Кошка Далай-Ламы. Чудесное спасение и удивительная судьба уличной кошки из трущоб Нью-Дели

Тенцин читал письмо Джека Чогьялу, и я услышала в его голосе необычные эмоции.

– Хотя я работаю здесь уже больше двадцати лет, – сказал он, – но не перестаю удивляться. Когда мотивацией человека становится благополучие других, то результаты оказываются просто…

– Безмерными? – произнес Чогьял.

– Да, именно!

Глава пятая

Легко ли быть никому не известным спутником всемирно известного человека? Некоторым кажется, что подобная неизвестность рядом со знаменитостью должна вызывать негативные чувства. Спутник должен постоянно ощущать свою незначительность и ничтожность – как невзрачная курица рядом с ярким петухом. Все внимание обращено на роскошный гребень и великолепный хвост петуха. Неудивительно, что и курам порой тоже хочется ощутить себя в центре внимания.

Если эта курица – я, то честно вам скажу: мне этого не хочется.

В моем собственном маленьком мире Джоканга я достаточно известна. В «Кафе Франк» меня почитают, как ринпоче! И хотя Его Святейшество часто появляется на телевидении, ему приходится терпеть то, что его постоянно фотографируют и утром, днем и вечером суют микрофоны ему под нос. Ему приходится отвечать на бессмысленные вопросы журналистов, которые просят разъяснить элементарные вопросы буддизма. Порой он чувствует себя профессором прикладной физики, которого постоянно просят повторить таблицу умножения. Но Далай-лама справляется с этим с поразительной теплотой и чувством юмора, и это говорит не только о его личных качествах, но и о ценности буддистских практик – особенно о ценности идеального терпения!

Почему я столь категорично говорю о нежелании быть известной? Потому что уже испытала на себе пристальное внимание средств массовой информации. Это может вас удивить. Почему же вы ни разу не видели кошку Далай-ламы на страницах Vanity Fair, на снимках великого Патрика Демаршелье? И не натыкались на ее усы и изящные темные лапки, просматривая журнал Hello! чтобы рассмотреть ее роскошный гималайский будуар? Мне стыдно признаться, но внимание ко мне проявляли отнюдь не глянцевые журналы. Фотографировали ли меня? Да. Для светской хроники? Увы, нет.

Все началось весенним утром, когда Его Святейшество завершил медитацию на час раньше, чем обычно, и собрался выходить. Не думайте, что распорядок дня Далай-ламы высечен в камне – он часто отправляется в поездки или проводит важные церемонии. Но тем утром рано поднялись его помощники, а вот водителя я не видела. Я поняла, что Его Святейшество собирается недалеко. Услышав звуки песнопений во дворе, я поняла, что на утренних церемониях в храме он присутствовать не будет. Когда глава службы протокола начал проверять охрану, парковку и все остальное, стало ясно, что мы ждем гостей. Кого же?

Начали подъезжать машины с журналистами и телевизионщиками со всех концов света. Все они направлялись в лес по дорожке, ведущей вокруг храма. Потом сообщили, что подъезжает машина с гостем Его Святейшества. Его Святейшество в сопровождении Тенцина и Чогьяла спустился по лестнице. На поводке он вел Кай-Кай. Мне стало любопытно, что же происходит, и я последовала за ними.

По дороге я слышала тихие разговоры, из которых мне стало ясно, кого мы ждем: «Кампания за освобождение Тибета», «Орден Британской империи». Кто-то упомянул о благотворительности и о скромном образе жизни: она делит время между домами в Лондоне и Шотландии.

Гостья приехала как раз в тот момент, когда Далай-лама выходил из своего дома. Элегантная дама со светлыми волосами до плеч и очень живым лицом. Ее одежда не была консервативной и формальной, как у большинства гостей Его Святейшества. Она выбрала легкую куртку, брюки цвета хаки и коричневые туристические ботинки.

Полагаю, вы уже достаточно меня знаете, чтобы понять – я никогда не раскрываю инкогнито гостей Его Святейшества. Скажу лишь, что это была восхитительная английская актриса, которая часто снималась в кино, играла в театре и сотрудничала с рядом благотворительных организаций.

После традиционного приветствия Далай-лама и его гостья направились к лесу. Я последовала за ними, но на приличном расстоянии от сопровождавших Его Святейшество лиц.

– Я очень признательна за то, что вы поддержали нашу идею, – сказала актриса.

– Уничтожение лесов – это проблема, которая касается каждого человека, – ответил Далай-лама. – Я рад, что могу помочь.

Англичанка стала говорить о важности лесов, этих «зеленых легких» планеты. Ведь только зеленые растения могут превращать углекислый газ в кислород. С каждым днем площадь лесов значительно уменьшается, уступая место плантациям кукурузы и пальм, а это приводит к эрозии почв, загрязнению водных источников и утрате биологического разнообразия. Многие виды животных, например орангутаны, оказались под угрозой вымирания потому, что им просто негде жить.

– Спасение лесов – это вопрос не только денег, – сказала актриса. – Это вопрос сознания и просвещения. Мы должны привлечь как можно больше людей к активным действиям. Хорошо, если бы они хотя бы поддержали идею восстановления лесов. Вас знают и поддерживают во всем мире, и ваша поддержка поможет нам донести свою идею до большого числа людей.

Его Святейшество взял гостью за руку и сказал:

– Мы сможем объединить наши усилия ради достижения наилучшего результата. Вы проявляете поразительную щедрость, лично поддерживая эту идею. Я высоко ценю вашу поддержку кампании за освобождение Тибета и разнообразных благотворительных организаций.

– Мне просто кажется, что это правильно, – пожала плечами его собеседница.

Мы уже шли по лесной тропинке. Земля была покрыта примулами и омелой. Цвели огромные рододендроны – повсюду полыхали цветы всех оттенков красного и розового.

– Если мы поддадимся духу потребительства, то рискуем попросту уничтожить все это, – сказала актриса, обводя рукой яркое великолепие.

Его Святейшество кивнул.

– У вас прекрасная мотивация – вы отдаете, не ожидая ничего взамен.

– О, меня это не волнует. Мне повезло – я могу отдавать.

Далай-лама улыбнулся, и англичанка подозрительно спросила:

– Вы так не думаете?

– Да, вам посчастливилось, – кивнул Его Святейшество. – Но я бы не стал называть это удачей. По крайней мере, не в буквальном смысле слова. В буддизме есть принцип кармы, закон причины и следствия. Не бывает следствия, например успеха, без причины.

– Я много лет трудилась в своей профессии, – согласилась актриса. – И порой в моей жизни были очень трудные моменты.

– Мы называем тяжелый труд «условием», – сказал Далай-лама, – но не причинами. Да, условия необходимы для развития кармы – так же, как дереву для роста необходимы земля, вода и тепло. Но без кармической причины, без изначального семени никакие самые благоприятные условия не принесут результата.

Актриса внимательно слушала Далай-ламу. Разговор приобретал неожиданный оборот. Так часто случалось, когда Его Святейшество чувствовал, что собеседнику необходимы разъяснения по какому-то конкретному вопросу.

– Если напряженный труд – это всего лишь условие, то какова же кармическая причина успеха? – спросила актриса.

Его Святейшество посмотрел на нее с безграничной благожелательностью.

– Щедрость, – ответил он. – Ваш сегодняшний успех порожден щедростью в прошлом. А ваша сегодняшняя щедрость означает, что в будущем вас ожидает еще больший успех.