Дема вскочил, потирая плечо. Он долго стоял, испепеляя брата глазами. Наконец Дима соизволил обратить на него внимание.

– Что? – несколько раздраженно спросил он. Это окончательно вывело Вадима из себя.

– Сейчас получишь! – Дема прыгнул на брата, пробегаясь пальцами по его ребрам.

– Уйди! Уйди! – завопил Дима. Мда… взрослые люди, а щекотки боятся до одури.

Чернов извивался ужом, пытаясь спихнуть с себя Дему. Но старший брат, несмотря на свою худобу, определенной силой все же обладал.

– Может, разнимешь их? – спросил Миша. Я махнула рукой.

– Да ну их… – еще с детства я поняла – когда братья выясняют отношения, лучше не лезть.

И правда, хорошо бы было чего-нибудь поживать.

Я встала и направилась к шкафчику. Интересно, у нас чего-нибудь еще осталось? Открывая шкафчик, и…

– ААААА!!! – ого! Не думала, что у меня такой тонкий голос. Пацаны тут же затихли и кинулись ко мне.

– Что, что случилось? Helia, was? Что там? – мальчишки подбежали ко мне. Даже немцы соизволили проявить внимание.

Я закрыла рот рукой и вытянула вперед руку.

И тут уже завизжали мальчики.

Кухонный шкафчик просто кишил тараканами. Усатые насекомые, противно пища, сновали туда-сюда.

Том упал в обморок. Билл покачал головой, но поднимать не стал.

– Что делать будем? – натянуто произнес Редрик. Густав исчез в туалете. Георг сделал шаг вперед, и, прикрыв рот рукой, убежал вслед за товарищем. Билл оказался самым стойким. Он просто стоял с перекошенной рожей. Собственно из наших, нормальная реакция на тараканов оказалась только у Мишки. Вот уж, кто, казалось бы не привычный к тараканам! Так нет, оказывает у графьев голубых кровей, тараканы тоже водятся.

– Ловить? – предложил Дема. Естественно эта перспектива никому не понравилась.

– Блондинка блондинкой… – протянул Дима. Дема нахмурился и оттолкнул жмущегося к нему брата.

– Kann vergiften? – предложил Билл.

– Чего он говорит? – спросил Миша.

– Ядом предлагает, – пояснил Ред.

– Вот еще одна блондинка! Где мы яд тебе возьмем? – Дима покрутил пальцем у виска.

– Wir k"onnen das Gift machen! – обиженно буркнул Билл, крестив руки на груди.

– Сам такой! – огрызнулся Дима.

– Он говорит, что мы может сделать яд сами, – Дима закатил глаза:

– Ну тут просто без комментариев…

– Ich weiss wie es, zu machen!

– Да ладно! – теперь уже и Редрик удивился. – Народ, он умеет яд делать!

– Alles ist sehr einfach…

Под руководством Билла (а, значит, и Редрика), мы активно смешивали странные вещества, найденные тут.

– Миш, а ты уверен, что это от тараканов?

– В смысле?

– Ну… вдруг это они нам за вторую мировую мстят? Вдруг от этого яда мы скорее сдохнем, –

Миша понюхал содержимое миски и судорожно закашлялся.

– Будем надеяться… А как оно применяется?

– Что применяется? – не понял Редрик.

– Ну как оно? Тараканов этим поливать будем, или кормить? Или там куда сложнее технология? – Редрик обратился с этим вопросом к Биллу. Он тоже слабо представлял действие этой серой субстанции.

– Die Schaben werden es aufessen und werden verrecken!

– Ну?! – с дин голос спросили мы с Мишей.

– Они съедят это и сдохнут.

Я с недоверием покосилась на содержимое миски.

– Ты думаешь, тараканы будут это есть? – Редрик покачал головой и пожал плечами.

Ну-ну…

Во время приготовления данной гадости, Мишке стало плохо и он ушел на воздух. У меня тоже понемногу начала кружиться голова.

– Билл, долго еще?

– Noch ein bisschen.

– Еще чуть-чуть, – перевел Ред.

– Еще чуть-чуть, и я ему это на голову одену! – мне самой становилось не по себе. Запах стоял такой, что аж голова кружилась. И немного подташнивало. Интересно, а тараканы запахи различают? Или им чем хуже, тем лучше?

– А теперь добавь вот этого, – показал Редрик на флакон с какой-то голубой жидкостью. Я послушно открыла его и капнула несколько капель. Что за дрянь? Сероводород что ли? К горлу подступила тошнота.

– Смена караула! – крикнула я, со всех ног кидаясь к унитазу. Там сидел Георг. Это сколько же он уже тут!

– Билл там яд делает, – пояснила я. Георг сочувственно закивал. Неужели он понял меня? Да нет, думаю, унюхал.

– Wir werden auf die Strasse gehen?

– Я не понимаю, что ты говоришь, – вздохнула я.

– Auf, auf, – Георг показывал за окно.

– А… на улицу? Пошли!

Проходя по комнате с зажатым носом, я увидела собственно эту самую «смену караула». Дема с Густавом, с серо-зеленым цветом лиц послушно мешали «зелье» в миске, а Дима орал, что не за что этого делать не будет.

Мы с Георгом как можно быстрее поспешили выйти.

– О! Еще одни выжившие, – улыбнулся Миша.

– Прям остаться в живых какой-то… – отметила я, – Только они на острове жили.

– А мы в забытой богом деревне, – хмыкнул Миша, – Еще не известно, кому хуже…

– Нам конечно! Ты помнишь, чтобы они на острове такое вот делали… – я показала на дом. Миша отрицательно покачал головой.

– Интересно, а если не подействует? – протянула я.

– Ну тогда проблема с тараканами решится посредстав уничтожения недовольной ими стороны.