Корона для бунтарки

– Несчастный случай? Почему он это сказал? –запаниковала Кейтлин, но ответить я не успела, поезд сорвался с места.

Это была бешенная гонка, я вцепилась в поручень и даже не думала о том, чтобы его отпускать. Кричала, что есть сил и жмурила глаза, чувствуя ветер каждой клеточкой тела. Кейтлин молчала, даже и звука не издавала, мне вдруг показалось, что она умерла от страха, но проверять самой страшно было, глаза я так и не открыла.

Поезд остановился на исходной позиции, и только тогда я взглянула на кузину, поправляя разлохмаченные волосы. Идеальная прическа Кейтлин растрепалась больше моей, пальцы сжимали поручень так, что удивительно, как он еще не отвалился, а взгляд был до сих пор прикован к одной точке. Я расстегнула Кейтлин ремень и помогла выбраться из кабинки. Уже у выхода я спросила:

– Ну как тебе?

Кузина повернула голову ко мне, смотря глазами персонажей мультиков Тима Бертона.

– Это. Было… Потрясающе! Давай еще разок!

Теперь глаза Кейтлин светились и впервые за весь день я увидела ее искреннюю улыбку во все тридцать два идеальных зуба. Девушка стянула с себя резинку и побежала за очередным билетом, оставив ошарашенную меня анализировать этот внезапный порыв чувств и эмоций.

Мы покатались абсолютно на всем, даже на детскую карусель залезли, только она не вызвала должных эмоций у Кейтлин. А мне вот очень понравилось. Я облокотилась лбом о холодную держалку для рук и бессильно обмякла верхом на лошадке по имени Радуга с синей гривой, эти аттракционы меня порядком уморили, я же не думала, что Кейтлин так разойдется.

– Здесь как-то тихо, пойдем лучше сюда! –И Кейтлин, схватив меня за руку, потащилась в комнату страха.

Я тут бывала не так уж и много раз, обычно меня сложно напугать, но от криков Кейтлин сказывалось такое ощущение, что ее разделывают на мелкие кусочки, она лишила слуха всех, кто находился в комнате помимо меня.

На память я купила ей ободок со светящимися ушами и надела на белую голову.

– Что это такое? –брезгливо спросила она.

– Это такой головной убор, -ответила я.

Кейтлин кончиком пальца потрогала свои уши.

– Никогда не носила ничего, что стоит меньше трех фунтов стерлингов.

– Сегодня своим дорогим платьем ты так же впитала столько микробов, сколько тебе даже не снилось, -успокоила ее я.

– Тогда оно все равно безнадежно потеряно. Прокатимся на чертовом колесе? –Кейтлин не стала ждать ответа, а сразу побежала по направлению к аттракциону, но я ее перехватила.

– Э-э, нет. Неужели тебя еще не пучит от этого всего? Лично я проголодалась, сейчас бы все отдала за бургер Бэйна, -мечтательно протянула я.

– Это что еще за отрава?

Я гневно сверкнула глазами на кузину.

– Это не отрава, а пища богов, понятно тебе? Бургеры Бэйна самые большие во всем мире, достаточно провалявшиеся в масле, чтобы по твоим пальцам текли жирные ручьи, а сок ананаса обжигал горло и потом всю неделю напоминал о себе.

Описание не из лучших, это я поняла по скривившийся гримасе Кейтлин.

– Сходим в «Макдоналдс»? –предложила я.

Кейтлин, конечно же, понятия не имела, что это за заведение, а потому заказ выбирала я и показывала этой королевской особе, как нужно есть картошку фри.

– В смысле руками?! –не поняла она. –Как дикари?

– Как нормальные и современные люди, -жуя, ответила я.

– Но… -никак не укладывалась эта информация в голове у Кейтлин. –я же даже их не продезинфицировала.

– В этом-то и прелесть таких ресторанчиков – лопаешь все, что только хочешь в любом виде.

– Я не буду это есть. Еще кишечную палочку заработаю, -демонстративно отодвинула от себя поднос она.

Я дожевала свой бургер, вытерла руки о салфетку и откинулась на спинку стула.

– Я думала, что в тебе больше гордости.

– То есть?

– Нет, ты не подумай, что я тебя осуждаю. Просто сегодня ты, скажу прямо, меня удивила, -я начала есть тонко порезанную картошку. –Ты оказывается можешь быть совсем не такой, как во дворцовых стенах. Но все-таки я в тебе ошиблась.

– Почему это?

– Мы же сегодня пробуем тебя в роли обыкновенной девчонки?

Кейтлин неуверенно кивнула.

– А каждый нормальный подросток ест эту высококалорийную пищу хотя бы раз в год. Если не хочешь отступать от своего сегодняшнего плана, тогда налетай, -я протянула ей ломтик картофелинки.

Кейтлин вздохнула, опустила сложенные руки и приняла из моих рук еду. Она неуверенно ее пожевала и взглянула на меня.

– Думаю, в горячем виде это вкуснее, -и тут она налетела на оставшуюся пачку картофеля, а я с довольным видом продолжала вкушать свой обед. Возможно, самый нормальный за всю прошедшую неделю.

Когда Кейтлин даже говорить не могла от съеденной еды, мы покинули ресторанную зону и опустились на парапет фонтана в другом конце торгового центра.

– Знаешь, ты ведь мне сразу понравилась, -сказала Кейтлин, отставляя недоеденное мороженое.

– Правда? Почему?

Она пожала плечами и посмотрела на пол.

– Тебя не волнует, что скажет общество. Сейчас все королевство и весь замок обсуждают тебя, но с твоей стороны я еще ни разу не слышала оправданий или каких-то пафосных вещей. Тебя что, совсем не волнует, что они говорят?

– Волнует, -сказала я, тоже посмотрев в пол. –Просто не так, как тебя. Я не росла в элитном обществе, в нашем районе все знают Микки Макбрайд, а я знаю, что обо мне говорят. Это создает мою репутацию, зачем ее менять?

– Тебя полностью устраивает, что о тебе говорят?

– Да. А тебя?

Кейтлин прыснула.

– Обо мне ничего не говорят, разве только то, что я слишком правильна.

– Обсуждать начинают тогда, когда ты делаешь то, что совсем не вписывается в твой образ. Возьми хоть меня. Ты представляешь себе Микки Макбрайд в платье и на каблуках?

– Когда ты только к нам приехала – не представляла.

– Вот тебе и материал для сплетен.

– Ты меня восхищаешь, Микки. Ты не слушаешь прессу, людей, Шарлотту. Делаешь все, что тебе вздумается и не думаешь о последствиях. А как ты накинулась на Дакоту! Да я была готова тебя прямо там расцеловать.

Я рассмеялась.

– Ну это я умею.

Глядя на немного печальное лицо Кейтлин, я почувствовала, что ее скорлупа немножечко начинает трескаться, поэтому я решила продолжить.

– Помнишь, что ты должна мне вопрос?

– Ну?

– Ответь только честно, -Кейтлин кивнула. –Ты правда любишь этого напыщенного индюка или претворяешься?

Кейтлин секунду серьезно на меня смотрела, а потом заливисто рассмеялась, заглушая вырывающиеся струи фонтана.

– Микки, вот от тебя я не ожидала. Как ты могла подумать, что я в него влюблена?! –она даже слезы смахнула.