Книга Снов
Шрифт:
— Какой большой город! — удивилась Вейс. — И какой чистый!
— Большой, — согласилась Лас. И действительно, чистый. Как тут всё изменилось! Тогда, когда она впервые приехала сюда, чтобы найти, кто бы помог им решить головоломку, сокрытую некогда в книге Майри-Та, Тан-Каоти был грязноватым портом. Порты никогда не блистали чистотой, что уж говорить, и к запахам их Лас притерпелась с детства, но Тан-Каоти был неприятен. Тогда, в тот вечер — был очень неприятен. А сейчас…
Не порт, а курорт! И как приятно пахнет солью!
— Что дальше? — поинтересовалась Мира. Найти гостиницу
— Дальше мы ищем монетку, — пояснила Лас. — А потом Стайен пойдёт во-о-он в то заведение, купит там самого дешёвого пива, оставит в кружке, бросит туда монетку и уйдёт. Вон туда, к причалам. Где мы его будем ждать.
— Очень интересно, — покачала головой Мира, а на лице Вейс появилось восторженное выражение. — Это пароль?
— Пароль, — признала Лас. — Хочу понять, действует он ещё или нет.
— И кого мы ждём?
— Не знаю. Человека. Мне нужно попасть к себе на острова, и по морю, не лететь. Тем более, там запрещается летать.
— Тут столько судов, — удивилась Мира. — Хотите, через полчаса мы уже будем в пути на самом быстром?
— Нет, — Вейс схватила Миру за руку. — Пусть будет, как она хочет. Стайен, вы согласны?
— Знаете что, — Стайен, который выглядел уже лет на тридцать пять от силы, снял шляпу. — Давайте уже на «ты». Что скажете?
— Согласна, — Лас взяла его за руку. — Тогда и ко мне на «ты».
— Согласна, — Вейс взяла его за другую. — Так ты пойдёшь?
— Пойду, — Хорёк усмехнулся. — Обожаю тайны и пароли. Там стрелять не будут?
— Это спокойный город, — пожала плечами Лас. — Так было семьдесят лет назад, во всяком случае. — И она рассмеялась. — Так что, будет монетка?
Мира молча достала из кармана старую, всю в зелёных пятнах, монетку, протянула её Вейс.
— С ума сойти! — восхитилась Вейс. — Это же из моих краёв! Откуда?!
— Из твоего тайника, — пояснила Мира. — Ты выронила там, в доме. Когда прятала в подполе. Это твоя монетка, возвращаю.
Вейс покраснела, а Лас хлопнула её по плечу и расхохоталась.
— Да ну тебя! — Вейс сердито отвернулась, поджав губы. — Мой дом, где хочу, там и прячу! Вот! Или не мой уже?
— Твой, твой, — Лас обняла её. — Я же не над тобой смеюсь. Дашь монетку?
— Бери, — проворчала Вейс, но дуться перестала. — Когда ему нужно идти в заведение?
— После заката солнца, — Лас посмотрела на небо. — Выходит, часа через три. Погуляем пока?
— Не погуляем, а поедим, — возразила Мира. — Я уже упарилась вся, по городу бегать.
— Город стал другим, — признала Лас после того, как они оставшиеся несколько часов бродили по улицам. — Совсем другим.
— Столько времени прошло, — заметила Вейс. — Я вот в Тессегере столько жила, так по мне он и не меняется. Почти не замечаю. Дома новые, парки, всё остальное да. А вот люди, вроде как, всё те же.
— Люди здесь тоже другие, — отозвалась
Лас. — А в порту всё те же. Стайен, вам пора. Запомнили инструкции?— Запомнил, — Стайен водрузил шляпу на голову. — После того, как брошу монетку, идти сюда, к крайним причалам. Вы будете ждать здесь.
И ушёл.
— Что-то зябко тут, — поёжилась Мира. — А я так легко оделась. И зачем мы искали жильё, если сразу едем? Хорошо хоть вещи все с собой.
— Мы вернёмся, — уверенно заявила Лас. — У меня есть ещё несколько идей.
— Рассказала бы сразу, — проворчала Вейс. — Тайны, тайны. И так знаю, что ты хочешь домой. На Сердце Мира тоже хочешь. А ещё?
— Не ворчи! — Лас прижала её к себе. — Всё увидишь сама. Будет интересно, точно говорю!
Стайен вернулся минут через двадцать.
— Пиво, кстати, неплохое, — заметил он. — Расплачиваются наличными, наливают в настоящие кружки. Прямо ностальгия…
— Пивоварню тебе купить, что ли? — подумала вслух Мира.
— Нет, мне фигуру жалко, — Хорёк оглядел себя и все рассмеялись. — Меры не знаю. Сидел бы там и пил…
— Так, мои милые, на нас кто-то смотрит, — заметила Мира вполголоса. — Но кто — не знаю. Хорошо прячется, зараза. Лас! Ты уверена, что это была хорошая идея?
— Уверена, — Лас была сама невозмутимость, но в глазах её пряталась улыбка. — Просто стойте и не оглядывайтесь по сторонам.
— Вы меня заметили, — услышали они голос. Говорили на Старом Ронно, голос мужской, человеку едва за тридцать, машинально отметила Мира. — Не оборачивайтесь, иначе я уйду. Назовите пароль.
— Ma es matafann ka, — произнесла Лас нараспев. — Я помню ещё вторую строку. Больше я не помню.
— Es foar tan es mare. Никто не помнит, — человек обошёл их. Смуглый, рослый парень в плаще, лицо скрыто под капюшоном. — Я не верю, что это случилось. Мой отец ждал, ждал мой дед, и прадед. А дождался я. Вы похожи на одну девушку из Компании, — он коротко поклонился Лас. — Похожи на Лас-Таэнин. У меня есть фото. Вы её родственница?
— Я Лас-Таэнин эр Тегарон, — Лас вернула поклон. — Семьдесят лет назад мы с другом были здесь, и нас отвезли на остров Aef. Мы видели своими глазами его крушение. А потом помогали капитану спасать его семью и других людей от урагана.
Видно было, что парень не в состоянии поверить тому, что слышит. Он откинул капюшон и Лас вздрогнула — да, это точно родственник того самого капитана. Скуластое лицо, глубоко посаженные глаза, чёрные волосы. Настоящий моряк. По всему видно.
— У настоящей Лас-Таэнин должен быть шрам на животе, видимый только при свете Луны, — медленно проговорил парень. — Простите.
— Откуда вы знаете про шрам? — удивилась Лас. — Я покажу вам, когда взойдёт Луна. А пока вот, — она достала кинжал, вынула его наполовину из ножен, протянула — так, чтобы парень мог рассмотреть его хотя бы при свете фонарей. — Я могу рассказать вам всё, что случилось во время плавания, если вы хотите убедиться. Я всё помню.
— Я поверю окончательно, когда увижу шрам, — парень вновь поклонился. — Я Орэмо. Моё настоящее имя вам знать не нужно.
Мира усмехнулась. Узнаю сама минут за пять, подумала она. Могу узнать. Но не буду.