Корниловец
Шрифт:
66
«Институтами без древних языков» ростовчане прозывали публичные дома. Район «красных фонарей» располагался на северной окраине города, на Сенной улице.
67
Ныне Донбасс.
68
До поры до времени Сорокин ходил в заместителях у Автономова.
69
ОСВАГ — Осведомительное агентство; информационно-пропагандистский орган Белой армии.
70
Не
71
В реале Белая армия вышла к станице Ольгинской, поскольку переправиться через Дон у Батайска уже было нельзя — его заняли большевики — и пришлось делать крюк к Аксайской переправе.
72
И. Л. Сорокин — кубанский казак из станицы Петропавловской. Служил военным фельдшером, был произведен в есаулы. Авантюрист по натуре, Сорокин создал первый красный казачий отряд, а позже возглавил Красную Армию Северного Кавказа. Числился в эсерах.
73
Такое сравнение для снаряда то же, что для пули сказать: «В белый свет, как в копеечку». То бишь артиллеристы никуда не годны.
74
Баклажками «белые» ласково прозывали мальчиков-добровольцев — гимназистов, реалистов, кадетов.
75
То есть залпами.
76
Искровая станция — так в то время называли рацию.
77
А так называли электронные лампы.
78
В реальности Белой Армии пришлось труднее — шли почти все…
79
Кавалерийский строй.
80
Подлинный текст.
81
Из аллюров строевой лошади различают шаг, когда та двигается со скоростью примерно 1 км в 10 минут (6 км в час), рысь — 1 км в 5 мин (12 км в час), галоп (или намёт) — 1 км в 3 мин 45 сек (16 км в час), полевой галоп — 1 км в 2 мин 30 сек (24 км в час). Карьер — это аллюр на предельной скорости.
82
Лава — боевой порядок.
83
К сожалению, в действительности Деникин после гибели Корнилова проявил мягкотелость и нерешительность, вот и начались грабежи да воровство. Когда же Врангель сменил Деникина, то воров стали расстреливать. «Чёрному барону» удалось вернуть войска к дисциплине — увы, ненадолго. Время было потеряно. Интересно, что после эвакуации русской армии в лагеря Галлиполи, «белые» испытывали острую нужду и терпели голод. Однако в окрестных деревнях не пропала ни одна курица.
84
Автор допускает вольность, подчиняя Корнилову атамана Каледина. В нашей реальности
А. Каледину повезло куда меньше: в феврале 1918-го он застрелился, не вынеся позора, — на фронте, оборонявшем Дон, осталось к тому времени всего 147 донцов, остальные дезертировали, наивно полагая, что «красные» их не тронут.85
Действительный случай. Только в реальности он произошёл у станицы Медведовской, уже после неудачного штурма Екатеринодара и гибели Корнилова.
86
Форштадт — иногороднее поселение возле станицы.
87
В реальности Корнилов переправлялся ниже по реке — у станицы Елизаветинской, на паромах. На деревянном и железнодорожном мостах добровольцев ждали большевистские заставы.
88
В реальном штурме станицы «белые» захватили 700 снарядов, что тоже было подарком.
89
Образцовая ферма екатеринодарского сельскохозяйственного общества.
90
Северное предместье Екатеринодара со сплошными садами.
91
Подобный разговор с выдвижением кандидатуры Деникина имел место в действительности — до штурма Екатеринодара.
92
Формулировки П. Врангеля и А. Деникина.
93
Ранее под инвалидами понимались ветераны войны. Существовал и особый журнал — «Русский инвалид».
94
Подлинный текст. Орфография сохранена.
95
Действительный случай.
96
Ракло — от «ракалья» (фр. racaille). На провинциально-армейском жаргоне — жулик, босяк.
97
Чале (черкес.) — парень.
98
Счастливый тхаматэ — почтительное обращение к старшему.
99
В переводе с черкесского — «Честь дороже жизни».
100
Случай с захватом Ставрополя действительно имел место.
101
В реальности П. Ртищев, поднявший восстание, был расстрелян.
102
Это назначение В. Май-Маевский получил и в реальности — весною 1919 года.
103
«Дикая» дивизия — Кавказская туземная конная дивизия, одна из элитнейших частей русской армии, сформированная из добровольцев-мусульман, уроженцев Северного и Южного Кавказа, которые, как и все туземные жители Кавказа и Средней Азии, не подлежали призыву на военную службу.
104