Крест Сталина

посол Императорской Японии в 1940 году.

50

Коп - (жарг.) полицейский, служитель правопорядка.

51

Эйнзатцгруппа - полевая жандармерия Вермахта.

52

Здесь и далее в разговоре используются жаргонные выражения.

Для справки:

лупетки - глаза

месилово - драка

заточить копыта - приготовиться к побегу

замазать крысу - убить предателя

лепить горбатого - вводить в заблуждение

давить ливер - вести ненужный разговор

прелки - губы

шкняга - заведомо плохое дело

фуфлыжник - говорящий ерунду

мутило - обман

туфта - неправда, несоответствие истине

мазы качать - устанавливать свои права, правила

очко на ноль - испугаться

базар - разговор, беседа

хайло - рот

кум - политработник

малява - сообщение, письмо

хайло - рот

мазя - нормально, чисто

маяковать - подавать условные знаки

53

Сексот - сокращенное от слова - секретный сотрудник.

54

Рыбкина Зоя Ивановна - начальник немецкого направления советской разведки с 1944 года. Более известна, как детская писательница Зоя Воскресенская.

55

Прохоря - (уголовн) сапоги;

56

ППШ - пистолет-пулемет системы Шпагина;

57

Зиндан - (тюрк) тюрьма;

58

КБВ - Корпус Беспеченьства Войсковего, аналог СМЕРША в Войске Польском.

59

"Чистые" - обслуживающий лагеря персонал: охрана, вольные и т.д.