Корректор. Книга третья: Равные звездам

– Понятно, – Дентор задумчиво потер подбородок. – Мати, мы больше ничего не можем сделать. Места, где нашли трупы и пелефоны, оцепим, авось эксперты что-нибудь еще там найдут. Через несколько минут здесь появится толпа… слышишь сирены? Патрульные на походе. В остальном же… Тебе здесь делать нечего, да и нам, в общем, тоже. Сдадим место криминалистам, а потом поехали-ка с нами. В управлении отдышишься и в себя придешь. Подумаем, что делать дальше.

– Спасибо, Дор, – Саматта хлопнул старого друга по плечу. – Но я пока останусь. Поброжу по окрестностям, авось кто что заметил. Сменишься – вызови меня, пообщаемся. Господин Гакусэй, – он повернулся к студенту, молча стоящему в стороне и наблюдающему за ним, – я сверх всякой меры признателен тебе за оказанную помощь.

– Не за что, господин профессор, – покачал головой тот. – Я почти ничего не сделал. Я пойду. Если я еще понадоблюсь, госпожа Сатта знает, как со мной связаться.

Повернувшись, он зашагал по аллее. Саматта задумчиво посмотрел ему вслед.

– Мати, – встревоженно сказал Дентор, – только без глупостей, ладно?

– Я когда-нибудь делал глупости на твоей памяти? – осведомился Саматта. – Я не мальчишка и не идиот. Не беспокойся, Дор, я действительно всего лишь поброжу по окрестностям. Позвони, ладно?

Не дожидаясь ответа, он пошел по аллее в ту сторону, где нашлись пелефоны. Начать можно с опроса в ближайших магазинах. Не может же случиться, что вообще никто и ничего не видел! Но первое, что следует сделать, – оповестить Яну и Палека. Почему он не сообразил сразу? А что, если похитители сейчас направляются и за ними?

Тот же день. Масария

Постучав, Яна толкнула дверь и вошла в комнату. Весеннее солнце брызнуло ей в глаза, и она невольно зажмурилась. Отступив чуть в сторону, чтобы уйти от прямых солнечных лучей, она вежливо поклонилась.

– Здравствуйте, господин и госпожа, – сказала она, поклонившись мужчине с женщиной, напряженно выпрямившись при ее появлении. – Меня зовут Яна Мураций. Раза знакомству, прошу благосклонности. Здравствуй, молодой господин, – она кивнула угрюмо сгорбившемуся между ними подростку. – Госпожа Содата, – она повернулась к сидящей за столом женщине, – ты просила меня приехать?

– Да, госпожа Яна, – кивнула та, приподнимаясь. – Здравствуй. Прости, что вытащила тебя с работы, но, боюсь, я уже не знаю, как справляться. Познакомься с молодым господином Сёнэном.

Яна внимательно оглядела подростка. Хотя его лицо оставалось непроницаемым, а смотрел он в пол, от него струились страх вперемешку с раздражением и тлеющей злобой. И еще в нем чувствовались какие-то бесшабашная удаль и презрение. Презрение?

– Что случилось? – вежливо поинтересовалась она.

– Господин Сёнэн, – вздохнула инспектор по делам несовершеннолетних, – обладает особыми способностями второй категории. С их помощью он сегодня до крови избил мальчика из соседнего класса и отобрал у него деньги. Такое за последние полгода – в третий раз, драка, я имею в виду. В первый раз он извинился и пообещал, что больше так не поступит. Во второй то же самое пообещали его родители, – она мотнула головой в сторону мужчины и женщины. – Но сегодня все повторилось, да еще и с отниманием денег. Госпожа Яна, мне нужен твой совет. У меня есть выбор – начать процедуру его оформления в специализированный интернат для трудных подростков или поверить ему еще раз. С учетом твоих… твоего опыта ты наверняка можешь дать хороший совет.

– Понятно, – Яна прищуренно осмотрела юношу с ног до головы. Тот поднял голову и ответил ей испуганно-раздраженным взглядом. Исходящий от него страх усилился.

– Госпожа! – торопливо сказала его мать. – Послушай меня, госпожа! Сёнэн не такой плохой, просто… ну, просто на него иногда находит.

– Находит? – саркастически приподняла бровь Яна. – Ему вдруг внезапно становятся нужны деньги? Вы не даете ему достаточно на карманные расходы?

– Я не брал деньги, – хмуро буркнул подросток. – Они все врут. Я ему только врезал пару раз, чтобы не воображал много. Подумаешь, умник…

– И куда же делись деньги? – язвительно спросила Содата. – В воздухе растворились?

– Не знаю, – буркнул подросток. – Я не брал.

– Погоди, госпожа Содата, – Яна подняла руку. – Мальчик не лжет.

– Что? – удивленно взглянула на нее инспектор. – Как – не лжет? Но в заявлении, поступившем в полицию, ясно сказано…

– Говорю же, я не брал! – горячо вскинулся подросток. – Откуда я знаю, куда они делись? Скотина он, ваш Сусума, сам, небось, заныкал куда-то листики, а на меня валит!

– Но ведь никто не видел, как он забрал деньги… – робко проговорил отец, по виду – типичный клерк лет сорока и на копеечном жаловании. – Госпожа, может, он не врет?

– Ага, и нос тот мальчик сам себе разбил, и на ребра синяки наставил? – язвительно сказала инспектор. – А, Сёнэн?

– Я же говорю – врезал я ему, – подросток опять сгорбился и уставился в пол. – Я его предупредил, что девиант, а он дразниться начал. И других науськивал. Ябеда несчастный…

– Стоп! – решительно заявила Яна. – Так мы ни к чему не придем. Госпожа Содата, денег Сёнэн не брал, я ручаюсь. А вот драка – плохо. Особенно драка с применением особой силы. Так…

Она задумалась. Вообще-то инспектор в курсе ее собственных способностей, но светиться перед родителями…

– Госпожа Содата, могу я поговорить с мальчиком наедине? – спросила она.

– Конечно, господа Яна, – кивнула та. – Мы подождем в коридоре. Господин Масака, госпожа Сугура, прошу вас выйти.

Когда они остались одни, Яна подошла к дивану и села на него вполоборота к мальчику. Тот заерзал и отодвинулся к дальнему подлокотнику.

– Ну, рассказывай, – сказала она. – Что случилось на самом деле?

Подросток отвернулся и не ответил.

– Сёнэн, – Яна наклонилась вперед, взяла его за подбородок и повернула его лицо к себе, – я тоже девиант. Я знаю, каково скрывать от других свой дар. Мне можно довериться.

– Девиант? – недоверчиво спросил подросток. – Докажи.

Яна фыркнула и посмотрела на стол. Секунду спустя лежащее у терминала стило взмыло в воздух и плавно перелетело ей в руку.

– Убедительно? – осведомилась она. – А еще я вижу, что ты чувствуешь. Ты подрался, тебя несправедливо обвинили, забрали в полицию, надевали ошейник, а потом привели сюда. Тебя угрожают отправить в спецшколу далеко от дома. Ты обижен на всех – на того Сусуму, на родителей, на госпожу Содату. Так? Не отпирайся, так. И все же – что произошло?

– Сусума дразнился, – неохотно сказал подросток.

– Как именно?

– Ну, он в небодень передачу смотрел по телевизору. Про девиантов.

– Которую вел Вай Краамс? Да уж, та еще передачка вышла, – весело хмыкнула Яна. – И что?

– Он сказал, что всех девиантов нужно в море утопить, – словно через силу выталкивая слова, сказал мальчик. – У него папаша в партии "Нормальных", он всегда так говорит. А тут еще и сказал, что та тетка, Карина – шарлатанка. Что она всем врет, что ничего она не лечит, о ней все выдумали, и что ее нужно было еще тогда прикончить, когда в Институте держали. А она ведь не шарлатанка, да? – внезапно горячо спросил он. – Не шарлатанка?