Малёк. Безумие продолжается

На собрании общества «Африканская политика» Линтон Остин получил втык. Вообще-то, он должен был уехать еще в августе, так как поступил на экономический факультет Ок­сфорда, но теперь заявляет, что будет изучать деловое управ­ление в Кейптаунском университете. А хуже всего, что он получил стипендию компании «Англо -Америкэн» — той самой, которую сам же в прошлом семестре обвинял в гено­циде! Лутули назвал его волком в овечьей шкуре и квази-коммунистом. Линтон покраснел и сказал, что его решение финансово оправдано и, вообще, достоинства Оксфорда как университета сильно преувеличены. В конце собрания этот самый большой умник в школе (который оказался бур­жуем) встал и объявил, что эта встреча общества «Африкан­ская политика» станет для него последней. Объявление бы­ло встречено весьма прохладными аплодисментами и нелов­кими рукопожатиями.

Понедельник, 28 октября

Ответил Аманде, вкратце описав скандал с Бешеным До­мом. Также добавил, что я больше не Малёк, хотя, видимо, прозвище так за мной и останется.

Рассказал остальным, что мы стали знаменитостями во всех девчачьих школах в Натале. Все крайне возбудились, пока Саймон не заметил, что до конца года мы под домаш­ним арестом, а в следующем году история уже забудется.

Жиртрест уже месяц наседает на Эмбертона, чтобы тот рассказал правду о Бешеном Доме и о том, кто нас выдал и почему. Жир решил взяться именно за Эмбертона, потому что он жадный садист, соображает плохо и из всех старост его легче всего подкупить. Наконец Эмбертон согласился обо всем рассказать в обмен на следующий список.

СПИСОК ТРЕБОВАНИЙ ЭМБЕРТОНА

Кусок сыра (Гауда)

Банка паштета (большая)

Большая шоколадка с цельными орехами от Кэдбери Подрууска Малька (та, что с большими сиськами) Последний альбом группы «РЕЗНЯ» 30 рандов наличными Гель для волос Саймона

Нам также придется в течение недели называть этого идиота «сэром». Скинулись по десять рандов, и Гоблин поехал на велосипеде в магазин за покупками. Все твердили мне, что пункт о Русалке — шутка, но мне весь день было как-то не по себе, ведь, возможно, я только что продал свою девушку в рабство!

Пятница, 1 ноября

22.00. Жиртрест созвал собрание в спальне и зажег свечи.

Оказывается, о Бешеном Доме старостам сообщили пе­ред июльскими каникулами. Источник утечки неизвестен: информация поступила в форме записки, которую аноним подсунул Андерсону под дверь посреди ночи. Предатель даже нарисовал карту, которая привела старост на нужное место. Андерсон нашел Бешеный Дом и тут же понял, что мы используем его как тайную берлогу, где предаемся куре­нию и пьянству. И тогда — уже тогда! — старосты доложили обо всем Укушенному. Но тот велел им дождаться момента, когда можно будет поймать нас в Бешеном Доме за распи­тием спиртного — только чтобы Рэмбо непременно был там. По словам Эмбертона, Укушенный еще в начале года ясно дал понять всем старостам, что хочет избавиться от Рэмбо, и если они ему в том помогут, то получат особые привилегии.

Я рассказал Жиртресту о том, что расспросил Карлика и уверен, что это именно он на нас донес. Гоблин согласился и пожалел, что Бешеный Пес не утопил Карлика в канаве в тот день, когда мы застали его за шпионажем.

Гоблин уже принялся мечтать, как будет пытать Карлика, когда дверь со скрипом отворилась и на пороге спальни воз­никла большая тень. Поскольку всем нам было вынесено последнее предупреждение, грозившее исключением, мы тут же нырнули в кровати и притворились спящими. Долго было тихо. Наконец Верн посветил стоявшему в дверях фо­нариком в лицо.

—Рэмбо! — воскликнул он.

—Бог мой! — ахнул Жиртрест.

— Вы оба правы, — ответил Рэмбо и занес чемодан в спальню.

Рэмбо не оценил того, что Жир занял его кровать, и дал ему тридцать секунд на сборы. Жир уложился в двадцать семь.

Итак, Рэмбо снова всех сделал.

ОФИЦИАЛЬНАЯ ВЕРСИЯ

Опекунский совет школы пришел к выводу, что Рэмбо не должны были исключать из школы, потому что вынесенное ему последнее предупреждение было ошибкой. Члены со­вета также посчитали, что между Укушенным и Рэмбо су­ществует старая вражда и решение об исключении было принято слишком поспешно и требовало более тщательного расследования.

В результате Рэмбо отделался шестью ударами палкой в кабинете Глока, и, как и всем нам, ему вынесено последнее предупреждение.

А вот Бешеный Пес не вернется — тот был на абсолютно последнем предупреждении, к тому же за два года не сдал ни одного экзамена.

А ВОТ КАК ВСЕ БЫЛО НА САМОМ ДЕЛЕ

По словам Рэмбо, сестра бывшей пассии его папаши — луч­шая подруга Деррика Уоттса, ведущего программы «Карт-бланш» на телевидении. Это та самая передача, где рассле­дуются всякие подозрительные случаи. И Рэмбо пригрозил, что выйдет в прямой эфир и признается, что в прошлом го­ду в нашей престижнейшей из школ у него был роман с учительницей (Евой), в связи с чем Укушенный несправед­ливо исключил его, так как жаждал возмездия. (Именно поэтому Глок вызывал нас перед праздниками и задавал те вопросы.) Члены опекунского совета поняли, что все это может кончиться публичным скандалом, и решили, что раз­решат Рэмбо вернуться при условии, что он будет молчать о своем романе с Евой и обстоятельствах этого дела. Его за­ставили подписать документ о неразглашении и предупре­дили, что, если еще хоть раз он выйдет за рамки, его тут же исключат, на этот раз без шанса на возвращение.

Оказывается, Укушенный пригрозил, что, если Рэмбо вернется, он уйдет с поста начальника корпуса, так как это противоречит его принципам! Рэмбо говорит, что Ева на­конец призналась мужу, что у них был роман, и теперь Уку­шенный делает вид, что раньше не догадывался.

Потом Рэмбо велел нам поклясться, что мы никому ни­чего не расскажем. Библии ни у кого не оказалось, поэтому мы поклялись на словаре Верна.

— Ну что, — сказал Рэмбо, снимая галстук, — кажется, пришло время вынести мусор? — Достав из спортивной сумки ракетку для сквоша, он возглавил процессию, напра­вившуюся в спальню первокурсников.

Никчемная Шестерка сидела на шкафчике Джейар Юин­га и распевала песенки. Завидев Рэмбо, который шел к ним с фонариком Верна в одной руке и ракеткой для сквоша в другой, они так побледнели, будто перед ними возник сам призрак МакАртура. Первым делом Рэмбо треснул Джейар Юинга по башке ракеткой. Тот упал со шкафчика в кровать, схватившись за темечко. Затем Рэмбо одной рукой схватил оставшегося Дэррила за шкирку и швырнул его головой впе­ред. Остальные, дрожа, вжались в стену, моля о пощаде. Рэмбо велел им заткнуться и проговорил:

— У меня для вас две новости: плохая и очень плохая. Пло­хая — я вернулся. Очень плохая — завтра я опять сюда приду.

Суббота, 2 ноября

МАТЧ ПО КРИКЕТУ С КОМАНДОЙ ШКОЛЫ СВЯТОГО ПАВЛА

Услышав, что Рэмбо вернулся в школу, Папаша тут же уво­лил Задницу, отослав его в команду «Б». Избавившись от него, наш тренер воткнул в землю трость-табурет и сказал:

— Рэмбо подает первым с этого конца площадки, и, по­жалуй, будет неплохо, если Вонючка встанет подавать про­тив ветра. Если и это не поможет, зовите Мильтона и моли­тесь, чтобы пошел дождь.

В первой серии бросков Рэмбо четырежды выбил мяч за пределы поля и бросил три незасчитанных мяча. Во второй серии капитан Лесли попытался поставить меня на замену, но Рэмбо отвел его в сторонку поболтать, после чего мне сообщили, что Рэмбо подает снова с позиции позади бэте­мена. Его игра не стала лучше, однако он все равно подавал в течение двенадцати серий, так и не сбив ни одной калитки. Тем временем Вонючка на другом конце поля так тормозил, что тренер команды противника поинтересовался, не думает ли он, что пришел на рыбалку. Я сбил пять калиток, но пе­ревес все равно был в двести очков. Нас выбили на 88.