Молот Эдема

– Округ Сьерра? – переспросил Бо. – Что-то я уже слышал. Можешь уточнить место?

Джуди открыла соответствующую статью.

– Да… предлагается построить дамбу на Серебряной реке.

Он нахмурился:

– Долина Серебряной реки…

Джуди отвернулась от монитора.

– Подожди… кажется, там поселилась группа «Комитет бдительности»?

– Правильно! – воскликнул Бо. – Они называют себя «Лос-Аламос». Группу возглавляет наркоман по имени Поко Лателла, он переехал туда из Дали-Сити. Поэтому я о нем слышал.

– Правильно. Они вооружены до зубов и отказываются признавать правительство США… Господи, они даже используют предложение, которое есть в записи: «Мы не признаем юрисдикцию правительства Соединенных Штатов». Бо, я думаю, мы их нашли.

– Что ты собираешься делать?

Тут только Джуди вспомнила, что ее отстранили, и помрачнела.

– Если Кинкейд узнает, что я продолжаю над этим работать, он окончательно озвереет.

– Но «Лос-Аламос» нужно проверить.

– Я позвоню Саймону.

Джуди взяла трубку и набрала номер офиса.

– Привет, Чарли, это Джуди, – поздоровалась она с оператором. – Саймон Спэрроу в офисе?

– Приходил и тут же уехал, – ответил Чарли. – Попробовать связаться с его машиной?

– Да, пожалуйста.

Она ждала.

– Не отвечает, – сказал Чарли. – Я позвонил ему домой, там тоже никого нет. Отправить сообщение на пейджер?

– Пожалуйста. – Джуди вспомнила, что Саймон собирался лечь спать. – Могу спорить, он отключил телефон.

– Я отправлю сообщение, чтобы он тебе позвонил.

– Спасибо.

Джуди повесила трубку и сказала Бо:

– Думаю, мне следует поговорить с Кинкейдом. Если дать ему хорошую идею, он не будет на меня сердиться.

Бо пожал плечами:

– У тебя нет выбора, не так ли?

Джуди не могла рисковать жизнью людей из-за боязни вызвать недовольство начальства.

– Ты прав, у меня нет выбора, – вздохнула она.

На ней были узкие черные джинсы и розовая футболка, слишком обтягивающая, чтобы идти в ней в офис, даже в субботу. Она зашла в свою комнату и переоделась в свободную белую блузку с короткими рукавами. Села в машину и поехала в офис.

Марвин должен организовать рейд на «Лос-Аламос». Нельзя исключать, что возникнут проблемы: эти люди безумны. В рейде следует задействовать значительные силы и тщательно к нему подготовиться. В Бюро не захотят повторения Уэйко [8] . В операции примут участие все агенты. Наверное, пришлют людей из Сакраменто. Скорее всего она будет назначена на завтрашнее утро.

Джуди направилась прямо в офис Кинкейда. Секретарша сидела в приемной и работала за компьютером. По случаю субботы она надела красную блузку и белые джинсы. Она взяла телефонную трубку и сказала:

8

Город на востоке штата Техас, южнее Далласа. В 1993 году город стал печально известен событиями на укрепленной базе воинственной секты «Ветвь Давидова». База сгорела во время штурма, предпринятого федеральными агентами. В огне погибло около 80 человек, в том числе дети. С тех пор слово «Уэйко» стало для многих символом превышения власти.

– К вам Джуди Мэддокс.

Выслушав ответ, повесила трубку и сказала:

– Заходите.

У двери в кабинет Джуди вдруг охватили сомнения. Когда она заходила сюда в предыдущие два раза, ее ждали унижение и разочарование. Но она переборола себя. Быть может, на сей раз Кинкейд проявит понимание.

Джуди все еще коробило, когда она видела его тучную фигуру в кресле, принадлежавшем хрупкому и подвижному Милтону Лестрейнджу. Она так и не побывала у Милта в больнице, вдруг сообразила Джуди и решила обязательно к нему заехать сегодня вечером или завтра.

– Что я могу для тебя сделать, Джуди? – холодно спросил Брайан.

– Я видела Саймона Спэрроу, – начала она. – Он принес мне отчет, поскольку не слышал, что я отстранена. Естественно, я сказала, чтобы он передал его Марвину.

– Естественно.

– Но он показал мне некоторые выкладки, и я пришла к выводу, что «Молот Эдема» – это культ, который выступает против строительства какой-то определенной электростанции.

На лице Брайана появилось раздражение.

– Я передам Марвину, – нетерпеливо сказал он.

Однако Джуди не сдавалась.

– В данный момент в Калифорнии строится несколько электростанций, я проверила. Одна из них находится в долине Серебряной реки, где поселилась правая группа «Комитет бдительности», носящий название «Лос-Аламос». Брайан, я думаю, что «Лос-Аламос» и есть «Молот Эдема». Я считаю, что нам нужно устроить рейд.

– Ты так полагаешь?

Вот сука!

– Вы видите в моих рассуждениях логическую ошибку? – ледяным тоном спросила Джуди.

– Именно. – Кинкейд встал. – Ошибка состоит в том, что я снял тебя с расследования.

– Я знаю, – спокойно сказала она. – Но мне казалось…

Он прервал ее, энергично потрясая указательным пальцем:

– Ты перехватила психолингвистический отчет и пытаешься вернуться в расследование – и я отлично понимаю почему! Ты знаешь, что «Молот Эдема» привлек всеобщее внимание, и хочешь, чтобы тебя заметили.

– Кто именно? – возмущенно спросила Джуди.

– Штаб ФБР, пресса, губернатор Робсон.

– Ничего подобного!

– А теперь послушай, что я тебе скажу. Ты отстранена от расследования. Ты меня понимаешь? От-стра-не-на! Ты не должна обсуждать его со своим приятелем Саймоном Спэрроу. Ты не должна вмешиваться в планы строительства электростанций. И тебе не следует предлагать провести рейд против «Комитета бдительности».

– Боже мой!

– А теперь отправляйся домой. Предоставь это дело мне и Марвину.

– Брайан…

– До свидания, Джуди. Хороших тебе выходных.

Джуди посмотрела на него. Брайан покраснел и тяжело дышал. Ее охватили гнев и полная беспомощность. Она заставила себя прикусить губу и промолчать. Один раз ей уже пришлось приносить извинения, и Джуди не хотела унижаться вновь. Молча повернувшись, она вышла из кабинета Кинкейда.

11

В тусклых лучах начинающегося рассвета Пастор припарковал свой старый «плимут-барракуду» на обочине дороги, взял Мелани за руку и повел в лес. Горный воздух холодил, и они мерзли в своих футболках, но шли довольно быстро и скоро согрелись. Через несколько минут оказались на утесе, с которого открывался прекрасный вид на долину Серебряной реки.

– Вот где они собираются построить дамбу, – сказал Пастор.

Здесь долина сужалась, как горлышко бутылки, так что противоположная сторона находилась всего в пятистах ярдах. Было еще слишком темно, чтобы видеть реку, но в утренней тишине слышался шум бегущей воды. Постепенно становилось светлее, и вскоре стали различимы силуэты подъемных кранов и гигантских экскаваторов, застывших, словно спящие динозавры.

Пастор практически потерял надежду, что губернатор Робсон пойдет на переговоры. Шел второй день после землетрясения в долине Оуэнс, но ответа так и не последовало. Пастор не понимал стратегии губернатора, но было очевидно: он не намерен сдаваться.