Клоны-Б: Биг

— Пираты взламывают затворы, — робот на несколько шагов попятился от люка.

— Отлично. Космические пираты и странный робот. Словно мало мне смерти, так жизнь на прощание еще и подкинула мне лимон в виде сна? — Джемма снова сверху вниз посмотрела на свое тело. — И, разумеется, на мне крошечный костюм, буквально провоцирующий на нападение. Лучше бы моему сну сменить русло. Иначе в загробной жизни я подам жалобу.

— Пираты взломали затвор. Система переключилась на ручное управление для введения кода.

— Что вы делаете при нападении пиратов в вашем странном мире снов? Скажи мне, робот, чтобы все закончилось.

— Запрос неизвестен.

— Ты очень мне помог.

— Я уловил в вашем тоне сарказм, — заявил робот.

— Быть такого не может, Шерлок! Вот как я теперь буду тебя называть.

— Запрос неизвестен.

— Я просто хочу очнуться от дерьмового сна. Ты — дурацкая версия голоса подсознания. Эпичный провал.

Распахнулась дверь, и Джемма приоткрыла рот, впервые увидев так называемого космического пирата.

Ростом он был под два метра, одетый в черный костюм и телосложением не уступавший бодибилдерам. Черные волосы лохматыми кудрями ниспадали на его широкие плечи. Черты его лица были грубоватыми, но красивыми. Темные глаза, обрамленные длинными густыми ресницами, смотрели прямо на Джемму.

— Ничего себе, — ей понравился вид. — Вот теперь другое дело. Привет, мистер Десерт.

— Меня зовут Биг. Одно резкое движение, и я тебя пристрелю, — пират говорил низко и хрипло. Вскинув оружие, он прицелился в робота. Оно было самым странным из всех, виденных ею в жизни, с длинным широким стволом. Но Джемма совсем не испугалась.

— Что это, если не намек? Умоляю вас. Выстрелите в меня из своего огромного пистолета, мистер Огромный пират, — засмеялась она, качая головой. — Похоже, мне дали максимальную дозу. Мои видения становятся очень развратными.

— Я угрожал боту, — красавец склонил голову набок и перевел взгляд на робота. — Почему она проснулась? Отвечай, бот.

— Клон активирован в процессе транспортировки и дезориентирован, — ответил робот.

— Пристрели его, — вздохнула Джемма, посмотрев на горячего парня. — Пожалуйста. Он крайне раздражает. Мое наказание с самого начала кошмара. Буду тебе очень признательна.

— Молчи, женщина, — потребовал пират, и его голос стал глубже. — Я знаю, что она из себя представляет. Объясни ее происхождение, бот.

— Конечно. Я просто заткнусь, — Джемма скрестила руки на груди. — Без проблем. Я все равно не хочу здесь находиться. Вообще-то это мой сон, но, пожалуйста, продолжайте без меня.

— Ее заказал мистер Флориго, — заявил робот.

— Каково ее имя и назначение?

— Джемма Грейди. Любимая певица мистера Флориго.

— Ах, — фыркнула Джемма. — Так вот чем вызван мой безумный сон. Папарацци, пытавшимся меня сфотографировать.

— Ты певица? — перевел на нее взгляд пират.

— Нет. Я не смогу напеть мелодию даже ради спасения собственной жизни.

— Вы певица двадцать первого века, — настоял Шерлок.

— Уж я-то себя знаю! — обернулась Джемма. — Мне пятьдесят шесть лет, и сейчас я лежу на больничной койке, ожидая прощания с сыновьями. В отеле взорвался газопровод. Большой бум. Не в том месте, не в то время. Сейчас на фоне препаратов мне снится кошмар, и я хочу проснуться.

— Вот черт, — пират, назвавшийся Бигом, вышел вперед, опустив оружие. — Откуда взят исходный материал для этого клона?

— Исходные материалы для клонов были заморожены после смерти тел, — заявил робот.

— Все хуже и хуже, — от его бездушного описания Джемма вздрогнула. — Вот так сюрприз. Теперь мы говорим о мертвых телах. Ты сказал «клоны»? Фантастика. Космос, шаттл, надоедливый робот, сексуальный пират, теперь еще и клоны. Я никогда не понимала, зачем люди сознательно принимают наркотики. От них чудится какая-то ерунда.

Биг остановился в нескольких шагах от Джеммы и привлек ее внимание, нежно ухватив за плечо своей большой рукой. Повернув голову, она посмотрела на него. Джемма вынужденно признала, что он и впрямь был невероятно красив. Единственная изюминка ее кошмара.

— У тебя есть воспоминания?

— Конечно.

— Кто ты? — на челюсти Бига дернулся мышца. Он выглядел рассерженным.

— Ладно, — вздохнула Джемма. — Я тебе подыграю. Меня зовут Джемма Грейди, но я не знаменитая певица. Она погибла из-за взрыва в отеле, где пострадала и я.

— Кажется, я понял, что происходит, — Биг глубоко вдохнул и выдохнул.

— О, отлично! Расскажи мне о чудесах вселенной и дай очнуться от дерьмового сна.

— Джемма, какое твое последнее воспоминание?

— Я в больнице, жду приезда своих сыновей. Мне нужно с ними попрощаться. Доктор наотрез отказался признавать, но я слишком изранена, чтобы выжить.

— Ты умираешь? — нахмурился он, несколько раз моргнув.

— Да. И сейчас я получаю своеобразную оплеуху от реальности через сон, да? Я поняла. Моя жизнь кончена. Восемьдесят процентов ожогов означают, что я — тост, — Джемма помолчала. — Пригоревший тост. Плохое сравнение, но факт. Меня накачали сильнодействующими препаратами, чтобы я не страдала.

— Это не сон.

— Ну конечно. Я действительно в космосе, — она взглянула на свое тело. — И стала гораздо моложе. Можно подумать, это реально, — Джемма посмотрела на Бига. — Я с огромным горячим космическим пиратом. Очень правдоподобно.

— Я уловил в вашем тоне сарказм, — снова заявил робот.

— Вот почему я зову тебя Шерлоком, — пробурчала она. — Ты у нас настоящий сыщик, грозное оружие на колесиках.

Засунув пистолет в кобуру, Биг ухватил Джемму за талию и, притянув ближе, повернул к себе лицом. Он был настолько высоким, что ей пришлось запрокинуть голову. Вблизи его глаза казались еще красивее. Они были темно-синими.

— Мне ненавистно сообщать тебе, но ты не спишь.

— Разумеется. Именно так говорят те, кто нам снится.

— В твоей эпохе знали, кто такие клоны?

— Конечно. Мы о них шутим. Например, сколько всего успели бы сделать, будь нас четверо. 

— Только в 2076 году технология клонирования была усовершенствована настолько, чтобы использовать ее на людях. По слухам, сотрудники корпорации «КриоКорп» начали собирать ткани и материал уже в 2000 году. Они нацелились на знаменитости, чтобы продавать их тела потом, когда в будущем освоят технологию клонирования. Я считаю, что ты стала их жертвой.