Моя чужая роль
Шрифт:
Стеф быстро составила в голове логическую цепочку «песня на день рождения Стивена — старший звукарь — жена старшего звукаря», отмахнулась:
— Это из другой оперы, забудь. А насчёт всего остального… я и сама хотела бы знать.
Мари укоризненно качнула головой:
— Разберись с этим поскорее, Стеф. А то чем дальше, тем больше всё запутывается. И, если что, — она вдруг хитро улыбнулась и прищурилась, — я болею за Эванса.
Вечер начался настолько поздно, что Стеф даже не стала заходить в комнату, а сразу пошла в парк к фонтану, облокотилась о свою любимую рыбу и приготовилась посидеть в
«Да что ж я такая бездарная… Закончится сериал — найду себе учителя, может, даже попрошу у Стивена контакты того «старого, глупого», который его учил перед "струнами".»
В голове заиграла вчерашняя песня, резанув грудь болью.
«Подумать только, мне через десять минут её петь…»
В кармане мобильник заиграл знакомую мелодию, Стеф на ощупь вытащила трубку и прижала к уху:
— Привет.
— Ты как?
— Я… — она вздохнула. — Тебе честно сказать?
— Соври, — усмехнулся Стивен. — Ты так неумело врёшь, что я мигом догадываюсь о правде, даже более точно, чем если бы ты сказала, как есть.
— Соврать… — не открывая глаз, грустно вздохнула Стефани. — У меня всё отлично, ничего не болит, сижу на фонтане и трясусь от нетерпения спеть твою песню дуэтом с силиконовой куклой, у которой ночует мой парень. Знаю об этой жизни всё, понимаю мир, люблю людей. Не хочу сбежать на дно океана и напиться там вдвоём с Великим Ктулху.
Парень фыркнул:
— Ну хочешь, я с тобой напьюсь?
— Ты же говорил, что не пьёшь спиртное?
— Ради такого дела выпью.
— Ладно, мне пора уже.
— Подожди, — он помялся, потом осторожно спросил: — А как ты узнала про Криса и Эшли?
— Мари рассказала.
— Значит, ей ты поверила, да? А когда я говорил, отмахнулась и забыла.
— Слушай, давай не будем об этом? Мне правда пора на вокал. Где мы сегодня спим?
— Опять у тебя, — Стивен с загадочной интонацией пропел: — Мой трейлер всё-таки нашёл пару, которая использует все его возможности. Только давай сегодня встретимся в столовке, я задержусь допозна, у меня запись, дождёшься?
— Твой крест у меня, — с улыбкой ответила Стефани, нащупывая цепочку, парень осёкся:
— А… ну тогда да, конечно. Ложись, если хочешь, я позвоню, когда освобожусь.
— Приходи в столовку, — улыбнулась она, — я дождусь.
Он помолчал, потом очень мягко попросил:
— Спой мою песню хорошо, ладно?
— Угу.
— До встречи.
Стефани положила трубку, потёрла глаза и пошла на вокал.
Она сидела за ноутбуком в темноте столовой, на часах медленно мигали точки между нулями, на экране гугл разворачивал пятую страницу результатов по запросу: «Что делать, если пропал голос».
Такого позора она давно не испытывала.
Дэл сначала злорадствовала, но под конец занятия даже она прониклась к Стефани неподдельной жалостью. И это было ещё обиднее. Стеф никак не ожидала такой подлянки от собственного тела — просто вырубить нахрен связки, тогда, когда они позарез нужны.
«Это
от нервов.»Да, конечно, от чего же ещё? От того, что она услышала, как самую-самую в мире песню корявит своим исполнением силиконовая блондинка? От взгляда Криса, который пронзил её насквозь, как только оторвался от текста песни, врученного ему этой дурой в самом начале занятия?
«Что он понял? Как он может что-то знать? Почему он выглядит так, как будто давно сражается со всем миром за своё право на самообман? и только сейчас осознал, насколько устал?»
Эй, это всего лишь песня. Просто песня для сериала.
«Песня, которую я не смогла спеть.»
Она закрыла браузер, включила фильм, бессмысленно глядя, как милашка Диего ссорится со своей девушкой.
«Интересно, как ты на самом деле к ней относился во время съёмок?»
Бросила короткий взгляд на зеркало, которое по привычке захватила с собой. Взяла, посмотрела в свои глаза. Зрачки были огромными, им не хватало света — она не стала включать, проникающего через окна из коридора вполне хватало для того, чтобы не спотыкаться о мебель, зато её саму не видно. Попыталась изобразить спокойствие и умиротворение, ухмыльнулась своим жалким попыткам и опять вернулась к экрану.
«Надо сосредоточиться, это поможет. Привычная монотонная работа по изнасилованию собственных мышц.»
Поначалу было тяжело, но спустя полчаса занятие поглотило её и отвлечься заставили только знакомые шаги в коридоре. Она отложила зеркало и кивнула вошедшему Стивену:
— Как запись?
— Нормально, — он поморщился и отмахнулся, — устал. Будешь кофе?
— Нет, я уже пила. Садись, я сделаю.
— Спасибо, — он опустился на диван и уложил руки на стол, а голову на руки, закрыл глаза. — Ты сама-то как?
— Плохо, — она сделала вид, что поглощена размешиванием сахара в чашке. — Знаешь… — и замолчала, он вздохнул:
— Знаю, мне рассказали уже. Не переживай, это психологическое. Завтра пройдёт.
«К сожалению, моё психологическое не пройдёт так просто.»
— Я боюсь, что завтра будет то же самое.
— Попробуй относиться к этому легче, — он выровнялся и взял протянутую чашку. — Если будешь просто петь чужие слова на чужую мелодию, не особенно запариваясь смыслом, будет гораздо проще.
— Угу, — она закатила глаза, криво ухмыльнувшись: — В полку соломенных кукол прибыло, да?
Стивен молча пожал плечами и отпил кофе, Стефани задумчиво потеребила цепочку. Поймала взгляд парня, наблюдающего за ней, сняла крест и протянула:
— На, а то забудем. Попадёмся Крису, он нас убьёт.
Стив надел цепочку и убрал крест под ворот, указал глазами на экран ноутбука, где замер в крике Диего:
— Всё тренируешься?
— Ага. И всё безрезультатно. Я бездарь.
— Неправда, — он нажал на пробел и фильм продолжился, некрасивый мальчик на экране опять закричал своей девушке, что он от неё уходит. Стефани оторвала взгляд от экрана и с досадой прошипела:
— Он великолепен. А я бездарь.
— Он… хорош, — Стивен прикрутил звук, продолжая смотреть фильм. — Но я не понимаю, зачем ты за ним повторяешь?
— Чтобы быть такой же великолепной, — она погладила кончиками пальцев щеку парня на экране. — Но он гений, а я бездарь. И все мои усилия привели только к тому, что из откровенного профана я превратилась в тусклую посредственность.
Она остановила фильм и закрыла ноутбук, хмуро отодвинула его и влезла с ногами на диванчик. Стивен пожал плечами: