Мемуары M. L. C. D. R.

Между 1640 и 1642. Секретная миссия L. C. D. R. в Брюсселе, Анахронизмы: заговор Шале (см. примеч. 56 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [24] ) отнесен то ли к началу 40-х годов XVII в., то ли к периоду Фронды (1649–1652 гг.); Луи III де Креван, маркиз д’Юмьер, оставил должность камергера короля в 1630-м, а не в 1642 г. (см. примеч. 60 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [25] ).

Ок. 1640. Гибель одного из братьев L. C. D. R. во Фландрии.

24

В файле — комментарий № 60 — прим. верст.

25

В файле — комментарий № 64 — прим. верст.

8 мая 1640. Бегство герцогини де Шеврёз в Испанские Нидерланды.

Ок. 1641 — декабрь 1642. Кардинал Ришельё жалует L. C. D. R. ренту Лионского банка; гибель другого брата L. C. D. R. на дуэли; суд над L. C. D. R. за участие в дуэли; тяжба L. C. D. R. и его отца с маркизом де Ла Вьёвилем; замужество сестры L. C. D. R.

1642. Участие L. C. D. R. в раскрытии заговора Сен-Мара.

1642. Раскрытие заговора Сен-Мара и казнь его участников (см. примеч. 94, 95 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [26] ).

4 декабря 1642. Смерть кардинала Ришельё (см. примеч. 99 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [27] ).

26

В файле — комментарии № 98 и 99 — прим. верст.

27

В файле — комментарий № 103 — прим. верст.

Конец 1642 — первые месяцы 1643. После смерти кардинала Ришельё королева Анна первые Австрийская предлагает L. C. D. R. новую миссию в Брюссель, очевидно, для переговоров с герцогиней де Шеврёз о возвращении в Париж; тот отказывается, опасаясь мести герцогини за службу у кардинала; переходит на службу к герцогу де Ришельё, но вскоре оставляет его, так как рассчитывает на более выгодное место у герцога де Бофора.

14 мая 1643. Смерть Людовика XIII (см. примеч. 109 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [28] ).

Июнь 1643. Возвращение герцогини де Шеврёз в Париж.

1643. Кардинал Мазарини становится первым министром Франции.

2 сентября 1643. Арест герцога де Бофора (см. примеч. 117, 118 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [29] ).

28

В файле — комментарий № 113 — прим. верст.

29

В файле — комментарии № 121 и 122 — прим. верст.

Осень 1943 — лето 1648. L. C. D. R. по приказу кардинала Мазарини находится в тюрьме, подозреваемый в связях с герцогом де Бофором и его приверженцами — будущими деятелями Фронды.

1647–1656. Эрцгерцог Леопольд Вильгельм Австрийский — наместник Испанских Нидерландов.

31 мая 1648. Побег герцога де Бофора из Венсеннского замка (см. примеч. 120 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [30] ).

Лето 1648. L. C. D. R. совершает побег из тюрьмы и примыкает к фрондерам.

30

В файле — комментарий № 124 — прим. верст.

Февраль 1649. L. C. D. R, примкнув к парижанам-фрондерам, обороняет Шарантон.

Февраль 1649. Неудачная оборона Шарантона силами фрондеров (см. примеч. 127 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [31] ).

Последующие месяцы 1652. L. C. D. R. участвует в посольстве фрондеров ко месяцы двору наместника Испанских Нидерландов.

Ок. 1650–1652. Мазарини лишает L. C. D. R. ренты Лионского банка. L. C. D. R. долго, но успешно хлопочет о ее восстановлении, на короткое время приезжает домой к отцу и мачехе, но затем снова возвращается в Париж и вновь присоединяется к фрондерам.

31

В файле — комментарий № 131 — прим. верст.

1651–1652. Двор под давлением Фронды соглашается удалить Мазарини (см. примеч. 134, 135 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [32] ).

Перв. пол. 1652. Судебный процесс сестры L. C. D. R. по поводу наследства в Бретани.

2 июля 1652. L. C. D. R. в рядах фрондеров участвует в битве в Сент-Антуанском предместье.

2 июля 1652. Битва в Сент-Антуанском предместье (см. примеч. 160 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [33] ).

32

В файле — комментарии № 138 и 139 — прим. верст.

33

В файле — комментарий № 164 — прим. верст.

Ок. 1653–1654. L. C. D. R., очевидно при покровительстве Мазарини, к которому впоследствии поступает на службу, получает чин капитана кавалерийской роты. Мазарини отправляет его в Бордо с тайной дипломатической миссией по разобщению лагеря фрондеров, группирующихся вокруг принца Конти.

1654. Принц Конде после поражения Фронды переходит на службу к испанцам и воюет против Франции.

Ок. 1655. L. C. D. R., несправедливо обвиненный, заключен в тюрьму на четыре месяца и уволен с должности капитана.

Ок. 1655–1656. L. C. D. R. по договоренности с капитаном Морского полка Депланшем и с молчаливого согласия кардинала Мазарини пытается сквитаться с графом д’Аркуром, которого считает одним из виновников своего заключения в тюрьму, но впоследствии получает на дуэли тяжелую рану от дворянина Бреоте, действовавшего, возможно, по наущению графа д’Аркура. L. C. D. R. и Депланш пытаются проучить графа, вторгшись в его владения.

Ок. 1656–1659. По поручению Мазарини L. C. D. R. отправляется в Льеж для тайных переговоров с графом де Марсэном, которые завершаются неудачно. На обратном пути попадает в плен к приверженцам Конде под Рокруа и проводит в заключении около трех лет.

1659. Франция заключает Пиренейский мир с Испанией (см. примеч. 190 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [34] ).

Ок. 1659/1660 — март 1661. L. C. D. R. скрывается в монастыре от ярости Мазарини, не простившего дипломатического фиаско с графом де Марсэном.

9 марта 1661. Смерть кардинала Мазарини (см. примеч. 218 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [35] ).

5 сентября 1661. Арест Никола Фуке.

34

В файле — комментарий № 194 — прим. верст.

35

В файле — комментарий № 222 — прим. верст.

Декабрь 1662 или нач. января 1663. Дуэль L. C. D. R. и Ла Вери с Ла Фреттом и его друзьями. L. C. D. R. ранен и скрывается от возможного наказания за участие в дуэли у маркиза де Нуармутье. Анахронизм: дуэль L. C. D. R. с Ла Фреттом и последующая дуэль братьев Ла Фретт с Шале отнесены в тексте на два года позднее, нежели арест Фуке (см. примеч. 219, 226 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [36] ).

20 января 1663. Дуэль братьев Ла Фретт и Шале (см. примеч. 226 к «Мемуарам M. L. C. D. R.» [37] ).

36

В файле — комментарии № 223 и 230 — прим. верст.

37

В файле — комментарий № 230 — прим. верст.

Конец 1663–1664. L. C. D. R. приезжает к отцу и мачехе для обсуждения вопросов наследства; после смерти отца начинает судебный процесс против мачехи за право наследовать имущество отца и матери, но проигрывает дело и, не имея возможности уплатить судебные издержки, подвергается тюремному заключению в замке Пьер-Ансиз.

Ок. 1664–1667. Заключение L. C. D. R. в замке Пьер-Ансиз; отбыв заключение и ссылку в Лионе, выплатив долг из доходов своей ренты, он получает свободу по королевской амнистии.