Молитвенник для католиков латинского обряда
Шрифт:
Ты один Всевышний, Иисус Христос,
со Святым Духом во славе Бога Отца.
Аминь.
Префаций общий
Воистину достойно и справедливо,
должно и спасительно
нам всегда и везде благодарить Тебя,
Господи, Святой Отче, Всемогущий Вечный Боже,
через Христа, Господа нашего,
в Котором Ты благоволил восстановить все
и в полноте Которого Ты сподобил нас принять участие.
Будучи во образе Божием, Он уничижил
и через Кровь, пролитую на кресте, умиротворил все.
Поэтому и был превознесен над всеми
и стал Источником вечного спасения всех, повинующихся Ему.
Поэтому мы с Ангелами и Архангелами,
с Престолами и Господствами
и со всем сонмом небесного воинства
поем песнь славе Твоей, непрестанно взывая:
Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф.
Полны небеса и земля славы Твоей.
Осанна в вышних.
Благословен Грядущий во имя Господне.
Осанна в вышних.
Благодарственный гимн св. Амвросия Медиоланского
(Te Deum laudamus)
Тебя Бога хвалим, Тебя Господа исповедуем.
Тебя, Отца вечного, вся земля величает.
Тебя Ангелы и Архангелы, Тебя небеса и все Силы.
Тебя Херувимы и Серафимы непрестанно воспевают:
Свят, Свят, Свят Господь Бог Саваоф;
Полны небеса и земля величества славы Твоей
Тебя восхваляет собор Апостолов, Тебя восхваляет пророков множество,
Тебя восхваляет пресветлое мучеников воинство,
Тебя по всей вселенной святая Церковь исповедует,
Отца безмерного величия,
Воистину достойного поклонения единого и истинного Твоего Сына,
И Святого Духа Утешителя.
Ты Царь Славы Христос,
Ты предвечный Сын Отца,
Ты вочеловечившийся для нашего освобождения, не возгнушалея еси девственного чрева,
Ты, победивший жало смерти, открыл верующим Царство небесное,
Ты одесную Бога восседаешь во славе Отчей.
Мы верим, что Ты придешь судить нас.
Потому Тебя молим: помоги рабам Твоим, которых драгоценной Кровью Твоею искупил,
Сопричти их ко святым Твоим в вечной славе.
Спаси, Господи, народ Твой и благослови наследие Твое,
Управляй им и вознеси его на веки.
Во все дни благословим Тебя и прославим имя
Твое во веки веков.
Сподоби, Господи, в этот день сохраниться нам без греха.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас.
Да будет милость Твоя, Господи, на нас, ибо мы уповаем на Тебя.
Антифоны богородичные
Во время Адвента
Антифон: Пресвятая Мать Искупителя,
Которой открыт доступ к Небу, звезда путеводная, приди на помощь падающему, но старающемуся подняться народу. Ты, к удивлению всего мира родившая своего же Создателя,
Приснодева, принявшая из уст Гавриила приветствие, сжалься над грешниками.С Рождества Христова до праздника Сретения.
Антифон: Пресвятая Мать Искупителя,
Которой открыт доступ к Небу, звезда путеводная, приди на помощь падающему, но старающемуся подняться народу. Ты, к удивлению всего мира родившая своего же Создателя, Приснодева, принявшая из уст Гавриила приветствие, сжалься над грешниками.
Со 2 февраля по Великий Четверг.
Антифон: Царица небес, радуйся. Владычица ангелов, радуйся. Радуйся, лоза, ветвь неувядаемую родившая. Ликуй, преславная Дева, над всеми воссиявшая. Приветствуем Тебя, о Прекраснейшая; Ты же моли о нас Христа, Сына Твоего.
От праздника Пасхи до Святой Троицы.
Антифон: Царица небесная, радуйся! Аллилуиа.
Ибо Тот, Которого Ты удостоилась носить в лоне Твоем, Аллилуиа.
Воскрес из мертвых по предсказанию Своему, Аллилуиа.
Моли Бога о нас, Аллилуиа.
Радуйся и веселись, Дева Мария, Аллилуиа.
Ибо воистину Господь воскрес. Аллилуиа.
Помолимся: Боже, благоволивший возрадовать мир воскресением Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа, даруй нам, просим Тебя, предстательством Его Родительницы Девы Марии, достигнуть радости жизни вечной. Ради Христа Господа нашего.
Аминь.
С праздника Св. Троицы до начала Адвента
Антифон: Радуйся, Царица, Мать Милосердия, жизнь, сладость и упование наше, радуйся. К Тебе взываем, изгнанные сыны Евы, к Тебе воздыхаем, скорбя и плача в этой долине слез. О Заступница наша, обрати на нас милосердные очи Твои и покажи нам после этого изгнания благословенный плод чрева Твоего, Иисуса. О милостивая, о благая, о сладчайшая Дева Мария.
Моление о христианском единстве
В период с 18 по 25 января христиане различных деноминаций молятся о единении всех Церквей во исполнение завета Христа: «Да будут все едино». Эта инициатива христиан XX столетия принесла уже богатые духовные плоды.
Решение созвать Вселенский собор было принято папой Иоанном XXIII именно в дни пятидесятилетия введения этих молений в практику католической Церкви. Папа объявил о своем решении в последний день недели этих молений — 25 января 1959 г.