Мир Лема - словарь и путеводитель

"Как известно, с куриными мозгами можно превосходно жить, но государственный организм пока что не может процветать политически и экономически, имея руководителей с куриным интеллектом… Этот неустранимый пока что фактор случайности можно было бы, на первый взгляд, нейтрализовать, перестроив структуру системы. Биоэволюция создала лишь "хорошие", т. е. "разумные" структуры, потому что располагала достаточным временем; за это время даже лишенный памяти, кумулятивный марковский процесс мог прийти к динамически оптимальным решениям. Период "проб и ошибок" в конструировании общественных систем, насчитывающий всего лишь несколько десятков столетий, подобными успехами не отмечен". — Этика технологии и технология этики

"Диалоги о воскрешении из атомов, теории невозможности, философской пользе людоедства, грусти в пробирке, кибернетическом психоанализе, электрическом переселении душ, обратных связях в эволюции, кибернетической эсхатологии, личности электрических сетей, коварстве электромозгов, вечной жизни в ящике, конструировании гениев, эпилепсии капитализма, машинах для правления, проектировании общественных систем". — Диалоги (ВЯ)

КОНТРАДИКЦИЯ — (от лат. contra — против и dictio — высказывание) — лог. противоречивое суждение; высказывание, нарушающее законы формальной логики:

"Впрочем, это не единственная категория, систематически не используемая в гуманитарных науках; другой, неизмеримо более существенной для литературных произведений, является контрадикция, которая обнаруживается при попытке логической реконструкции большинства произведения (а по мнению некоторых логиков, во всех)." — Мой взгляд на литературу

КОНТРПАР — пар, пускаемый в цилиндр паровой машины с целью быстро

остановить движение поршня и затормозить машину:

"Теперь по-детски наивные представления о Путине-демократе рухнули, и американцам следовало бы дать контрпар, но они этого не делают". — Раса хищников

КОНТРФОРС — выступ крепостной стены вне крепости; пер. — в оригинале "przypory" — "подпорки":

"Теперь Креншлину пришлось хуже: на контрфорсе его перевернуло и он грохнулся головой о каменные плиты, от чего повредился в рассудке". — Повторение

КОНФИДЕНТ — доверенное лицо:

"И вообще, я не намерен больше заниматься этим делом. Оно не имеет ко мне никакого отношения. — Я пошлю к нему конфидентов из медицинского. — Это уж как хотите". — Рукопись, найденная в ванне

КОПЕНГАГЕНСКАЯ ШКОЛА — здесь — группа физиков, создателей квантовой механики (начало прошлого века): Н.Бор, В.Гейзенберг, П.Дирак и др.; также — копенгагенская школа бизнеса, копенгагенская школа структурализма, копенгагенская школа интенсивного обучения языку:

"Затем Эйнштейн попытался еще спасти детерминизм и защитить его, но не победил, — появилась абсолютно неочевидная, рожденная в копенгагенской школе КОМПЛЕМЕНТАРНОСТЬ, а потом "элементарные" частицы понемногу перестали быть элементарными, и сейчас концепция, что разных частиц может быть бесконечно много в зависимости от энергетических условий окружения, уже никакой ересью не является". — Тайна китайской комнаты. Модель эволюции

"Гелл-Манн при этом упорствует в том, что антиномия "электрон — волна — частица" — коллапс волны — принцип комплементарности (родом из копенгагенской школы) — все это вовсе не является непостижимыми для нашего разума загадками". — Мегабитовая бомба. Мой взгляд на мир

КОПРОЛАЛИЧЕСКИЙ — (от греч. kopros — кал, lalia — речь) импульсивное, происходящее без внешних причин и не поддающееся сознательному контролю произнесение бранных или нецензурных слов:

"Эти надписи остаются где-то на пограничье его сознания, и как раз потому их безудержное похабство оказывается не дном бытия, а люком, ведущим нас прямо в неопрятное, горячее, огромное нутро рода людского, в пекло его копролалической и физиологической символики, восходящей, через "Камасутру" и китайскую "войну цветов", к сумрачным пещерам со стеатопигическими [стеатопигия — ожирение ягодиц] Венерами пралюдей, ведь именно их обнаженный срам проглядывает сквозь похабные силуэты, коряво нацарапанные на стене; вместе с тем фаллическая откровенность других рисунков ведет нас к Востоку с его ритуальной сакрализацией Фаллоса-Лингама [лингам — стилизованный фаллический символ в индуизме], причем Восток означает местонахождение первоначального Рая — то есть искусной лжи, неспособной укрыть ту истину, что в Начале была скверная информация". — Патрик Ханнахан, "Гигамеш"

КОПУЛЯЦИЯ — половой акт:

"Особенно радовали глаз отрывные купоны из глянцевой плотной бумаги со штампом "Копуляционный талон". — Футурологический конгресс

"Далее, после почерпнутого из Эллиота эпиграфа, что-де жизнь — это "birth, copulation and death", идут новые цифры. Каждую минуту совокупляются 34,2 миллиона мужчин и женщин". — Одна минута человечества (ВЯ)

КОРБАЗИЛИУС — (в другом переводе — Корбазилий) — местный ученый, возможно — математик, поскольку назван в одном ряду с математиком:

"Но у тебя всегда был один недостаток — ты видишь не то, что у тебя под носом, а лишь то, что далеко: всякие там Канторы, Корбазилиусы…" — Возвращение со звезд

КОРОМЫСЛО — горизонтальный стержень (прямой или дугообразный), опертый в средней части и нагруженный на концах (в технике и быту):

"Бытовое неравенство встроено в нашу природу, а мелким, конкретным примером этого были многочисленные советские спутники, летающие по орбите вне атмосферы в то время, как сельские бабы носили ведра с водой на коромыслах". — Мгновение. Человек в космосе

КОРОТАЦИОННАЯ (орбита, круг, радиус) — орбита, на которой угловая скорость звезд (уменьшающаяся обратно пропорционально с увеличением радиуса) сравнивается с угловой скоростью спиральных рукавов галактики — областей повышенного звездообразования (не зависящей от радиуса); на этой орбите звезда с планетами редко оказывается в зоне высокого облучения, жизнь, возникнув, имеет шансы просуществовать долго (Л.С.Марочник, 1982) и доэволюцинировать до возникновения понятия "коротации"; идея, что не вся Галактика пригодна для возникновения жизни, была высказана по крайней мере второй раз в 2001 году ("Первое сентября", 2004, # 81), однако физические причины, которые предполагалисть в качестве причины, предполагались иными — вспышки сверхновых, прохождение рядом звезды, дефицит тяжелых элементов:

"Мы знаем, что, пожалуй, наилучшим источником жизни является так называемый коротационный круг спиральных галактик, таких как Млечный Путь, что именно там возникающие звезды могут создавать протопланетарно вращающийся туманный диск, что в пределах этих протопланетарных вихрей возникают конденсаты, а из них — планеты". — Мгновение. Космические цивилизации

"В галактическом масштабе, то есть в проекции на Млечный Путь как спиральную туманность, вся Солнечная система сама движется по так называемой коротационной орбите". — Мгновение. N=R(*)f(p)n(e)f(e)f(i)f(c)L