Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 2. Часть 3. Переписка через океан. Часть 4. Снова на Родине

А сегодня купил крышечку от объектива к фотоаппарату – 2 доллара 50 центов. У нас она стоит 15 копеек. В то же время на некоторые товары цены ниже наших в несколько раз. Мужская рубашка стоит 3–5 долларов, у нас – 20 рублей. Так вот, купишь крышечку для фотоаппарата и думаешь, а не лучше было бы рубашку приобрести?

Немного о нашем бытие. После усиленных, интенсивных разъездов конца апреля – первой половины мая наступило затишье. С тех пор я на месте. Намечалась поездка на конференцию в Ванкувер на середину июня, но теперь, видимо, она уже не состоится – много дел, не до нее.

На работе все в полном порядке. Работаю с интересом и охотой. Если бы не было дополнительных нагрузок, связанных с недостатком людей, успевал бы еще больше. Пока же много времени уходит на беседы с посетителями.

…Купила мне Наташа несколько галстуков, думаем, закупим костюм. Хорошие костюмы несколько дороговаты, а вот материалы дешевые. Может быть, даже стоит накупить материалов, а шить в Москве, у “моего” портного.

Питаемся отлично. Сейчас сезон черешни, персиков и абрикосов, но последние еще дороговаты. Черешня уже около 90 центов за килограмм. Здесь, кстати, на все товары налог в 5 %. Вещь стоит 100 долларов, платить за нее надо 105. Посольские в Вашингтоне освобождены от налогов, мы же нет. Плюс к существующим собираются ввести еще налог в 1,5 %. В США надо платить деньги за проезд мостов (от 50 центов до 1 доллара), за парковку, за пользование многими дорогами (правда, последнего в Калифорнии нет).

Техника (магнитофоны и пр.) дороговата, но купить можно. Пока не купили – ни к чему. Сделаем это позже.

Свободное время проводим в основном в прогулках (воздух просто потрясающий, свежий, морской) или смотрим телевизор. Представления, фильмы ужасов, детективы. Идут они сериями: о Шерлоке Холмсе и т. д.

Раздражает реклама – через каждые две-три минуты передача прерывается и рекламируют: автомобили, зубной порошок, телевизоры, ковры, часы. Рекламы, конечно, очень оригинальные, но повторно приедается. …Сигареты рекламировать по телевизору запрещено. Рядом с рекламой сигарет в журналах указывается – “генеральный врач США определил, что курение вредно для здоровья”.

На магазинах и ресторанах тоже чего только не увидишь. Объявления типа: “Спасите! Погибаю! Нужны деньги, поэтому продаю подешевле”. Или: “Внимание! Через три минуты ваша машина поравняется с самым лучшим рестораном в мире”.

Здесь все самое лучшее. Американцы даже шутят, что если какой-то фирмач не назовет свою вещь самой лучшей (или свой магазин, ресторан и т. д.), то на него посмотрят как на идиота.

Кстати, читали ли вы в “Комсомольской правде” статьи Пескова и Стрельникова о США (кажется, они были и в “Правде”)? Мне в общем понравилось, хотя и не совсем можно согласиться. Особенно в отношении “смеха напрокат” или нелюбознательности американцев. В Америке об этих статьях много пишут и хвалят их как объективные.

Заканчиваю свою писанину. Крепко-крепко целуем. Анютке – плодотворного отдыха! 100 марок – в двух конвертах.

20 июня 1973 года

Здравствуйте, родные!

Получили в эту почту 16 писем. 8 – от вас. Представляете – так много! Очень приятно. Рады, что папуля в санатории. Хорошо бы вам обоим.

Я смотрю, вы по-настоящему увлеклись садом. Это очень хорошо – будете постоянно бывать на воздухе. Мне неловко, что я, свинья, совсем вам не помогал в устройстве “фермы”, даже когда был в отпуске в сентябре 1971 года. Должен искупить свою вину в предстоящий приезд в Москву (надеюсь, в ноябре 1973 г.).

…Папе надо бросать курить, мамуле – тоже больше следить за здоровьем и меньше думать о другом. Анютке, как мне кажется, надо быть с Викой. А вы можете же периодически бывать в Москве. Наташа написала Нине Антоновне, чтобы та предупредила квартирантку о предстоящем выселении. Можно прямо сейчас или же осенью. Мы купим мебель, создадим вам удобства. Будет вашей московской резиденцией. А то вы нам, да еще с таким трудом, пробили и сделали эту квартиру с начала и до самого конца. А сейчас как будто ее не существует.

Мы напишем о квартире с этой почтой. Я думаю, лучше квартирантку попросить в сентябре (поскольку такой был уговор). И больше никаких квартирантов. Я сейчас подумал, и мне стало очень неудобно, что вообще мы пошли на то, чтобы пускать жильцов. А вы, когда бываете в Москве, вынуждены ютиться у Вики. Ну в общем не буду драматизировать ситуацию. Ошибку можно исправить.

Перейду к вещам жизнеутверждающим, например куклам. Очень прошу вас не писать, чтобы я меньше думал о куклах. Мне так приятно, если они доставляют вам удовольствие. Я вот из Сиэтла хотел даже в телеграмме написать, что купил Эквадор и Перу, но не поместилось.

Новостей у меня много, а письмо надо отдавать уже через час. Скажу только, что в субботу, 23 мая, официальное открытие нашего генконсульства. Ожидали Л.И. Брежнева и А.А. Громыко, но они быть не смогут. Хотя г. Сан-Клементе (Западный Белый дом – усадьба Р. Никсона) в 45 минутах на самолете от г. Сан-Франциско. (P.S.: в г. Сан-Клементе будет проходить вторая часть переговоров между Брежневым и Никсоном).

Главным гостем будет зав. отделом США МИД СССР Корниенко и новый посол в США Замятин, который в ближайшие дни сменит Добрынина. Тот станет первым зам. министра иностранных дел, вместо В.В. Кузнецова (последний выходит на пенсию).

Завтра, я уже, кажется, писал, открывается кинофестиваль советских фильмов. Представляете, сколько дел, если надо еще писать документы и “бороться” с бесконечным потоком посетителей. Я заимел друзей – профессоров, вице-президентов банков (президентов пока нет, но и среди вице-президентов ни одного миллионера, одни миллиардеры), так они беспрерывно звонят и не дают сосредоточиться абсолютно.

В целом на работе все в полном порядке. Я уже заслужил репутацию умеющего хорошо писать, и пошли разговоры, что меня может перетянуть к себе посольство в Вашингтоне. Но это, конечно, совсем ни к чему.

Беспрерывно приглашают в гости, иногда ходим. Наташа совсем разошлась. Как уйдет в магазин, так возвращается с двумя рубашками, двумя галстуками. Да какими! У меня уже 12 новых рубашек и столько же галстуков! Собирается Наташа прикупить и стирающийся костюм (как говорит, чтобы себе облегчить работу). Наташа просто молодец – все делает, прекрасно ко всему относится, только вот очень болезненно порой реагирует на некоторых неумных людей (ее родителям этого не говорите).

О фотографиях. Проявил первую местную пленку (купленную здесь). Поскольку снимал со сломанной выдержкой, почти ничего не вышло. Собственно вышло два снимка: и что вы думаете – куклы!! Вашу (мамуля и Анютка) фотографию получил, много раз вас на фотографии целовал. Анютка прямо совсем взрослая. Молодец! Поздравляю ее, кстати, с новыми круглыми пятерками. Гений! Мне это удалось лишь однажды, в первом классе.

Начинаю заниматься спортом. Думаем организовать турнир по настольному теннису. И затем приступим и к большому теннису. Корты от нас находятся неподалеку. Но все нет времени. Да и обязательно кто-нибудь в разъезде, другие – выполняют срочные дела. Да, в СССР ведь сейчас Симфонический оркестр г. Сан-Франциско. Его хорошо принимают. Местные газеты по этому поводу захлебываются от восторга.

21 июня начинается в Сан-Франциско кинофестиваль советских фильмов. Приедут Ростоцкий (режиссер) и Вертинская.