Лучше бы я осталась старой девой

– Ты врешь…

– Нет, я все узнаю… Только успокойся, Лена, увидят тебя и все поймут. Они меня тогда убьют, пойми.

Лена стала кусать губы. Совсем рассвело, в соседней комнате раздавались чьи-то шаги. Фатиха торопливо разделась и улеглась рядом с Леной, накрылась простыней, укрыла Лену. Та лежала молча, не поворачиваясь к ней, не раскрывая рта. Фатиха лежала тихо, дышала беззвучно, но ясно было, что она не спит. Кто-то прошел в туалет, там зашумела вода, потом на кухне звякнул чайник.

– Это Мухамед, – едва слышно прошептала Фатиха. – Ему рано на работу.

Лена молчала.

– Ты меня слушаешь? Я тебе обещаю, что узнаю про девочку. Клянусь! Памятью матери клянусь!

– Они и Сашку убьют, – пробормотала Лена.

– Нет. Его не тронут.

– Почему?

– Такой расчет. Я же объясняла. Сперва дальних родственников, потом ближних… А он все-таки сын.

– Есть еще ты, и его братья, и отец. Верно? Ты не боишься?

Фатиха робко прикоснулась к ее плечу:

– Но это только если он не появится… А теперь он должен появиться. Он уже знает про этих двух девушек. Подожди, я что-нибудь придумаю.

– Что?

– Я пока сама не знаю… Приехала только потому, что Сафара хотела увидеть. Не ради Арифа, нет. А здесь… И даже плакать нельзя. Мне бы только узнать, кто это сделал?

– И что будет?

– Увидишь.

– Убьешь?

– Тихо… Нет, показалось. Никого. – Фатиха приподняла голову, прислушиваясь. – Убью, если узнаю кто.

– А все же, если Ариф не появится? Что будет?

– Они подождут, потом… Не знаю. Нужно, чтобы он появился. Понимаешь, я приехала. Я! Он узнает, что я здесь, испугается за меня. Он меня любил. Поймет, что дело серьезное. Может быть, те девушки были ему совсем безразличны. Кто мужчин поймет? Для них женщины – ничто. А теперь я здесь, ты, Самир…

– Сашка, – поправила ее Лена. – Мне не нравится, когда его так называют.

– Для него было бы лучше, чтобы его так не называли, – согласилась Фатиха. – Ах, Мухамед! Хитер! Выманил тебя в Москву и придумал же как… Ты даже проверить не могла.

– Узнала про деньги, обрадовалась, дура… А если бы я не приехала, что тогда?

– Они бы что-то еще придумали.

– И все же, Фатиха… – тревожно спросила Лена. – Скажи правду! Если он не появится, что будет со мной? Меня убьют?

– Не говори заранее.

– Значит, да?

Фатиха не ответила, отвела глаза.

– Не бойся, кричать не буду… – прошептала Лена. – Что мне делать? Ждать? Рассчитывать на его совесть? А вдруг он неплохо устроился в подполье? Вдруг ему хорошо, и в Сирию неохота? А больше всего убивать неохота. А если он мертв и никогда не придет?

– Он жив, – твердо сказала Фатиха. – И он придет. Ему здесь негде прятаться.

– Но где-то он прячется!

– Тише, еще кто-то встал. Закрой глаза.

На этот раз в комнату кто-то заглянул. Девушки лежали с закрытыми глазами, отвернувшись друг от друга, но слышали скрип двери. Потом по полу прошлепали босые ноги и раздался громкий детский голос:

– Мама!

Если бы не Фатиха, завтрак прошел бы уныло. За столом сидели все, кто ночевал в квартире, кроме Зияда. Лена так его и не увидела, оказалось, что он уехал поздно ночью. Она едва шевелила ложкой, размешивая сахар в стакане с чаем, жевала безвкусные бутерброды, молчала, не в силах заставить себя посмотреть кому-то в лицо. Мухамед бросал на нее косые взгляды, и это приводило ее в ужас – догадался? Подслушал? Ей вспомнились слова Фатихи, что от этих людей трудно что-то скрыть, они способны совершать невероятные вещи, в частности, слышать то, что говорится шепотом в другой комнате… Но сама-то Фатиха была свежа и бодра – смеялась, шутила, что-то быстро рассказывала Мухамеду, Иссе, наливала кофе Абдулле, подсовывала Сашке лучшие куски. В конце концов мужчины оживились и приняли участие в разговоре. Говорили по-арабски, потом Абдулла спохватился:

– Ой, Лена, прости, это невежливо, ты ничего не понимаешь. Мы говорим, что вы с Фатихой подружились. Верно?

– Что? – Лена посмотрела на нее, та ответила улыбкой. Видимо, скрывать ничего не собиралась? А еще ночью боялась, что услышат, как они разговаривают. Лена осторожно ответила: – Да.

– Вы совсем забыли, что Лена женщина… – произнесла Фатиха, глядя на Мухамеда. – Ей среди вас неудобно.

– Она нам говорила, – заметил Мухамед.

– Леночка, а что ты такая грустная? – поинтересовался Абдулла. – Не выспалась?

– Очень жарко, – протянула она. – Плохо сплю.

– Надо было сказать, у меня на квартире есть вентилятор, я привезу.

– Не стоит трудиться, – Лена наконец посмотрела ему в лицо. Раньше она презирала этого парня – неумного сплетника, лицемера, болтуна. Теперь боялась его.

– Почему не стоит, завтра обещают тридцать два градуса, – Абдулла сладко улыбался. – Я привезу вентилятор.

– Вот хорошо, – вмешалась Фатиха. – Я тогда к вам перееду, там, где я живу, не то что вентилятора, посуды нет. Я готовить буду. Не возражаешь, Мухамед?

Тот не возражал – ответил кивком, только поинтересовался:

– А Лена согласна делить с тобой комнату?

– Согласна? – Фатиха улыбалась ей.

– Конечно, – Лена с трудом сдерживала радость. – Квартира твоя, Мухамед, зачем спрашиваешь. И мне будет веселее с Фатихой.

– Да, Леночка грустная последнее время… – протянул Мухамед. – Арифа ждешь, соскучилась?

Лена понемногу приходила в себя. Известие о переезде Фатихи придало ей сил. Она чувствовала, что на девушку можно положиться, и сейчас это была единственная живая душа, которой можно было все сказать, попросить помощи.

– Не обращайте на меня внимания. И потом, Мухамед… Я немного переживаю, что давно не звонила маме. Она беспокоится.

– В чем проблема, позвони! – воскликнул Мухамед, показывая на телефон.

Не о таком разговоре мечтала Лена. Аппарат стоял тут же, на кухне, на широком подоконнике. Никто из сидящих за столом и не подумал выйти из кухни, чтобы оставить ее одну. Она подошла к окну, отвернулась, набрала питерский код, потом свой номер. Была суббота, мать в этот день не работала. Она ответила почти сразу:

– Алло?!

По телефону та всегда говорила так, словно трубка горела в руках – нервно, торопливо, бестолково. Лена ответила как могла спокойней:

– Мама, это я. Слышишь меня?

В ответ пролился дождь упреков – где дочь была, почему не звонила, тут все испереживались, бабушка боится, что у Лены украдут деньги, где деньги?!..

– Не получила пока, – ответила Лена.

– Как не получила?! – в ужасе закричала мать. – Почему?! Ты ничего не можешь, зачем я тебя пустила… Ты же с людьми не умеешь разговаривать, в посольстве была?! Тебя не обманули?