Lai`a Gol

— Чувствуется, она шла сюда с чётко поставленными целями, — заметил Сэлв.

— Да-а, — задумчиво протянула Эван. — Причём её целью были вовсе не мы с тобой…

— Что ты хочешь сказать?

— Пока ещё сама не знаю. Кстати, странно, что она не использует для хранения информации кристаллы.

— Очевидно, предпочитает традиции. У неё это хобби — женить всех, кто под руку подвернётся — уже лет сто, как в привычку вошло, а кристаллы тогда только-только появились, вот она и не привыкла.

— …Этот мне не нравится, — вредничала Лея, перебирая снимки. — А у этого уши слишком оттопыренные. А у этого слишком острые. А этот, вообще, зелёный как трава! Местный аналог афроамериканца, очевидно. А у этого дурацкая профессия! Будет всё время в Космосе болтаться, а я дома одна сиди? Спасибочки… А этот слишком молодой! Мне уже на пенсию будет пора выходить, когда у него первый пон-фарр наступит… А этот совсем старый, наверное, трёх жён уже похоронил, теперь решил с землянками поэксперементировать. Его, случайно, не Синяя Борода зовут?.. А у этого на лбу написано, что он — семейный диктатор. А этот — явно алкоголик… что? Вулканцы не пьют? Ну, это пока они со мной не познакомились. А этот… — она замолчала, пристально вглядываясь в лицо молодого вулканца, изображённого на снимке. — О Господи…

— Лея, — вполголоса произнесла Эван. — Здесь не будет фотографии Джеймса Т. Кирка, даже и не рассчитывай.

Лея быстро убрала последнюю голографию в папку.

— Этот тоже не подходит, — твёрдо сказала она.

— Кто там был? — Эван заглянула ей через плечо.

— Неважно, — Лея захлопнула папку.

— Ну вот что, юная леди! — не вынесла тётушка Т'Пейра. — Раз уж ты такая переборчивая невеста…

— Вот увидишь, она выдаст её замуж за первого встречного нищего, — заявила Эван Сэлву.

— …то я выдам тебя замуж за первого, кто войдёт в эту дверь, если он, конечно, не твой родственник, и не женат!..

— Тебе повезло, что ты зашёл часом раньше, — прошептала Эван Сэлву.

— А что, может, я и согласился бы!

— Она бы не согласилась, идиот…

— Т'Пейра, да к нам же никто не заходит! — хохочущая Аманда прикрыла руками лицо. — Эдак мы до второго пришествия Сурака просидим!

— Хорошо, мы можем выйти и на улицу! — Леино поведение явно задело тётушку Т'Пейру за живое.

Хлопнула входная дверь.

— Аманда, я там двигатель починил в вашем аэрокаре, — сказал Сорел, вытирая руки промасленной тряпкой. — Что-то Лея совсем запустила всю технику в доме. Кстати, вы ей уже подобрали подходящего парня? — поинтересовался он с непередаваемыми интонациями в голосе.

— Да-а, — удовлетворённо ответила Т'Пейра. — И какого!!!

— Он не считается! — Лея пренебрежительно пожала плечами. — Он же почти что родственник! Или… нет? Что? Совсем нет?..

Аманда отрицательно покачала головой, с интересом глядя на приёмную дочь.

— Какая ерунда! — Лея вскочила на ноги. — Просто дикость!

— Значит, не подходит? — Т'Пейра взяла в руки последний снимок из тех, что рассматривала Лея, и продемонстрировала его общественности. — А, по-моему, в самый раз!

— Ой, мамочки! — Эван во все глаза уставилась на изображение молодого вулканца в военной форме федерального образца, на чьём лице застыла печать хронического героизма советского образца шестидесятых. — Это ж Сорел!!!

— Где вы это взяли??? — Сорел опять начал впадать в состояние отсутствия присутствия самоконтроля. — Это вам Т'Ра дала? Вчера? Или ещё раньше?! Чья это идея — её или ваша???

— Бывший негодный мальчишка и нынешняя негодная девчонка, — подвела итог Т'Пейра. — Ничего не скажешь, достойная пара!

— Да скажи ты им, Сорел! — Лея резко повернулась на каблуках.

— Что сказать?..

— Что ты не хочешь жениться на мне, конечно!

— Конечно, не хочу! — огрызнулся Сорел, сжимая в руках тряпку с таким видом, как будто это, как минимум, было горло пленного клингона. — Кажется, я задал вопрос, Т'Пейра.

— Нет, мой дорогой, — вздохнула тётушка, убирая бумаги в сумку. — Твоя бабушка здесь ни при чём. В последний раз я встречалась с ней в месяце К'Рибэт, как мне кажется, и с тех пор наши пути не пересекались. Эти данные мне передала твоя тётя Т'Амин по поручению всего клана.

— Что ж, на это можно не обращать внимания, — задумался Сорел. — Но если Т'Ра обратится к вам с теми же намерениями — а она непременно это сделает, насколько я её знаю — гоните её в шею!..

— Сорел, милый, ну что ты говоришь! — урезонила его Т'Пейра. — Ты уже взрослый вулканец, пора вести себя соответственно!

— Скорее Т'Хут упадёт на Землю, чем я сделаю что-нибудь по воле Т'Ра!

— То есть если бабушка прикажет тебе жить, ты пойдёшь и повесишься, так, что ли? — внезапно мрачно поинтересовалась Лея. — Прости, но это глупо даже для человека!

— Я не понял, — прищурился Сорел. — Ты что же, хочешь за меня замуж?!

— Этого я не говорила! — Лея почувствовала себя загнанной в угол, а в её случае это было опасное состояние.

— Нет, нет, давай это обсудим! — Сорел продемонстрировал Лее свою знаменитую кривую ухмылку, позаимствованную из архива земной кинофантастики. — Может, ты просто не решаешься назвать вещи своими именами?..

— Какими такими именами?!

— Ну, что ты жить без меня не можешь, и всё такое прочее… Ты ведь, насколько я понял, уже не против нашего брака?

— Сорел, прекрати немедленно! — Аманда поняла, что ещё немного, и её приёмный сын доиграется до подзатыльника самое меньшее.

— Да, да, конечно… Вот только хотелось бы знать, каков в таком случае будет ответ на то предложение, что я сделал ещё четыре года назад?.. — поинтересовался Сорел с какой-то непонятной надеждой в голосе. Возможно, надеялся на подзатыльник, потому что сам остановиться, судя по всему, был уже не в состоянии.

— Четыре? — поперхнулась Аманда. — Сурака ради…

Эван прикрыла рот ладонью. Что щас буде-е-ет…

Лея сидела на диване, кусая губы и сжимая кулаки, и никто не заметил, что в комнате тихонько зазвенели стёкла и хрустальная посуда; разве что глухо заворчал Рэйв, да болезненно мяукнула Рика в соседней комнате, но кому до этого было дело?..

Внезапно она встала с дивана и, ни слова не говоря, вышла из комнаты. Спустя несколько секунд Сорел выругался на каком-то неизвестном диалекте и вышел следом. Аманда хотела было отправиться в том же направлении, но Т'Пейра удержала её за руку и покачала головой. Эван вздохнула и потащила упирающегося Сэлва в детскую. Разумеется, у самого Сэлва намерения были совершенно иные, но кто же его спрашивал?..