Любовь по-испански

не мог видеть звезды из города, то не шутил. Небо здесь темно-серое, и таким же было

мое сердце, такой была моя жизнь.

Хлоя Энн была единственным светлым пятнышком для меня, и вскоре я понял, что

должен принять решение. Должен ли я остаться с Изабель ради моей дочери? Или я

рискну всем ради тебя?

Как ты знаешь, я рискнул всем. Я полагал, возможно и безуспешно, что если бы я

остался несчастливым с Изабель, то Хлоя Энн заметила бы это, и она тоже была бы

несчастна. Дети умнее, чем мы думаем, правда? И поэтому я решил, что должен был

покончить с этим. Я не был счастлив. Я знал, что и Изабель не была счастлива. Это был

больше черно-белый мир, чем путь, которого я должен был придерживаться.

Ты внесла в мою жизнь краски, и звезды, и космос, и чудеса. Я хотел тебя так

сильно, тосковал по тебе так много, что знал, буду страдать, поскольку рано или поздно

что-то плохое появится на моем пути. Я знал, что будут последствия от моих

действий, знал как никто, но ты поймешь.

Жизнь полна трудных решений.

Я выбрал тебя.

Изабель могла едва поверить в это. Я не могу винить ее. В некоторой степени и я

не мог поверить в это. То, что я решился на это, сделал этот шаг, рискуя всем ради

тебя. Ты, Вера, была неизведанна. И до сих пор такая. Но я верил в то, что у нас было, что наша связь была чем-то большим, чем похоть и роман... она была глубже и ярче, чем

это.

Никто не верил мне. Та и зачем им это делать? Они видят, как это происходит

все время, человек приближается к среднему возрасту, меняя свою жену на более

молодую. Они говорили, что я думал своим членом, что увлекся сексом и абсолютно

новым созданием, которым ты была. Конечно, я был очарован тобой, конечно, секс был

лучше, чем я мог себе представить. Но они не понимали правду всего этого. Они не

считали, что я был влюблен в тебя.

Я даже не думаю, что ты верила в это. Но я, конечно же, верил в это, даже более

чем когда-либо. И любовь заставляет нас делать глупые вещи.

Ты бы назвала это непредусмотрительностью, но я вижу теперь, что было

безрассудно и импульсивно с моей стороны просить тебя переехать в Испанию. Я

должен был подождать, когда окончательно завершится развод. Я должен был

подождать до тех пор, когда ты закончишь учебу.

Я был глуп и очень эгоистичен, а еще испуган. Я мог видеть только тебя, думать

только о тебе. Я просто так сильно хотел, чтобы ты была здесь, и боялся, что, если

буду ждать, то ты оставишь меня. Ты бы нашла кого-нибудь лучше, кого-нибудь своего

возраста с меньшим багажом. Иногда меня удивляет, что ты вообще могла хотеть

меня.

Но ты хотела. Ты согласилась приехать сюда, и даже притом, что в глубине

души я понимал, что было бы лучше для всех, если бы мы подождали, когда все

утрясется, я рискнул. Я бы прошел по горящему углю ради тебя, лишь бы держать тебя

в своих руках. Я бы поставил под угрозу целый мир, лишь бы только снова оказаться в

тебе.

Я должен повести себя по-взрослому в данном случае. Я должен был знать лучше.

Но мое сердце говорило за меня. Я привез тебя сюда, прямо в огонь. Я думал, что мог бы

укрыть тебя от высокой температуры, что мог бы защитить тебя, что мог бы

выдержать ад с тобой, благополучно находящейся рядом.

Но я был неправ. И из-за моего безрассудства, ты должна была страдать. Я

должен был страдать. Моя дочь должна была страдать. Все страдали.

И ты ушла.

Следующая ночь после того, как ты увидела нас с Изабель, была самой трудной

ночью в моей жизни, труднее, чем ночь, когда мы занимались любовью в Лас Палабрас, зная, что на следующий день должны попрощаться.

Я никогда не хотел, чтобы все произошло именно так. Я никогда не хотел, чтобы

Изабель видела тебя, чтобы ты видела ее. Я знал, что ты уже испытывала чувство

вины, и я знал, что Изабель только бы навредила. Она красивая женщина и по-прежнему

молода. Но видя тебя — настолько свежую и сияющую так ярко, это только бы

уничтожило ее, она ощущала бы себя старой, слабой, бесполезной. Эти чувства

превратились бы в гнев, а ее гнев — сильная и опасная вещь...

Но ты спустилась в фойе, я не могу обвинить твое любопытство — и вы двое

встретились. Изабель была разбита, и ее пьяный гнев взял над ней верх. Ты могла только

смотреть.

Я мог только смотреть.

Я хотел защитить тебя. В моем сердце я так и делал. Но, чтобы ты это увидела, не сделал. Я не мог.