Логово Белого Тигра
Шрифт:
От долгого стояния в очереди, я вдруг почувствовал, что со мной происходит что-то неладное. Вдруг я увидел черный Равнобедренный Треугольник высотой в рост человека, который ходил у головы этой извивающейся змейки людей и жестами обеих рук в чёрных перчатках направлял прибывших пассажиров самолёта то к одной конторке пограничников, то к другой. А стал вглядываться в верхний угол этого Треугольника и разглядел карие глаза, которые ничего не выражали кроме единственной мысли: «Порядок»! За конторками пограничников сидели такие же Треугольники, только разных цветов, среди которых были чёрные, желтые и красные, которые проводили регистрацию с особым тщанием
– Parlez-vous francais?
– No! – Ответил он и спросил меня. – Do you need a French translator?
– No. All right, -сказал я. – I will try to explain to you the purpose of my visit to Canada. (я попытаюсь объяснить вам цель моего приезда в Канаду).
– Okay, – сказал он, склонив свой верхний угол в мою сторону, – I am listening to you. (Я вас слушаю).
– Last year I was in Canada because my daughter and my granddaughter live in Toronto. They are citizens of Canada. (В прошлом году я уже был в Канаде, потому что в Торонто живут моя дочь и внучка).
Треугольник кивнул мне своим верхним углом, и его глаза сразу же подобрели.
– My granddaughter teaches psychology at the York University and soon she will have the defense of her dissertation. (Моя внучка преподаёт в Йоркском университете психологию, и вскоре у нею будет защита диссертации).
Треугольник опять кивнул мне головой и его глаза ещё больше подобрели.
– Last year, my great-granddaughter was born and I am going to help her during this period. (В прошлом году родилась моя правнучка, и я еду к ней, чтобы помочь ей в этот период).
Глаза у Треугольника засветились добротой и засмеялись. Он поклонился мне, поставив в паспорте штамп, и пожелал мне счастливого пребывания в Канаде.
Я получил свой багаж, прошёл без всякого таможенного досмотра через таможенника, тоже Равностороннего Треугольника.
В зале ожидания меня встретила дочь и, обняв меня, поцеловала в щёку.
– Рад тебя видеть, – сказал я, -неся в руках чемодан и рюкзак.
– Как долетел? – спросила меня дочь.
– Превосходно, – ответил я, -в самолёте познакомился с забавным джентльменом Эдвином Эбботтом, который рассказал мне о своей стране Флатландии!
– Папа, а ты ничего не путаешь? – спросила меня дочь, пристально взглянув на меня. – Эдвин Эбботт, написавший книгу для математиков, умер ещё в прошлом веке. Он был учителем школы и теологом. В своей книге «Флатленд» он создал религиозно-математическую пародию на викторианское общество того времени. Ты не мог с ним видеться.
– Что ты такое говоришь?! – возмутился я. – То, что он рассказывал о двухмерном измерении, именно здесь и происходит, в Канаде. Как только я вышел из самолёта, мой паспорт проверил Равносторонний Треугольник.
Услышав эти слова, дочь рассмеялась и спросила меня:
– Папа, а сколько ты выпил вина в самолёте?
– Я выпил семь бутылочек, – признался я, -вино было канадское и отличного качества. Забыл его название.
– С тобой всё ясно, – сказала дочь и повела меня к остановке
К нам подъехало такси и из него вышел
Круг в тюрбане, которые носят синдхи, он открыл заднюю дверцу багажника машины и помог мне поставить туда чемодан и рюкзак.– Вот видишь, – я сказал дочери, садясь в машину на заднее сиденье, – а ты говоришь, что это не Плоская Страна – Флатленд. Но удивительно то, что таксистами у вас работают Круги, а не Равнобедренные Треугольники.
Дочь, непонимающе, посмотрела на меня и села на первое сидение рядом с водителем.
– Тебе хватает места? – спросила она меня.
– Вполне хватает, – ответил я.
Она что-то сказала водителю по-английски, и я услышал слово «space», что означало «пространство».
«Значит, – подумал я, – водитель, судя по его фигуре, хоть и является представителем Двухмерного измерения, всё же понимает, что такое «пространство».
Она спросила его о стоимости проезда от аэропорта до района Этобико, где она жила, и он ответил ей по-английски с сильным индийским акцентом:
– Thirty dollars.
– Как дорого! – воскликнул я. – За такие деньги можно проехать половину области в России.
– Папа, не забывая, что мы находимся в Канаде, и здесь совсем другие цены.
Наклонившись к уху дочери, я сказал ей:
– Спроси у индуса, чего он достиг в жизни, и имеет ли он какой-либо высокий статус духовной жизни?
Дочь повернувшись ко мне, ответила:
– Такие вопросы у нас не задают водителям такси.
– Тогда можно, я сам его спрошу?
Дочь только пожала плечами и ничего мне не ответила.
Я же, наклонившись в сторону Круга, спросил его:
– Tell me, dear teacher, what heights you have reached in your spiritual life? (Скажите, любезный учитель, каких вершин вы достигли в вашей духовной жизни?)I myself lived in the East for a long time and practiced spiritual meditation there. (Я сам долгое время жил на Востоке и там занимался духовными медитациями).
Круг, услышав мои слова, вежливо ответил:
– I am pleased to hear from you, that you are following the path of wisdom and cultivation too. (Мне приятно слышать, что вы тоже идёте путём мудрости и совершенства.) But as you know, we are not talking about our path of spiritual ascent. (Но, как вы знаете, мы, мудрецы, не говорим о своём пути духовного восхождения).
– Thanks you, – сказал я и подумал, что таксист достиг высокой вершины в своём духовном восхождении, если стал таким правильным Кругом.
Мы ехали по ночному городу, освещённому огнями, и я не замечал ни небоскрёбов, ни высокой телевизионной башни. Даже высокие деревья не казались мне очень высокими, потому что они стояли сплошной толстой массой почти тропического леса. Это и была одноэтажная плоская Америка, уютная и располагающая к покою. Вскоре мы свернули в один из завитков улиц, который носил название Bonnyview drive в районе Etobicoke – Этобико и остановились возле небольшого ухоженного домика, где жила моя дочь.
Навстречу нам вышел симпатичный парень двухметрового роста, побритый под буддиста, муж моей дочери Блэр – Blair, чистокровный канадец. Мы обнялись. Он помог мне вытащить из багажника мой чемодан и рюкзак.
Расставаясь с водителем-индусом, я спросил его:
– Учитель, где я могу отыскать вас в городе, чтобы иметь удовольствие от возможности продолжить наше духовное знакомство?
Водитель сказал мне:
– Я проживаю в районе Скарборо и каждое воскресенье бываю в Храме Кришны. Приходите в Храм, мы можем там увидеться и продолжить наш разговор.