Мир Лема: словарь и путеводитель

«Наука выходит, однако, за пределы продолжительности жизни индивидуума и даже целого поколения». — Повторение сказанного (ВЯ)

НАУЧНЫЕ РАБОТЫ В КОНЦЛАГЕРЕ — около 350 национал-социалистов (нацистов) с медицинским образованием проводили в концлагерях эксперименты над заключенными — заражение гепатитом, тифом, малярией, столбняком, лихорадкой, вызывание гангрены, отравления, стерилизации, замораживания, исследование воздействия пониженного давления; как правило, опыты производились без анестезии и заканчивались гибелью или последующим уничтожением подопытного, общее число жертв составило более ста тысяч:

«… в свое время был эсэсовским врачом и в концлагере Маутхаузен проводил «научные работы»». — «Группенфюрер Луи XVI»

НАЧАЛО ВСЕЛЕННОЙ — выражение применяется в двух смыслах — 1) начало какого-то этапа многоэтапного процесса, на каждом этапе которого существует обычная, наблюдаемая нами Вселенная, а между ними происходит некоторый процесс, уничтожающий структуру предшествующего этапа и генерирующий структуру последующего (сингулярность, Большой Взрыв) и 2) «начало всего» в том смысле, что до него «ничего не было»; однако применение во втором смысле сопряжено с некоторыми трудностями, а именно — выражение «ничего не было» в языке всегда применяется в специальном, а не общем смысле — ничего не было где-то, ничего не происходило с кем-то или чем-то, «ничего не было в общем смысле» может означать лишь «мы ничего не можем сказать о том, что было до»; вывод, в некотором смысле пограничный для науки, ибо наука состоит именно в том, что мы «говорим что-то»:

«Итак, согласно Шуеру, Игра идет по кругу, и, следовательно, вопрос о «начале Вселенной» не имеет никакого смысла. Картина эта поразительна и вместе с тем маловероятна. Если мы смогли предугадать неизбежность кризиса, что же тогда говорить о прогнозах, которые под силу Игрокам?» — «Новая космогония»

НАШЕГО ОКТЯБРЯ В 1957 ГОДУ — ассоциация между захватом власти в России «большевиками» в октябре 1917 года и упрочением коммунистического режима в странах-сателлитах СССР после восстания в Венгрии в 1956 году, подавленного советскими войсками (20 тыс. жертв, четверть миллиона эмигрантов):

«Я «переодел» ее в будто бы невинный костюм, взятый из внеполитической лексики, настолько удачно, что мне удалось издать эту книгу после нашего Октября в 1957 году». — Мгновение. Плагиат и созидание

НЕ БЕЗВРЕДНО — никакого доказательства вреда от излучения сотовых телефонов не существует, однако разговоры на эту тему идут постоянно, поскольку есть группы, заинтересованные в разговорах на эту тему — СМИ, изготовители новых телефонов, создатели защит, методов контроля и т. п.:

«Сотовые телефоны являются великолепным устройством связи с бескабельным подключением аппаратов к телефонной сети, но уже можно услышать и прочитать, что частое и массовое применение этих «сотовиков» не безвредно для здоровья потребителей». — Мегабитовая бомба. Риск Интернета

НЕ В ЕЕ ВЛАСТИ ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ ГРУЗА СТАРЫХ РЕШЕНИЙ — эволюция освобождается от груза старых решений путем уничтожения видов; она использует этот, не самый эффективный, путь по двум причинам — изменения окружающих условий могут происходить быстрее, чем возможное приспособление, тогда какие-то виды гибнут, во-вторых, какие-то изменения могут быть невозможны «по технологическим причинам» — например, изменение химического состава окружающего мира требует изменения химии организма, а сделать это плавно нельзя; важно и то, что эволюция не имеет памяти в том смысле, что она хранит информацию о предыдущих решениях только в реализованном виде, а эта информация частично уничтожается при последующих приспособлениях:

«С чисто рациональной, инженерной точки зрения, с точки зрения экономии средств эти старые решения следовало попросту перечеркнуть, отбросить и спроектировать мозг разумного существа совершенно по-новому. Но эволюция, конечно, так поступить не могла: не в ее власти освободиться от груза старых решений, насчитывающих нередко сотни миллионов лет; она продвигается вперед малюсенькими шажками приспособительных изменении; она ползет, а не скачет». — «Не буду прислуживать»

НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛИ ИНОПЛЕМЕННИКОВ ПРИ ЛИКВИДАЦИИ ЕВРЕЕВ — утверждение не соответствует историческим данным, но понятие «особого случая» не определено, поэтому утверждение не может быть оспорено:

«Это объясняет неодобрение, с которым немцы относились к погромам, их сдержанность в подобных случаях, но не объясняет, почему гитлеровцы, которые были не прочь противопоставить русским партизанам завербованных ими пленных и дезертиров, к примеру власовцев, и которые повсюду в Европе формировали части СС из «нордических добровольцев» — испанцев, французов, голландцев, никогда не использовали иноплеменников при ликвидации евреев, за исключением особых случаев», вызванных непредусмотренными обстоятельствами или нехваткой на месте собственных сил». — Провокация

НЕ МИР Я ПРИНЕС, НО МЕЧ — Новый Завет, Матфей 10:34 (это высказывание несколько расширяет модель отношения к миру по сравнению с тезисом апологетов христианства о подставлении второй щеки после удара по первой и т. п.; аналогичная ситуация имеет место и в других вероучениях):

«Мы изо всех сил старались убедить их, что ничем им не угрожаем, четыре месяца позволяли атаковать себя, вводить в заблуждение, заманивать в ловушку, обманывать, и если отец Араго представляет здесь Рим, то пусть вспомнит, что сказал его Спаситель Матфею: «Не мир я принес, но меч»» Фиаско

НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ТРЕБОВАНИЯ НЕМЕДЛЕННОЙ ПРИБЫЛИ — чем больше и длительнее инвестиции, тем в принципе более эффективно может действовать отрасль, однако на практике большие инвестиции снижают стимул работников и ведут к падению эффективности; функция государства состоит в проведении политики, оптимальной с точки зрения долгосрочных экономических целей, но власть не всегда ее проводит:

«… космонавтика социалистических стран, которую не ограничивают требования немедленной прибыли, представляет для этой компании сильнейшего конкурента — она берет на себя все большую часть грузооборота». — Дознание

НЕБОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ — одно из возможных неожиданных свойств разумных существ иных планет:

«… можно было догадаться и о сравнительно небольших размерах этих неизвестных существ — во всяком случае, не крупнее восьми сантиметров». Астронавты

«На запыленных плитах виднелись эллиптические отпечатки диаметром сантиметра по четыре… расстояние между двумя следами: оно равнялось шести сантиметрам». — Астронавты

НЕБУЛЯРНЫЙ — от лат. nebula — туман, имеется в виду теория происхождения планетной системы из туманности:

«Ибо никто не может ни увидеть, ни вообразить себе атом или галактику, или эволюционный процесс Жизни, или горообразование в геологии, или возникновение планет из протопланетарных (якобы небулярных) сгустков». Мегабитовая бомба. Мой взгляд на мир

НЕГРЫ — люди негроидной расы, в обиходе — с черным или весьма темным цветом кожи, населяют Африку; в древности бывали насильственно вывозимы в массовых количествах в другие страны и принуждаемы работать в тяжелых условиях; через некоторое время после создания на североамериканском континенте государства Соединенные Штаты Америки были освобождены из рабства, однако процесс получения ими гражданских прав был длителен ввиду значительных культурных различий с основным населением; в настоящее время в общественном сознании значительной части граждан всех стран являются людьми «второго сорта», что связано с более низким средним образованием и уровнем жизни и более высокой криминализованностью; в США на государственном уровне прилагаются значительные усилия для выравнивания (включая бесплатную еду и резервирование мест в университетах), однако эта задача не может быть решена быстро, в частности потому, что гуманизм американского общества (социальная помощь, велфер) способствует паразитизму и поэтому действует в обратном направлении: