Компьютерное подполье. Истории о хакинге, безумии и одержимости
Шрифт:
Subject: Соединение
From: Parmaster
Date: Sun Jan 21 10:16:11 1990
Что ж, единственное соединение – это отключение, как сказал бы Gandalf [английский хакер].
Эти слова я напишу на своем надгробии.
ЕДИНСТВЕННОЕ СОЕДИНЕНИЕ – ЭТО ОТКЛЮЧЕНИЕ…
Да, может быть, я прихвачу с собой несколько педрил, когда они придут за мной.
– Par
Subject: Ну да
From: Parmaster
Date: Tue Jan 23 19:30:05 1990
«Теперь конец уж близок. Прошел я все и каждую тропинку», – как говорил Король. Ну и что. Кому какое дело? В любом случае, он был жирным дерьмом, пока не подох.
Всем, кто был мне хорошим другом и помогал скрывать тот факт,
В тот момент я был временно не в себе.
Увидимся на веселой ферме, умные парни.
– Par
Subject: Par
From: Eric Bloodaxe
Date: Tue Jan 23 23:21:39 1990
Черт, чувак, как можно бухать и думать о таких вещах? Это хреново, в физическом и душевном смыслах.
Приезжай в Остин, в Техас. Мы спрячем тебя где-нибудь, пока не придумаем, как тебе помочь.
Минимум год безопасности лучше, чем выкинуть на помойку всю жизнь. Черт, тебе всего 19!!
Я навсегда отказался от «бесповоротных» решений. Мертвецы не могут общаться, но в федеральных тюрьмах люди могут ходить друг другу в гости!!!
Подумай о Theorem.
Звони сюда в любое время, как прочитаешь это… Я вижу, тебе действительно хреново, так что еще один драный звонок…
– Eric
Subject: Xa
From: Parmaster
Date: Thu Jan 25 18:58:00 1990
Помни, что они видят все, что ты делаешь.
Верь мне. Я знаю.
– Par
Subject: О, черт
From: Parmaster
Date: Mon Jan 29 15:45:05 1990
Скоро это случится, парни.
Я хотел бы купить еще немного времени.
И разработать сделку.
Но дудки. Они уже близко.
Я могу сказать, какие машины из тех, что едут мимо, принадлежат им.
Это самый странный случай deja vu, [p94] который у меня когда-либо бывал.
Короче, я получил сегодня интересный звонок. Он был от Эдди, это один из компьютеров Bell Systems.
Это была скорее фантазия, как…
Может быть, просто способ сказать: «Пока».
Эдди был другом, умнейшим из чертовых Unix боксов в округе…
И он позвонил сегодня, чтобы сказать мне: «Пока».
Теперь я знаю, что мне конец.
Спасибо, Эдди, это было реально.
(Кто бы ты ни был)
«OK, Эдди, за тебя»
До не скорого,
– Par
p94
Уже виденное (фр.).
Subject: Par
From: Eric Bloodaxe
Date: Mon Jan 29 19:36:38 1990
Дружище Par, это уж слишком… завязывай с травой.
Не каждый, кто носит очки и темный костюм, – федерал. Не все машины с одинаковыми колпаками принадлежат правительству.
Черт, я не знаю, что это за чертов «Эдди», но ты оставил странное сообщение.
Лети в Остин… прямо завтра… у нас полно мест, где можно спрятаться, пока все не начнет успокаиваться.
– Eric
Subject: эх-х…
From: Phoenix (из Австралии)
Date: Tue Jan 30 07:25:59 1990
Хм-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м…
<вот это настоящая НАСТОЯЩАЯ заботливость? – [sic]
<бывают в жизни огорчения>
что это с юным Par?
Subject: Par and Eric
From: Daneel Olivaw
Date: Mon Jan 29 21:10:00 1990
Эрик, ты думаешь, что только ты один можешь прятать людей, не так ли?
Subject: Ты знаешь, когда тебя скрутят
From: Parmaster
Date: Wed Jan 31 14:26:04 1990
Ты знаешь, когда тебя скрутят:
Когда наблюдатели наблюдают за окрестностями и носят темные очки, когда температура 11 градусов по Фаренгейту и темно, как в аду.
Когда одни и те же машины ездят взад-вперед днем и ночью. (Думаю, развозят кофе
и пончики.)– Par
Subject: Эх, Par
From: Mentor
Date: Wed Jan 31 16:37:04 1990
Хмм. Я ношу солнечные очки, когда 11 градусов и темно, так что ты можешь прикончить вот этого.:-)
Subject: Хм, Par
From: Phoenix
Date: Thu Feb 01 10:22:46 1990
Хорошо хоть, что в тебя не стреляют.
Subject: Par, почему бы тебе не…
From: Ravage
Date: Thu Feb 01 10:56:04 1990
Почему бы тебе просто не выйти и не поздороваться с этими милыми господами? Если я вижу, что кто-то постоянно болтается по соседству, я обычно немедленно их проверяю, если они выглядят подозрительно.
Subject: Par, заряди их
From: Aston Martin
Date: Tue Feb 06 18:04:55 1990
Вот что тебе надо сделать: иди к одному из фургонов, что стоят на улице (знаешь, те, в которых двое парней сидят целыми днями) с парой соединительных проводов. Скажи им, что ты смотришь, как они торчат там целый день, и подумал, что они заглохли. Спроси, не нужно ли им подзарядиться.
– Aston
В промежутках между этими странными сообщениями Par часто помещал свои комментарии по техническим вопросам. Как обычно, у него консультировались о сетях Х.25. В отличие от некоторых других хакеров, Par почти всегда предлагал помощь. При этом он считал, что его статус одного из «учителей» превращает его в особую мишень. Но его всегдашняя готовность учить других в сочетании с относительной скромностью и сдержанностью, сделали Par’а популярным среди многих хакеров. Поэтому он почти всегда находил, где остановиться.
Пришла весна. С ее наступлением некоторые сезонные трудности жизни вне закона ушли прочь. Потом наступило лето. Par все еще был в бегах, продолжая ускользать от общенациональной охоты, которую вела Секретная служба. К осени Par бегал от правоохранительных органов уже больше года. На горизонте замаячила мрачная перспектива новой холодной зимы в бегах, но ему было наплевать. В конце концов жить можно. Он проглотит все, что преподнесет ему судьба, потому что ему есть ради чего жить.
Theorem снова приезжает к нему.
Когда Theorem прибыла в Нью-Йорк в начале 1991 года, было жутко холодно. Они поехали в Коннектикут, где Par остановился в доме, который снимали его друзья.
Par очень переживал из-за многих вещей, в частности из-за того, сохранятся ли у них прежние отношения. Но спустя несколько часов после ее приезда от опасений не осталось и следа. Theorem так же страстно любила его, как и почти год назад в Калифорнии. Его собственные чувства только окрепли за это время. Theorem стала спасительным оплотом счастья в растущем хаосе его жизни.
Но в мире вокруг них все было иначе. Жизнь в бегах вместе с Theorem выглядела мрачновато. Постоянная зависимость от других людей, от их милосердия подчинила бы парочку малейшим капризам тех, от кого они зависели.
Один из соседей однажды напился и затеял драку с другом Par’а. Битва была нешуточной, но друг победил. В припадке неконтролируемой ярости пьяный пригрозил сдать Par’а властям. Изрыгая гневные проклятия, он орал, что сейчас позвонит в ФБР, ЦРУ и Секретную службу и сообщит им, где живет Par.
Theorem и Par решили не дожидаться, пока пьяный осуществит свою угрозу. Они схватили куртки и выбежали во тьму. Почти без денег, не зная, где найти ночлег, они несколько часов бродили по улицам под порывами холодного ветра. В конце концов они решили, что у них нет другого выбора, как вернуться домой поздно ночью в надежде, что пьяница уже уснул.
Они подкрались к дому. Вполне вероятно, что пьянчуга позвонил во все силовые агентства, которые смог вспомнить его затуманенный мозг. В таком случае их ждала засада целого отряда агентов. Улица была совершенно безлюдна. Все припаркованные машины были пусты. Par вглядывался в темные окна дома, но ничего не заметил. Он жестом показал Theorem, чтобы она шла за ним в дом.