Мстители. Война Бесконечности. История Камней. Последствия

БЛАГОДАРНОСТИ

Процесс создания серии книг «Космические приключения» принес мне много радости (и стресса!). Я благодарен Мэри-Кейт Годе за то, что она помогла мне с этим справиться. Она редактор, который умеет поддерживать, вдохновлять и ценит креативность. Чего еще можно желать?

Notes

[

<-1

]

Пеппер Поттс – помощница, а впоследствии и подруга Тони Старка, Железного Человека. // Что ты, черт возьми, мнишь о себе? (англ.)

[

<-2

]

Мосты Эйнштейна – Розена (кротовые норы, червоточины), по идее физиков А. Эйнштейна и Н. Розена, соединяют две совершенно разные точки в пространстве – времени путем теоретического создания искривления пространства, которое сокращает путешествие из одной точки в другую. Селвиг вспоминает кротовую нору, которая привела Тора из Асгарда на Землю.

[

<-3

]

Шаффлборд – игра на размеченном столе или корте с использованием киев и шайб или шайб, которые толкаются рукой. Шайба должна остановиться в пределах определенных линий, отмеченных на столе или корте. Распространена в основном в США, Канаде и Великобритании.

[

<-4

]

Ваканда – родина героя Черной Пантеры, принца Т'Чаллы.

[

<-5

]

Марди Гра (фр. Mardi gras, буквально – «жирный вторник») – традиционный карнавальный веселый праздник, является мировым аналогом Масленицы. Во время фестиваля все пытаются получить драгоценный трофей «Марди Гра» – кокосовый орех, который бросают из кортежа.

[

<-6

]

Вертоносец – огромный транспорт Агентства ЩИТ, их крупнейшая передвижная база.

[

<-7

]

Артур Чарльз Кларк – английский писатель, ученый, футуролог и изобретатель.

[

<-8

]

Тромсё – город в Норвегии.