Командировка во Вселенную

Хадаг обессиленно откинулся на спинку своего трона. Его ребра дрожали и отчетливо позвякивали друг о друга.

– Уходи, – тихо прошуршал он. – Для меня ты умерла.

– Я хочу забыть, – потребовала Элеонора. – Верни всё на место.

– Ты сама можешь сделать это, только умоляю тебя, прочти книгу.

Элеонора не смогла отказать старому другу. Она вздохнула и неуверенно взяла в руки фолиант. Все его страницы были заполнены словами, которые беспрестанно менялись. Вычислительное устройство книги каждую секунду учитывало какой-нибудь новый фактор и слегка изменяло буквы во фразах. Элеонора быстро настроилась на частоту книги и попросила ее прояснить для нее текущую ситуацию. Что с ней будет? Как сложится дальше жизнь Элеоноры, не того существа, которое миллиарды лет назад прилетело в эту Вселенную, а жизнь той девушки, которой она стала по своей воле.

«Ты умрешь. Тебя застрелит Керин. Скитмуры получат книгу и покорят Галактику», – однозначно ответила книга. Элька изменила несколько предпосылок. Предположим, она останется рядом с пирамидой и Керин не сможет добраться до нее. Строка послушно трансформировалась: «Ты умрешь от старости и одиночества в джунглях Надежды. Галактике ничто не грозит».

– А Жаку? – одними губами произнесла девушка.

«Он никогда не проснется», – категорично заявила старая книга.

– Видишь, у тебя нет другого выхода, – сказал Хадаг. – Останься бессмертной, и ты спасешь любимого. Подумай только: одна твоя мысль – и все враги падут замертво. Ты ведь была самой сильной из нас. Забыть всё и превратиться в обычного человека ты успеешь всегда.

– Нет! – крикнула Элька и, резко развернувшись, направилась к выходу из храма. – Я уже часть этой Вселенной, – пробормотала она, чувствуя, как замшелые воспоминания исчезают из ее нервных клеток. Когда он вышла под открытое небо, она уже снова стала обычной Элькой и не понимала, почему ей сейчас так хорошо. Откуда взялось это ощущение бесконечного счастья. Она с удивлением посмотрела на книжку в своих руках, потом на солнце, которое висело уже над самым горизонтом. Странно, она и не заметила, как прошло несколько часов. Нужно спешить.

Элька быстро оглянулась через плечо. Скелет сидел на своем троне. Он даже не пошевелился с тех пор, как она вошла в храм. Наверное, это он так глупо пошутил со временем. Несколько потерянных часов могут сыграть трагическую роль в жизни Дэна и Виктора. А вдруг не часов, а дней или месяцев?

Девушка испуганно посмотрела на табло передатчика. На нем постоянно высвечивалось среднегалактическое время. Всё нормально. Прошло только два часа с тех пор, как она вошла в храм. Элеонора быстро набрала на клавиатуре передатчика код сигнала бедствия и дождалась ответа от ближайшего спасательного судна. Рейдер «Каскадер» почти сразу прислал подтверждение. Имперцы будут здесь через шестнадцать часов.

Элеонора торопливо запрыгала вниз. Над головой послышался громкий гул, и она испуганно задрала голову. Неужели спасатели прибыли так быстро? Среди облаков мелькало несколько летательных аппаратов. Они сверкали серебристыми боками и беспрестанно кружились прямо в зените. «Кто бы это мог быть? Хорошо бы скитмуры!» – с надеждой подумала Элька.

* * *

– Сволочь! Выродок! Господин Керин, можно, я убью этого ублюдка?

Мульетта Кронк яростно вырывалась из рук мускулистого имперца, пытаясь добраться до Дэна, сжавшегося в дрожащий комок на полу камеры. Керин сидел в инвалидном кресле и угрюмо смотрел на безумствующую рабыню. За его спиной стоял худощавый имперский майор. Он задумчиво теребил тоненькие, аккуратно подстриженные усики и неодобрительно качал головой.

– Зачем она тебе нужна, Керин? – спросил майор и положил ладонь на плечо бывшего капитана «Эльсидоры». – Даже если девчонка врет и на самом деле она пиратская лазутчица, то от нее не будет никакого вреда. В лагере полторы сотни обстрелянных, отлично подготовленных солдат, и хрупкая женщина не сможет совершить диверсию или украсть секретную информацию. – Он усмехнулся. – Открою военную тайну – у нас нет никакой секретной информации.

– Я понимаю ваши трудности, господин майор, – кивнул Керин. – В лагере полторы сотни солдат, и ни одной самки. Это прискорбно, но при вашей должности пора научиться думать головой, а не второстепенными органами.

– Ты забываешься, Керин, – прошипел майор. Его лицо побагровело, а пальцы сжались на плече капитана.

Хватка у старого вояки была железная, и Керин жалобно заскулил:

– Направьте ее к палачу, господин майор. Он быстро вытрясет из нее правду.

– Прекратите истерику, Кронк! – рявкнул имперский офицер на Мульетту, и та испуганно затихла. – Я солдат, Керин, – продолжил он, – и не собираюсь пытать женщину.

– Однако сегодня утром вы уже отдали палачу одну женщину, – ехидно напомнил Керин и этим окончательно вывел майора из себя.

– Это был враг, а не женщина! Она ранила вас. Ее робот убил двух воинов его величества и ранил еще одного. – Майор говорил громко и четко, будто выступал перед строем. – Я действовал в соответствии с правилами войны, а эта девчонка не опасна. Вы же видите, она ненавидит приспешников Дкежрака.

Керин скептически поморщился.

– Хорошо. – Майор кивнул и повернулся к Мульетте. – Кронк, убей калеку. Докажи другому однорукому инвалиду по имени Керин, что ты на нашей стороне. Старшина, отпустите ее.

Руки имперского солдата разжались, и дрыгающая ногами Мульетта свалилась на пол. Обескураженно оглянувшись на майора и секунду помедлив, она визжащей от восторга молнией бросилась на Дэна. Тот попытался встать, чтобы лицом к лицу встретить взбесившуюся рабыню, но, получив два жестких удара в челюсть, опять опустился на колени. Из уголка его рта потекла струйка крови. Мульетта отскочила назад, подула на разбитые костяшки пальцев и, сильно размахнувшись ногой, попыталась поразить однорукого в пах. От первого удара ему удалось уклониться, но Мулька учла, что возможность маневра у беззащитного противника весьма ограниченна, и в следующий раз не промахнулась. Дэн скрючился на полу, уже не пробуя защититься. Он только закрыл рукой лицо и тихо постанывал, когда Мулька пинала его.

Краем глаза он видел недоверчивое выражение на лице Керина и брезгливое – на лице майора. Возможно, Кронк это тоже заметила и вместо того, чтобы избивать его дальше, вцепилась в горло. Однорукий захрипел. Его глаза вылезли из орбит, а в груди послышалось отчетливое клокотание.

– Хватит! – крикнул майор. – Я думаю, этого достаточно.

– Я всё равно ей не верю, – покачал головой Керин.

– Ты хочешь, чтобы я дал ей задушить ценного военнопленного? – возмутился офицер.

– Я хочу, чтобы вы отправили ее к палачу.

– Мне надоело повторять! – Майор топнул ногой. – Кронк, отпустите его! Кому было сказано?

Мульетта с видимым сожалением убрала пальцы с шеи недодушенного Дэна, секунду понаблюдала, как он с усилием втягивает в себя воздух, и неожиданно для всех присутствующих страстно поцеловала однорукого в губы.

– Она еще и сумасшедшая, – буркнул майор.

– Вы были правы, – разочарованно сказал Керин, разворачивая свою коляску. – Она не опасна.

Офицер удовлетворенно хмыкнул.

– Старшина, заприте Кронк в моей комнате, – распорядился он, покидая камеру. – И пришлите к ней доктора. Я хочу, чтобы он осмотрел ее.