Маленькие властелины
Шрифт:
Двери родильного отделения со щелчком закрываются. Я оборачиваюсь и вижу Шеннон. Мне сразу становится легче. Я чувствую, как на моём лице появляется улыбка. На лбу у неё появляются морщинки беспокойства.
— Всё в порядке? — спрашиваю я, подходя к ней и обнимая её, ненадолго прижимая к себе.
Сначала она напряжена, а потом я чувствую, как она растворяется во мне.
— Я так рада тебя видеть, — шепчет она.
Я отстраняюсь и смотрю в её великолепные глаза.
— Я тоже рад тебя видеть, красавица, — я целую ее. — Как Ава?
— Привет, Шеннон, — кричит Трай в знак приветствия.
Её
— Привет, Трайдент.
Он подходит и встает рядом с нами. Я отпускаю Шеннон.
— Как она? — спрашивает Трайдент, повторяя мой вопрос. Он, наконец, выглядит обеспокоенным.
Глаза Шеннон расширяются.
— У неё тяжёлые роды. Доктор Фланаган, вы с ним никогда не встречались… — она качает головой, глядя на меня, — сказал, что у неё, вероятно, были схватки, но она этого не осознавала. Иногда такое случается. Когда отошли воды, у неё, вероятно, уже было раскрытие на пару сантиметров. У неё отошли воды, что вызвало сильные схватки. На данный момент они протекают быстро, что тяжело для бедной Авы.
— Значит, нет времени сходить за виски? — Трайдент хмурится.
— Виски? — Шеннон хмурится.
— Не спрашивай, — мне приходится улыбнуться. — Сколько, по его мнению, это займёт времени?
— Они не сказали. Но всё выглядит хорошо, — она морщится. — Всё это время мы стояли… — вздыхает она. — У меня болит спина, — она прижимает ладонь к пояснице.
— Пойдем, присядем. Прости, — я обнимаю ее за плечи. — Это был замечательный день.
— Замечательный выдался денёк! Возможно, я также решила почистить некоторые шкафы на кухне… и, возможно, постирала одежду ребёнка, — она делает печальное лицо.
— Что? — я прищуриваюсь, глядя на неё. — Я же говорил тебе — успокойся. Я могу это сделать.
— Я хотела это сделать. — Мы присаживаемся. — Я не инвалид, и в полном порядке. Мне просто нужно немного отдохнуть, вот и всё.
Моя девочка выглядит измученной.
— Когда ты ела в последний раз?
— Сегодня утром… но я не голодна.
— Э-э-э… ты пропустила обед?
— Всё хорошо, — настаивает она. — Я бы, наверное, выпила немного воды.
— Конечно. Я уверен, что в этом месте есть кафетерий или ресторан. Хочешь чего-нибудь, Трай?
— Я бы не отказался от содовой и чизбургера со всеми гарнирами.
Я издаю лающий смешок.
— Тупица! Я похож на твоего слугу?
— Ты сам предложил!
Я пристально смотрю на него.
— Посмотрим, что я смогу придумать, — говорю я, вставая. Затем наклоняюсь и целую Шеннон в макушку. — Позаботься о моём приоритете, — говорю я Трайденту, который поднимает вверх большой палец.
Затем я отправляюсь на поиски прохладительных напитков. Мне не требуется много времени, чтобы найти кофейню. У них есть стеклянная витрина, заполненная сэндвичами и кексами. Я заказываю себе кофе, затем пару стаканов воды и содовой. Я вижу, что у них в меню есть чизбургеры. Я вздыхаю.
— Сколько времени нужно, чтобы приготовить чизбургер? — спрашиваю я парня за стойкой.
— Меньше десяти минут, — уверяет он меня.
— Тогда ладно. Чизбургер с картошкой фри… И я возьму два этих, — я указываю на сэндвичи с индейкой.
— Без проблем, — он выполняет заказ на кухне, затем упаковывает сэндвичи и напитки. Я жду несколько
минут, пока он приготовит мне кофе, затем расплачиваюсь за всё и сажусь.Пока я жду за столиком, то наблюдаю за людьми. Кофе горячий, но вкусный. Не проходит и пяти минут, как парень меня зовёт. Бургер и картофель фри готовы.
Отлично!
Я хватаю оба пакета, бормоча «Спасибо», и направляюсь обратно в зал ожидания родильного отделения. Я заворачиваю за угол, но там никого нет. Я смотрю на часы. Меня не было меньше двадцати минут.
Где они?
Я иду прямо к охраннику у входа в родильное отделение.
— Вы видели, куда ушли мои друзья? Когда я их оставил, они сидели вон там, — я показываю в сторону зоны ожидания.
— Они вошли внутрь, — он указывает на дверь, ведущую в родильное отделение. — Они навещают своего друга.
— Я бы хотел зарегистрироваться, пожалуйста, — говорю я.
Он качает головой.
— Одновременно могут войти только два человека. Вам придётся подождать.
Я достаю свой телефон из кармана.
Чёрт!
Шеннон дважды пыталась дозвониться пять минут назад. Я совсем забыл, что отключил звук. В конце концов, это больница. Приходит сообщение.
Я подавляю смех. Это фотография Форджа с крошечным ребёнком на руках. Он смотрит на свёрток. Я вижу, как образуются пузырьки, которые показывают, что сообщение уже на пути ко мне.
Трайдент выходит.
— Мне нужно зарегистрироваться, — говорю я охраннику. — Один из визитёров уже выходит.
— Хорошо, но вы не можете войти, пока они не выйдут, — сурово отвечает мужчина. Он очень серьёзно относится к своей работе.
Я киваю и заполняю короткую анкету. Я протягиваю своё удостоверение как раз в тот момент, когда Трайдент выходит наружу.
— Никогда не думал, что скажу это, но этот малыш чертовски милый. И это несмотря на то, что он мини-Фордж, — он громко смеётся, и охранник шикает на него.
— Ой… извините! — говорит Трай, всё ещё ухмыляясь. — Я собираюсь купить виски. Пора праздновать, — он хлопает меня по спине. — Скоро вернусь.
Я тихо смеюсь и качаю головой. Я так рад, что всё закончилось хорошо.
— Теперь вы можете идти, мистер Найт.
— Спасибо.
Я захожу внутрь.
Я слышу голос Шеннон, на который иду, вместо того чтобы спрашивать дорогу, и вхожу в дверь справа. На руках у Авы ребёнок.
— Привет, — тихо бормочу я.
Ава поднимает глаза и улыбается. Она выглядит измученной. Её глаза немного покраснели, но она сияет от радости.
— Поздравляю! — я говорю. — Не могу поверить, что ты стал отцом, — я улыбаюсь Форджу.
— Я тоже, — Фордж с трудом отрывает взгляд от малыша на руках у Авы. Он целует жену в щёку. — Я женился на самой сильной женщине в мире, — его голос прерывается. Он прочищает горло. — Познакомься, это Брюс, — продолжает он. — Он весит целых девять и три десятых фунта (прим. перев. — это 4 кг 218 г).
— Я опоздала на две недели, — с улыбкой напоминает ему Ава.
— Возможно, я тоже имею к этому отношение, — смущённо говорит Фордж. — Наверное, я довольно крупный парень.