Мальчик-звезда

ЛЕСОРУБ. Матери помогаешь? Молодец, доченька. Ты у нас настоящей помощницей выросла. А где Мальчик-звезда?

ДОЧЬ ЛЕСОРУБА. Убежал в лес с мальчишками.

ЛЕСОРУБ. А мать где?

ДОЧЬ ЛЕСОРУБА. В доме. Обед готовит.

Лесоруб уходит в дом. Из леса появляется нищенка и устало садится под дерево. Девочка подбегает к ней.

ДОЧЬ ЛЕСОРУБА. Вам плохо?

НИЩЕНКА (тяжело). Мне бы глоток воды, и я смогу идти дальше…

ДОЧЬ ЛЕСОРУБА. Воды? Я мигом!

Дочь Лесоруба убегает в дом. Доносятся весёлые детские голоса. Появляются деревенские мальчишки и Мальчик-звезда.

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА

(напевая)

Когда рождён ты от звезды,

То черни уж не ровня ты.

Тебе, поверь мне, не указ

Ни человек, ни Божий глас.

ВСЕ МАЛЬЧИШКИ

Тебе, конечно, не указ

Ни человек, ни Божий глас!

Дети замечают нищенку и останавливаются. Нищенка поднимается и протягивает руки к Мальчику-звезде. Дочь Лесоруба выходит с кружкой воды, но, увидев Мальчика-звезду, бросается назад в дом. Мальчик-звезда выходит вперёд.

НИЩЕНКА. – Ты?...

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Гляньте, слуги мои! Под прекрасным деревом сидит отвратительная грязная нищенка. Пойдём прогоним её, потому что она противна и безобразна. (Нищенке.) Убирайся прочь, грязная нищенка!

Мальчик-звезда, а за ним и остальные швыряют в нищенку камнями. Нищенка плачет. Появляется Дочь Лесоруба, а за ней – сам Лесоруб и его Жена. Лесоруб останавливает Мальчика-звезду. Он закрывает собой нищенку. Жена Лесоруба огорчённо вскрикивает.

ЛЕСОРУБ. Воистину у тебя каменное сердце, и жалость тебе неведома. Что сделала тебе эта бедная женщина, почему ты гонишь её отсюда?

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. А кто ты такой, чтобы спрашивать меня, почему я так поступаю? Я тебе не сын и не обязан тебя слушаться.

Жена лесоруба плачет.

ЛЕСОРУБ. Это верно, однако я пожалел тебя, когда нашёл в лесу.

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (потеряв интерес к нищенке). Как знаешь! Она мне больше не интересна. (Незаметно показывает Дочери Лесоруба кулак.) Смотри у меня! (Свите.) Слуги, за мной!

Дочь Лесоруба прячется за мать. Ватага ребятишек убегает, напевая ту же песенку.

КАРТИНА 8

Дочь Лесоруба даёт нищенке напиться, а Лесоруб помогает подняться.

НИЩЕНКА. Добрый человек, верно ли ты сказал, что нашёл этого мальчика в лесу? И с того дня минуло десять лет, не так ли?

ЛЕСОРУБ. Да, так оно и было, я нашёл его в лесу, и с того дня минуло уже десять лет.

НИЩЕНКА. А не нашёл ли ты вместе с ним ещё чего-нибудь? Не был ли он закутан в золотой плащ, расшитый звёздами?

Дочь Лесоруба убегает в дом.

ЖЕНА ЛЕСОРУБА. Всё верно!

НИЩЕНКА. Этот ребёнок – мой маленький сын!

Дочь Лесоруба выходит из дома с плащом.

НИЩЕНКА (плача, прижимает к себе плащ). Прошу тебя, пошли за ним скорее, ведь в поисках сына я обошла весь мир.

Появляется Мальчик-звезда. Он весел. Идёт и напевает ту же песенку.

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (кричит свите). Я возьму свой плащ и вернусь. Без меня не начинайте играть.

ЖЕНА ЛЕСОРУБА (нищенке). Вот он. (Мальчику-звезде.) Сынок, твоя настоящая мать ждёт тебя.

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (оглядываясь). Моя мать? Где она? Я не вижу здесь никого, кроме этой противной нищенки.

НИЩЕНКА. Я – твоя мать.

ЛЕСОРУБ. Пойдём, Жена. Им надо побыть наедине. Не обижай свою мать, Мальчик-звезда.

Мальчик-звезда застывает. Лесоруб, его Жена и Дочь Лесоруба уходят в дом.

КАРТИНА 9

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (гневно, как только они скрылись). Ты, должно быть, лишилась рассудка. Я не твой сын, ведь ты же нищенка, ты уродлива и одета в лохмотья. Ну-ка, убирайся отсюда, чтобы я не видел твоего мерзкого лица. Чтоб никто не видел!

Мальчик-звезда вырывает плащ из рук нищенки.

НИЩЕНКА. Но ведь ты же в самом деле мой маленький сынок. (Падает на колени и протягивает к нему руки.) Колдун украл тебя. (Плачет.) Но я сразу узнала тебя, как только увидела. Молю, пойдём со мной, ведь я обошла весь свет, разыскивая тебя. Пойдём со мной, мой сын. Я нуждаюсь в твоей любви.

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (холодно и презрительно). Если это правда, что ты моя мать, лучше бы тебе не приходить сюда и не позорить меня. Я думал, что моей матерью была Звезда, а не какая-то нищенка. Поэтому убирайся отсюда, чтобы я никогда тебя больше не видел.

Нищенка поднимается.

НИЩЕНКА (в отчаянии). Неужели ты не поцелуешь меня на прощанье? Ведь я столько претерпела мук, чтобы найти тебя!

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА. Нет, ты слишком омерзительна, и мне легче поцеловать гадюку или жабу, чем тебя.

Нищенка горько рыдает и уходит в лес. Фонарь ярко вспыхивает и гаснет.

КАРТИНА 10

Из дома выглядывает обеспокоенная Дочь Лесоруба.

ДОЧЬ ЛЕСОРУБА (настороженно). А где твоя мама?

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (отвернувшись, безразлично пожав плечами). Не знаю. Она не моя мать.

Мальчик-звезда уходит в дом. Слышно, как приближается ватага мальчишек.

МАЛЬЧИШКИ (Мальчику-звезде). Господин наш! Идём играть! Мы видели неподалёку гнездо. Можно его разорить и подрезать крылья птице!

МАЛЬЧИК-ЗВЕЗДА (выходя из дома, весело). Идёмте! Мне порядком наскучило здесь!

Мальчишки останавливаются. На мгновение все замолкают. Взрыв смеха. Все, кроме Дочери Лесоруба, смеются.

МАЛЬЧИШКИ (наперебой). Это наш господин? Что это с тобой? Да ведь ты мерзок, как жаба, и отвратителен, как гадюка. Мы не хотим, чтобы ты играл с нами. Уходи прочь из нашей деревни!