Между работами
Шрифт:
«А что насчёт моего дома?»
«Это не твой дом», — ответил Зеро. «Он мой.»
«Нет!», — возмутилась я. «Это мой дом. Он всегда был моим. И если я не смогу зарабатывать деньги, то я не смогу их откладывать, а значит не смогу выкупить дом.»
«Я его уже купил.»
«Ты… ты…», — я уставилась на него. В глазах начало пощипывать от гневных слёз. «Ты не можешь. Ты не должен был. Это я должна купить его!»
Его голубые глаза с любопытством уставились на меня. «Нам он нужен лишь до тех пор, пока мы не закончим здесь наше расследование. После этого дом
Я сделала гневный вдох и заметила, как Атилас пытался спрятать улыбку: «Чуваки, вы что, шутите?»
Зеро моргнул: «Нет. Я перепишу дом на тебя, как только мы закончим с расследованием. Мне не нужен этот дом. Просто выкупить его было удобно.»
«Ты… ты просто так перепишешь его на меня?», — мне неожиданно стало трудно дышать.
«Только когда мы закончим расследование. И только при условии, если ты больше нигде не будешь работать.»
«Это типа плата за то, что я буду питомцем?»
«Нет. Я не плачу питомцам. Думай об этом, как о еде и крыше над головой.»
«Хорошо. Хорошо! Я согласна. Никакой другой работы! Конец. Ты точно обещаешь?»
Зеро еле заметно кивнул. «Я клянусь. В тот день, когда мы закончим расследование, я перепишу этот дом на тебя. Он будет безопасным от представителей За пределами и от людей.»
Он в ожидании уставился на меня, и я пробормотала: «Я не буду ходить на работу, ок? Я не буду болтать о вас, а ещё я буду готовить вам чертовски вкусную еду.»
Должно быть он хотел услышать именно такой ответ, потому что он ещё раз кивнул, затем забрал кофе и бисквиты и ушёл в гостиную. Я снова заметила, что Атилас улыбается, но мне было наплевать на это. Я прижала рюкзак к груди, ошеломлённая от счастья и надежды. Я получу свой дом!
Я получу свой дом!
Атилас позвал меня из гостиной: «Пэт, что ты думаешь о том, чтобы ещё раз сегодня прогуляться в Между?»
«Если я буду на поводке, я согласна», — ответил я. Наверное, мне не стоит разбрасываться саркастическими шутками вокруг них, но иногда так трудно промолчать. К тому же сейчас я была на седьмом небе от счастья. Мой дом. Если я им помогу в расследовании, то в конце заполучу мой дом. «Не хотелось бы потеряться.»
«Держись позади меня», — громко сказал Зеро. «И ты будешь в безопасности.»
Я отложила рюкзак в сторону и прошла в гостиную с подносом, на котором был чай и кофе. «Имеет ли значение, если я не буду переодеваться?», — спросила я.
«Нет», — ответил Атилас. «Если тебя не волнует собственная чистота, то тут не о чем и говорить.»
Мне хотелось сказать, что со вчерашнего вечера он сам сменил лишь носки и кардиган, но я уже один раз за утро ответила с сарказмом. Лучше не испытывать судьбу.
Вместо этого я сказал: «Не хочу, чтобы остальные мои вещи были грязными. Это моя рабочая одежда, так что её можно смело пачкать.»
«Пэт, у тебя недостаточно одежды?», — спросил Атилас.
«Что?», — удивлённо спросила я. «Ну, её у меня немного, но мне хватает. Если только я не буду её портить при каждом случае.»
«Хорошо», — ответил Атилас и закрыл эту тему.
«Пэт, завтрак должен быть готов через пол часа.», — сказал Зеро. «Что-то лёгкое. Возможно, нам придётся побегать.»
«Бегать или драться?», —
спросила я их, но ни Зеро, ни Атилас мне не ответили, а Джин Ён лишь полуусмехнулся, глядя в потолок.Наверное, и то, и другое, решила я и отправилась готовить завтрак.
«Я не уверен, что это было отличной идеей убрать с дома чары», — пару часов спустя отметил Атилас. Он не сказал это раньше, хоть его губы и сжались в тонкую линию, когда Зеро объявил, что планирует снимать чары. Я не понимала о чём они говорят, потому что не могла видеть, что они делают, но каким-то образом дом через дорогу стал намного дружелюбнее после того, как Зеро сделал то, что он планировал сделать.
Я не знала, переживал ли Атилас о том, что теперь, после снятия чар, к дому будут приближаться обычные люди или же о том, что это отпугнёт тех людей, которых тройка хотела видеть. Так что я спросила: «А они могут почувствовать, что ты убрал их заклинание?»
«Чары», — поправил меня Зеро. «Это не совсем заклинание: скорее, это умное использование возможностей Между. Чары меняют то, как люди видят вещи.»
«Ладно. Могут ли они почувствовать, что ты снял их чары?», — спросила я.
«Это именно то, о чём я и говорю», — встрял Атилас. «Не думаю, что мы должны их предупреждать о нас.»
«Они уже поняли, что мы знаем о чарах. Лучше уж пусть они думаю, что мы здесь по поводу мёртвого парня — или фейри, а не за мечом», — ответил Зеро.
«Понятно», — сказал Атилас. Непохоже, чтобы он был удовлетворён поступком Зеро, но по крайне мере, понимал его смысл. «Пэт, прекрати сбивать мох с моих туфель.»
«Прости», — промямлила я. Я даже не смотрела, куда иду и опять споткнулась о камень. Я подняла голову вверх и удивлённо замерла. Дворик был всего в нескольких шагах от нас. В тот день, когда Джин Ён шёл по следу крови, нам потребовалось около 20 минут, чтобы дойти сюда. «Как мы оказались здесь так быстро?»
«В Между есть короткие пути и длинные», — пояснил Атилас. «Те, кто не привык к Между, выбирают более тяжёлый путь. Мы же к Между привычны.»
«Понятно», — ответила я и сильнее вцепилась в пояс Зеро — эту единственную вещь, стоящую между мной и… А кстати между чем? «А что случится, если я здесь застряну?»
«Я думаю, это зависит от того, кто тебя встретит или же куда ты придёшь», — сказал Атилас. В его голосе не было никакой тревоги, лишь привычный восторг. Мне вдруг стало интересно, его что, действительно приводит в восторг мысль о том, что я застряну в Между и буду атакована гоблинами или же разорвана первым встречным фейри? Да, скорее всего так и есть. Было легко забыть, что Атилас, кажущийся на поверхности нежным и мягким, внутри был таким же холодным и безразличным, как Зеро.
«Прекрати быть добрым ко мне», — сказала я ему, как только нашла во дворике удобное место, чтобы стать. «Это сбивает с толку.»
В его глазах заискрился смех: «Прекратить? А ты продолжить заваривать мне чай, если я прекращу?»
«Наверное. Это не требует так уж много времени. К тому же мне всё равно нужно заваривать кофе. Так что можно заодно и чай.»
По крайне мере он предоставлял мне информацию. От Джин Ёна ничего не добьёшься, даже если и задашь вопросы, а Зеро отвечал лишь на те вопросы, на которые хотел ответить.