Королева пламени

— Сестра, ты делала то же, что и все мы, — откликнулся Ваэлин. — То же, что делали королева, Рива, Френтис… Алюций и Каэнис… и женщина, на которой я бы женился… Мы выиграли войну, потому что должны были выиграть во что бы то ни стало.

Он посмотрел на камень и убрал руку. Когда Ваэлин занес молот, то думал о многом, видел множество лиц: и тех, кто ушел, и тех, кто еще жил. Все — изменились, умалились, страдали. Ваэлин подумал о выигранных битвах, о потерянных братьях, а затем — о Дарене, как она сказала:

— Ваэлин, ты сейчас — мое место за Порогом. Ты, и все те, кого я любила, и даже все те, с кем сражалась. Чтобы я жила тут, ты должен жить там.

Первый же удар загнал резец так глубоко, что камень раскололся надвое. Половинки тяжело брякнули о палубу. Затем Ваэлин бил и бил, яростно и без устали, подняв облако черной пыли вокруг себя. Часть пыли унес ветер, но львиная доля осталась на парусине черной кучкой, блестевшей в лучах восходящего солнца. Когда в пыль превратился последний осколок, Ваэлин приказал собрать ее всю на парусину и высыпать за борт. Черное пятно еще мгновение виднелось среди волн, но затем исчезло без следа.

Свежий ветер нес корабль домой.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

ОБЪЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО

Двор королевы Лирны Аль-Ниерен

Лирна Аль-Ниерен — королева Объединенного Королевства

Илтис Аль-Адраль — меч Королевства, лорд-защитник правящей особы

Бентен Аль-Грей Галл — меч Королевства, протектор правящей особы

Орена Аль-Вардриан — придворная королевы

Мюрель Аль-Гартен — придворная королевы

Холлан — брат Четвертого ордена, королевский казначей

Королевская армия

Ваэлин Аль-Сорна — бывший брат Шестого ордена, владыка битв и владыка башни Северных пределов

Алорнис Аль-Сорна — сестра Ваэлина, художница, позднее — госпожа Королевский творец

Дарена Аль-Мирна — первая советница Северной башни

Каэнис Аль-Низа — брат Шестого ордена, меч Королевства и лорд-маршал Тридцать пятого пехотного полка, позднее — аспект Седьмого ордена

Граф Марвен — командир нильсаэльского войска в составе армии Севера

Адаль Зена — капитан стражи Северной башни, позднее — лорд-маршал и меч Королевства

Келан — целитель, брат Пятого ордена

Орвен Аль-Мельна — капитан третьей роты Королевской конной гвардии, позднее — лорд-маршал и меч Королевства, муж Инша-ка-Форны

Инша-ка-Форна (Сталь-под-Луной) — воительница из племени эорхиль

Харлик — библиотекарь, брат Седьмого ордена, архивариус Северной башни, позднее — первый библиотекарь Великой библиотеки Объединенного Королевства

Норта Аль-Сендаль — учитель, бывший брат Шестого ордена, друг Ваэлина, позднее — лорд-маршал Королевских Кинжалов и меч Королевства

Снежинка — боевая кошка

Санеш Полтар — вождь эорхиль-силь

Мудрая — старейшина эорхиль-силь

Ультин — десятник шахты Разбойный Лог, позднее — капитан первого батальона армии Севера

Даверн — корабел, сержант армии Севера, позднее — Королевский корабел

Фурела — женщина-солдат из Королевских Кинжалов

Атеран Элль-Нестра — шкипер, Щит Островов

Карваль Элль-Нурин — владыка кораблей, шкипер «Красного сокола»

Кара — Одаренная, поселянка с мыса Нерин

Лоркан — Одаренный, поселянин с мыса Нерин

Маркен — Одаренный, поселянин с мыса Нерин

Плетельщик — Одаренный, поселянин с мыса Нерин

Кумбраэль

Рива Мустор — госпожа правительница Кумбраэля

Велисс — почетная советница госпожи правительницы

Арентес Варнор — лорд-командор городской стражи

Брен Антеш — владыка лучников

Эллис Брахдор — сирота, воспитанница госпожи правительницы

Аллерн Вареш — стражник дома Мустор

Чтец — глава церкви Отца Мира

Варинсхолд

Дарнел Линель — владыка фьефа Ренфаэль, воларский вассал

Алюций Аль-Гестиан — поэт, друг Алорнис и Ваэлина

Лакриль Аль-Гестиан — отец Алюция, владыка битв

Дарнела Элера Аль-Менда — аспект Пятого ордена

Дендриш Хендрил — аспект Третьего ордена

Бенрил Лениаль — знаменитый художник, брат Третьего ордена

Мирвек Корвин — командир воларского гарнизона

Двадцать Седьмой — куритай, охранник Алюция

Кресия — сестра Седьмого ордена

Инела — сестра Седьмого ордена

Релкин — брат Седьмого ордена

Ренфаэльская граница

Френтис — брат Шестого ордена, друг Ваэлина, известный как Красный брат

Давока — воительница из клана Черной Реки, служительница Горы, подруга Лирны, воительница отряда Красного брата

Соллис — мастер меча, брат-командор Шестого ордена

Ренсиаль — мастер конюшен Шестого ордена

Хьюлин Бендерс — рыцарь, ренфаэльский барон

Алис — внебрачная дочь Бендерса

Арендиль — сын Алис и Дарнела, наследник фьефа Ренфаэль, воин отряда Красного брата

Эрмунд Левен — рыцарь и первый вассал Бендерса

Дергач — бывший преступник, воин отряда Красного брата

Иллиан Аль-Джервин — спасенная из рабства девушка, воительница отряда Красного брата

Тридцать Четвертый — бывший раб, мастер пыточных дел, воин отряда Красного брата

Иверн — брат Шестого ордена, служащий на Скелльском перевале

Кусай — кобель породы гончая Веры, друг Френтиса

Чернозубая — сука породы гончая Веры, подруга Иллиан

Прочие

Мудрый Медведь — шаман Медвежьего народа

Кираль — лоначка, охотница из клана Черной Реки, сестра Давоки

Альтурк — лонак, талесса клана Серых Соколов

Вернье Алише Сомерен — императорский хронист

Форнелла Ав-Токрев Ав-Энтриль — воларская пленница, сестра Арклева Энтриля