Краткая летопись жизни и творчества Вальтера Скотта

12 марта.

Скотт едет в Лондон приветствовать короля Георга IV в связи с его возведением на престол.

Вторая половина марта.

Скотт начинает работу над романом "Аббат".

Обнаруживает неопубликованные письма Свифта и включает их во второе издание "Жизни и творчества Свифта",

В Лондоне художник Лоренс по заказу короля пишет портрет Скотта для большой галереи в Уиндзоре. Скульптор Чантри работает над созданием его бюста.

30-го в газетах публикуется сообщение о пожаловании Скотту титула баронета.

Конец апреля.

Возвращение Скотта в Эдинбург. 29-го его дочь София выходит замуж за молодого литератора Джона Гибсона Локарта, ближайшего друга и будущего биографа ее отца.

Май.

Оксфордский и Кембриджский университеты предлагают Скотту докторскую степень по кафедре гражданского права.

Август-сентябрь.

Начало работы над романом "Кенилворт".

20 сентября выходит в свет роман "Аббат", который несколько исправляет неблагоприятное впечатление, произведенное на публику романом "Монастырь".

Октябрь.

Скотт задумывает новое издание - серию собраний сочинений английских романистов с его вступительными статьями и пишет первую из этих статей "Жизнь Филдинга".

– ---

В 1820 году в России выходит первый перевод из Вальтера Скотта отрывок из романа "Айвенго" под заглавием "Турнир в Англии при Ашби де ла Зуше в конце XII века" ("Сын отечества", 1820, ч. 66, Э 47; перевод А. Величко).

1821

Январь.

Выходит в свет роман "Кенилворт" в трех томах, горячо принятый читателями и критикой.

Скотт едет в Лондон по делам, связанным с его службой в суде.

5-го Байрон записывает в своем дневнике; "В пятидесятый раз (я все романы В. Скотта читал не менее пятидесяти раз) перечел заключение третьей серии его "Рассказов трактирщика" - великолепное произведение. Шотландский Филдинг, и к тому же большой английский поэт - замечательный человек! Я очень хотел бы с ним выпить".

1 июня.

Скотт заканчивает статью "Жизнь Смоллетта" для собрания сочинений Тобайаса Смоллетта.

Июль.

Скотт едет в Лондон на торжества коронации Георга IV и пишет отчет об этой церемонии для "Эдинбург уикли джорнал".

Молодой английский критик Джон Лестер Адольфус публикует книгу "Письма к Ричарду Эберу, эсквайру, в которых содержатся критические замечания о серии романов, открывающейся романом "Уэверли", и предпринимается попытка выяснить личность их автора". Об этой книге Скотт упоминает позднее, в романе "Приключения Найджела". Во "Вступительном послании" к этому роману Скотт, желая сохранить инкогнито, отказывается поддержать полемику с Адольфусом: "Установить, кем я не являюсь, было бы первым шагом к выяснению того, кто я такой на самом деле; и так как я... не имею ни малейшего желания вызывать всякие толки и пересуды, которые обычно сопутствуют таким открытиям, я и впредь буду хранить молчание по поводу предмета, на мой взгляд совершенно не заслуживающего шума, поднятого вокруг него, и еще более недостойного столь ревностно примененной изобретательности, проявленной юным автором писем".

Локарты переезжают в специально для них выстроенный возле Эбботсфорда коттедж Чифсвуд. В этом коттедже Скотт, скрываясь от гостей Эбботсфорда, работает над романом "Пират".

В Эбботсфорде гостит друг Скотта критик Уильям Эрскин со своими дочерьми.

Скотт переиздает старинную книгу "Северные записки Фрэнка, или Рыболов-созерцатель". Он выпускает также "Хронологические заметки о событиях в Шотландии с 1680 по 1701 год", извлеченные из дневника лорда Фаунтенхола.

Август.

Выходит в свет собрание сочинений Смоллетта с биографией писателя, написанной Скоттом.

Констебл проектирует издание "Избранной библиотеки английской поэзии" ряда поэтических сборников со вступительными статьями и комментариями Скотта.

Скотт переделывает для нового издания свою работу о Драйдене.

Джеймс Баллантайн предпринимает выпуск "Исторических романов автора "Уэверли"" в шести томах - переиздание ранее написанных произведений.

Осень.

Скотт начинает работу над романом "Приключения Найджела".

Начало декабря.

Выходит в свет роман "Пират".

1822

Январь.

В Эдинбурге основана газета "Бикон" ("Маяк"), одним из учредителей которой является Скотт. Эта газета просуществовала всего восемь месяцев, но резкость ее статей едва не стоила Скотту жизни: обиженный газетой адвокат Гибсон хотел вызвать его на дуэль и передумал, лишь когда ему доказали, что Скотт лично не участвовал в издании газеты. Несколькими месяцами позже на дуэли по аналогичным мотивам был убит друг Скотта Александр Босуэл.

Февраль.

Скотт работает над пьесой "Хэлидон-хилл".

Весна.

Джеймс Баллантайн снова становится совладельцем фирмы, компаньоном Скотта.

В марте в своих "Письмах из Берлина" Генрих Гейне пишет об успехе Вальтера Скотта в Германии: "Но как мне перейти... к произведениям сэра Вальтера Скотта? Ибо о них должен я говорить теперь, так как весь Берлин говорит о них... потому что их повсюду читают, превозносят, критикуют, разносят и опять читают. От графини до швеи, от графа до мальчишки-рассыльного - все зачитываются романами великого шотландца, особенно наши чувствительные дамы. Они ложатся спать с "Уэверли", встают с "Роб Роем" и целый день держат в руках "Черного карлика". Особенный фурор произвел роман "Кенилворт". Так как здесь очень немногие наделены свыше хорошим знанием английского языка, то большая часть нашего читательского мира вынуждена пользоваться французскими и немецкими переводами, в которых и нет недостатка. Уже объявлено о выходе последнего романа Скотта "Пират" в четырех переводах... На блестящем маскараде, устроенном на одном празднике, появилось большинство героев скоттовских романов в их характерном облике. Об этом празднике и об этих образах тоже говорят здесь целую неделю".

В мае Скотт завершает работу над "Приключениями Найджела". 30-го роман выходит в свет. Публика принимает его горячо. Констебл пишет, что это новое произведение "затмит, если только это возможно, по своей популярности все предшествовавшие романы".

Июнь.

Выходит в свет пьеса "Хэлидон-хилл".

Июль.

Скотт работает над романом "Певерил Пик".

8 августа.

Поэт Крабб навещает Скотта в Эбботсфорде.

14 августа.

Смерть друга Скотта Уильяма Эрскина, знатока елизаветинской драмы и античной литературы. Скотт тяжело переживает кончину Эрскина. "Если когда-либо покидала эту юдоль слез по-настоящему светлая душа, то это была душа Уильяма Эрскина", - пишет он. Скотт хлопочет об установлении королевской пенсии для дочерей Эрскина.

15-29 августа.

Пребывание в Эдинбурге короля Георга IV. По замыслу Скотта, город украшает свои дома и улицы шотландскими флагами. Жители города надевают национальные костюмы и устраивают в честь короля торжественный обед в здании парламента. Скотт и король появляются в тартановых юбках и пледах и едут в торжественной процессии верхом, предводительствуемые по средневековым обычаям трубачами и герольдами. Роберт Пил в письме на имя Скотта, написанном по поручению короля, по достоинству оценивает организаторскую деятельность писателя и отмечает, что его высокая репутация среди шотландцев, чью психологию он хорошо понимал, облегчила контакт короля с его северными подданными.