На грани

— Пить надо меньше!

Джареду вспомнилось знакомство с Валери: „Пьяная девушка, на проезжей части, бьющая себя по голове бутылкой водки. На следующие утро, она свято верила, что это я ее ударил… зная Валери, она вполне могла такое натворить“ — А почему ты с ней невежливо разговаривала и даже материлась.

— Сам материшься через каждое слово, — укоризненно ответила Джей.

„А она ведь права и даже возразить не могу. Не умею я детей воспитывать.“

— И не буду я ее трогать, мне же теперь придется уживаться с ней.

— Но… мы не живем вместе.

— До сих пор?

— Джей, ты меня пугаешь, с тобой всё хорошо?

— Так, она тебе ничего не рассказала?

— А что? Должна была?

На кухню быстрым шагом зашла Кауфман.

— Здравствуй, Джей.

— Почему ты ничего не рассказала?

— Я чего-то не знаю? — С подозрительным голосом спросил Джаред у Валери.

— Джей, я не понимаю, о чем ты.

— Но ты же беременна! — С уверенностью сказала Джей.

— Валери, это правда?! — С изумлением спросил Джаред.

— Джей, ты что-то путаешь, я не беременна. — Растерянным голосом ответила Валери.

— Тогда, это что? — Джей достала из своего рюкзака тот самый тест на беременность.

— Где ты это взяла? — С подозрением спросил Джаред.

— Нашла в твоей комнате, а там только Кауфман жила.

— Как тебе не стыдно, рыться в чужих личных вещах! — Возразила Валери.

— Валери, так это твое? — С изумлением спросил Джаред.

— Да, это мое…

— Ты беременна и молчала всё это время? Но почему?

— Потому-что… в этот же день я избавилась от ребенка.

— Что? …

— Джаред, мне пришлось сделать аборт, это поставило бы крест на моей карьере!

— Пошла вон. — Прямолинейным тоном сказал Джаред.

— Джаред, ну войди в мое положение… у меня не было выбора!

— Пошла вон!

— Но ты же любишь меня! Я знаю, ты любишь меня!

— Я любил один раз в жизни, и это была не ты.

После этих слов, Кауфман молча вышла из дома захлопнув за собой дверь.

В воздухе повисла пауза, но ее нарушила Джей.

— Санта-Барбара…

— Ты была права. Зря я встречался с этой малолеткой.

— Ну наконец-то ты меня услышал! — С радостным голосом ответила Джей, — можно еще нескромный вопрос?

— Я тебя слушаю.

— А вы предохранялись?

Джаред подошел к Джей и с серьезными видом посмотрел на нее:

— Презерватив защищает всего на 80%, помни об этом!

— А мне зачем это помнить?

— Да так, на всякий случай, ты же водишь домой подозрительных ботаников.

— Роберт – не ботаник!

— Джей, если ты позволишь себе… мое сердце не выдержит.

— О боже, пап! Я приличный человек, как ты вообще мог о таком подумать?

— В любом случае, я слежу за тобой.

— „Рукалицо“

Сегодня первый день в школе, за все две недели. Джей уже успокоилась и старалась не вспоминать Вики, но когда Джей села на свое место, к ней подошла Линда.

— Говорят, что тебя видели на месте аварии, совпадение ли это? — съязвила Линда, — и при этом, ты жива и здорова.

Джей молча смотрела вниз, выслушивая всё это.

— Эй, мис Лето, у Вас язык отсох?

Джей не выдержала этих издевательств. Она резко встала, схватила Линду за волосы и начала бить ее головой об парту. В итоге, сотрясение мозга. Естественно, по социальным сетям разлетелись слухи:

— „Джей Лето бьет женщин и детей“ — Роберт зачитал один из заголовков в твиттере.

— Может, я еще насилую маленьких мальчиков? — с сарказмом спросила Джей.

— Всё может быть, — с улыбкой ответил Роберт.

Джей кинула в него подушку и Роберт не оставил ее без ответа. Он схватил первую попавшуюся подушку и ударил со всей силой по ногам Джей так, что она упала на него и они оба скатились с кровати.Джей приземлилась на Роберта. Она уперлась руками о пол и посмотрев друг на друга, в один голос рассмеялись. Резко, открыв дверь, в комнату зашел Джаред и с удивлением посмотрел на эту картину.

— Пап, это не то, о чем ты подумал… — Джей быстро встала на ноги.

— А что я должен подумать? — Скрестив руки, спросил Джаред.

— Нуу…

— Вы к диктанту по английскому так готовитесь?

— Мы всегда так, — с улыбкой ответила Джей, —, но сейчас возьмемся за дело всерьез.

— Ну ладно… — Джаред кинул на Роберта неодобрительный взгляд и вышел из комнаты.

— Он меня недолюбливает… — С виноватым голосом, сказал Роберт.

— Не обращай внимания, он каждый столб недолюбливает.

— Но я смотрю, вы помирились и ты даже его по имени перестала называть.

— Общая беда сближает.

После того случая, к Джей боялся кто-либо подойти. Такое положение было в новинку для Джей. Когда в Москве ее избивали одноклассники, она не могла себя защитить, а сейчас… это даже было слишком, она прежде никогда никого не била.

Во время урока музыки, класс готовили к совместному выступлению в хоре, ко дню матери, который состоится 10 мая.

Однако, петь приходилось гимн США.

– О, скажи, видишь ты в первых солнца лучах

Что средь битвы мы чли на вечерней зарнице?

В синем с россыпью звёзд полосатый наш флаг

Красно-белым огнём с баррикад вновь явится.

Ночью сполох ракет на него бросал свет —

Это подлым врагам был наш гордый ответ…

— Стоп! — Крикнула Мистер Ходжес (учитель музыки, на вид лет 30. Высокий мужчина, с карими глазами, с каштановыми волосами.) — Я опять слышу этот голос! Признавайтесь, кто так красиво поет?

В зале повисла тишина.

Мистер Ходжес вздохнул:

— И долго мы будем играть в молчанку?

Снова тишина.

— Тогда, вы не уйдете отсюда, пока я не выясню, кому принадлежит этот голос.

Повисла двухминутная тишина и один из подростков не выдержал.

— Этот голос принадлежит Джей!

— Брайан! — Крикнула на него Джей, — ну зачем ты сказал?

— Я не хочу здесь торчать весь день, из-за твоей скромности!

— Джей Лето, — с улыбкой сказал Ходжес, — подойди ко мне.

Джей неохотно подошла к учителю. Ходжес приобнял ее за плечо.