Моя дикая Джерри
Шрифт:
— «Что за стая сюда», — немного подумав, он выдал то, что смог перевести из сказанного.
— Действительно, глупость какая-то, — усмехнулась Джин. — Я могла перепутать слова, или сказать непра…
— Привет, народ! — позади двух мутантов материализовался Скотт и улыбкой своей поприветствовал. — Джубили, Курт занял мне место в очереди, — обратился мутант к позади стоящей.
— Не ври, Саммерс! Дуй в конец очереди.
— Хорошо, но тогда Джин возьмёт порцию и на меня.
Джин как-то недобро посмотрела на юношу, тот в миг поменялся в лице и поднял руки вверх жестом говоря, что он сдаётся.
— Хорошо, поем позже, когда очередь рассосётся.
Змей
— Что вы тут затеваете? — поинтересовался Саммерс.
— Джин рассказывает Курту про первую встречу с Уайлд, — вместо парочки ответила Джубили.
— О, ты уже успел с ней познакомиться?
— Не совсем. Мы с ней столкнулись плечами в коридоре, и она в «мягкой» форме просила быть внимательным.
— Скотт, ты не помнишь, что она сказала, когда ты до неё добежал в тот день? — спросила Джин.
— Das Rudel ist hinter mir her, — быстро произнёс мутант, будто часами перед зеркалом тренировался. Неплохо вышло, кстати.
— Как настоящий немец, — ахнула Джубили.
— А-то! Я столько раз слышал от Уайлд «Halt Die Fresse Arschloch**», что уже знаю правильное произношение.
Курт забрал свою тарелку с едой и пошёл на поиски свободного столика, попутно размышляя о том, какие слова знает Уайлд. Это неприятно… Тем более, слышать такое от девушки.
Сев за стол, Курт стал ждать Джин, чтобы наконец-то сказать о значении первых слов Уайлд. И пусть перевод теперь был более понятным, смысл всё равно никак не вязался с логикой.
— «Стая идет за мной», — сказал Змей рыжей девушке, что села напротив него. — Таков перевод тех слов.
— Может, её действительно подрали собаки? — спросила Джин.
Мутант пожал плечами и принялся за свой обед.
Еда, что тут подавалась, не шла ни в какое сравнение с тем, чем кормили Змея в цирке или в клетке. Всегда хотелось добавки, но просить как-то стеснялся. Мысли о Уайлд ушли сразу, как только к ним подсели Джубили и Скотт, а позже и Ороро. Четверо мутантов стали говорить между собой и обсуждать предстоящие уроки.
Курту нравилось так сидеть и вести себя так обычно. Да, это уже столько раз повторялось, но было просто не передать словами счастье маленького мутанта. Он не уставал каждую ночь благодарить небеса за такой подарок в лице новых друзей и места, который он теперь мог назвать домом.
Комментарий к Первая встреча
* - Смотри куда идешь
** - Заткнись, Мудак
========== Der deutsche? ==========
— Подбор! — закричала толпа и игроки на поле.
Четверо ребят у корзины прыгнули вверх, но вдруг над их головами раздалось «буф!», и вот Курт, сидя на кольце, схватил ускользнувший мяч и забросил прямо в цель. Свисток судьи, и команда победила. Змей ловко спрыгнул в руки своей счастливой команды, которая осыпала его комплиментами и поздравлениями.
— Это не честно! — закричал один из соперников.
— А честно было бросить льдом в мяч, чтобы он не попал в кольцо? — смеялся кто-то из зрителей.
Спустя ещё некоторое время Змей стал тут своим. Особенно у любителей сыграть в баскетбол. Он уже мог поимённо назвать каждого, кто жил в этой школе; мог назвать способности почти каждого. А таких тут было самое разнообразное множество.
Несколько дней Курт был особенно близок к профессору Маккою. Как оказалось, они были очень близки в плане проблем с внешностью, и Хэнк усердно пытался помочь Змею с его образом демона. Но… его микстуры не помогали телу,
которое родилось таким, в отличие от самого Маккоя, который стал синим зверем относительно недавно. Хоть ничего не получилось, но маленький мутант был безгранично благодарен профессору за потраченное на него время.Лучшим другом Змея по праву можно было назвать Скотта. Они очень сблизились за последнее время. Скотт даже разрешил Курту попробовать водить его машину. Но юноша понял, что это не его. Слишком долго сидеть на своём хвосте не мог. Зато Циклоп — таким было его тайное имя в команде Людей Икс – показал Курту город, что находился неподалёку. Часто за полночь он сажал Змея на переднее сидение своего авто и возил в кино. Пока на улице и в кинотеатре было темно, Курт представлял себя некой частью этого общества – без волнения сидел на последних рядах зала и наслаждался попкорном.
Бывало, они брали с собой Джин и Джубили. Курту показалось, или Скотт не ровно дышал к рыжей подруге? Всё бы ничего, но когда она была рядом, с нею он вёл себя совсем по-другому. Глупее. Но спросить Курт об этом стеснялся.
С Уайлд была еще одна встреча, о которой мутант хотел бы забыть. Встреча эта была очень странной. Однажды, когда Скотт и Курт вернулись в три часа ночи после очередного фильма, на Змея напал дикий жор. И тихонько, чтобы никого не разбудить своими шагами или «буф», он пошёл на кухню. Не успев войти, он услышал какие-то звуки. Первая мысль — Скотт так же захотел подкрепиться перед сном. Но нет.
Эта была Уайлд. Пока никого не было рядом, девушка вела себя спокойно и естественно. Не было того озлобленного взгляда, каким она его одарила в первую встречу. Но что она делала? Ела? Пила? Нет… Она достала чистую тарелку с вилкой и стала их мыть. Да так усердно, будто бы до этого посуда была вымазана в грязи. И не только посуда — стул, стол, ручку чайника… Всё она протёрла мыльной губкой несколько раз, а потом ещё сухой тёрла все поверхности до посинения.
Это было так странно, что даже пугало. По ней и не скажешь, что она была маньячкой чистоты: её джинсы не сияли чистотой, не были выглажены, хотя надо было! – у бабушек меньше складок на коже, чем у этой ткани. Еще хуже дела были с черной майкой. Это говорило о том, что она стирает вещи вручную, сильно растирая их друг о друга. Оттого не все пятна от земли и травы стирались. Но почему же она не воспользуется утюгом?
Неожиданно Уайлд замерла и, как показалась Курту, стала принюхиваться. Её способности Змей не знал. Обоняние? Скорее всего, ведь она резко повернулась к двери, что заставило маленького мутанта на рефлексе телепортироваться в свою комнату. Действительно ли она его унюхала? Ну… если нет, то она точно услышала «буф».
Как бы Курт не расспрашивал своих друзей об этих странностях девушки, они лишь пожимали плечами:
— Она всегда так делает. И с дверными ручками, и с посудой, и со столами, за которые собирается садиться…
Странно это всё. Курту бы давно пора было к ней подойти и познакомиться. Ведь его до сих пор интересовала Уайлд как носительница его родного языка. Но было страшно. Если уж Скотт со своими лазерами боится к ней лишний раз подойти…
Однажды вечером, когда вот-вот должна была начаться тренировка Людей-Икс, Курта ждала приятная новость: Рейвен вернулась! Загадочная спасительница исчезла в тот же день, как привела Змея сюда. И вот она вновь тут. Наплевав, что сейчас построение, он выскочил из строя вопреки протестам Маккоя, и с радостью в глазах подбежал к Рейвен.