Морской волк

— А я привезла сдачу, ы-ы-ы…

А я все деньги отработаю, ы-ы-ы…

По выходным и воскресеньям, ы-ы-ы…

Кажется, эта каторжная песня никогда не кончится.

— Деньги вычту из твоей единой карточки.

Лена подняла голову, своим зареванным личиком с большими глазами за круглыми стеклами очков она действительно напомнила мне добрую черепаху Тортиллу, оплакивающую потерю золотого ключика от потаенной дверки.

Я ещё раз глубоко вздохнул, но без шипения.

— Ну что ж, заходи, маленькая шл-л-л-леди.

Январь—май 1997