Клятва орков

даораш— отравление

дараш— дуб

дарк— краска, цветной

дарр— слепой

деок— напиток, пить

диаомоун— бриллиант

дилоуб— наследство, завещание

дилоуб'док— завещать что-либо

дирк— поражение

длурк— близко

док— делать

долл— лужайка

домбор— тайна, тайный

дораш— темный

доук— нет; также: мне не нравится…

доург— красный

доус— юг

дулиаш— часть

дунн— мужчина

дуркаш— страна

дуухг— лед

дхруурц— колдун

иодашу— ночь

иомаш— много, многие

ирк— жрать

изоун— курица

их— она

кагар— шепот

калаш— гавань

камханохг— вечерние сумерки, рассвет

каоль— узкий

караль— друг, товарищ

каррог— ущелье, расселина

карсок? — почему?

кас— нога

каслар— карта местности

кеоль— музыка

киод— кража, воровство

киодок— красть, воровать

кионноул— свеча

кионоум— встреча

кихг— пять

клуас— ухо(орка)

кнам— жевать, переваривать

кномх— кость

кнум— червяк, также орочья мера длины (ок. 30 см)

ко, к'— кто

коинташ— виновный

коинташ доук— невиновный

колл— лес

команаш— охотник, охота

комхаль— всегда

комхарраш— знак

корр— да

корр— согласный, обобщ. утверждение

коррахг— палец

корцоул— (укрепленный) замок

коум— голова

коун-киниш— глава (орочьего племени)

коурт— справедливо

коуртас— справедливость

криок— конец

Криок! — Достаточно! Довольно!

кро— смерть (насильственная)

кро-бухг— смертельный удар

кроиаш— граница

крок— мертвый

кро-трууарк— эскадрон смерти

крутор— существо, создание

кудах— паук

кудашд— также

куль— обратная сторона, спина

кулах— полет, лет

кулах-кнум— змей, дракон

кулиш— укрытие

кум— оставлять

кунгаш— лекарство

куннарт— опасность

кур— четыре

кур'док— поворачивать; также: вывихнуть

курзош— прошлое

куроуш— приглашение

куун— чужак, чужой

кхумне— память

кхумне'док— размышлять

лаохг— воин

ларк— быстро

ларка— день

лашар— пламя

лиосг— огонь

лорг— находка

лорхг— след

лум— прыжок

лус— овощи

лус'док— быть трусом, бояться (врагов)

лус'ирк— вегетарианец (досл, «поедатель овощей»)

лут— рана

луусг— лень, ленивость

лухга— маленький

мадаш-арралш— волк

мадон— утро

маинн— намерение

малаш— собака

матхум— медведь

милл— портить

миот— гордость

мои— я

морор— повелитель

мохгстир— мастер

му— если

му… ра— если бы не…

мук— свинья

мук'док— пачкать

мунтир— народ

мур— море

муррухг— личинка

мурт— убийство, убийца

набош— сосед

намхал— враг

нокд— появляться

ноу— девять

ноуд— гнездо