Конечно, признаваться в подобном довольно рискованно, могут понять не так. Но, похоже, я теперь отлично понимаю людей, страдающих раздвоением личности. Почему? Ну, скорее всего потому, что сам испытал нечто похожее.

Прерыватель – местный аналог будильника. Полное название – прерыватель сна. Громоздко, но другого слова они ещё не придумали. Выглядит как кулон на цепочке, будящий своего хозяина слабыми электрическими разрядами.

Шаэ'лариш – дословно: разделивший (шая) ложе.

Немного о числах и другой справочный материал по Шаэссу

0 ор

1 эа

2 су

3 сие

4 шейге

5 шшас

6 сере

7 с-сей

8 оес

9 эсса

10 орэа

11 эара

12 сура

13 сиера

20 орсу

30 орсиер

100 шет

200 сушет

1000 кер

1 000 000 там

Время:

Секунда сеш

Минута эста

Час проход

День шис

Неделя семидневье

Понедельник эашис

Вторник сушис

Среда сиешис

Четверг шейгешис

Пятница шшашис

Суббота серешис

Воскресенье ташис – последний день.

Месяц тривир

Год цикл.

Луны:

Келес

Ашер

Пять ступеней

Эшес

Ремет

Хэссар

Ктэс

С-сакеш

Светило – Актар.

Система мер:

Миллиметр вис

Сантиметр рек

Метр герек

Километр шакт

Акр орс

Сотка кет

Гектар шекторс