Над «пугачевскими» страницами Пушкина

396

ЦГАДА, ф. 6, д. 505, л. 451–455.

397

ЦГА БАССР, ф. 138, оп. 2, д. 188, л. 615 об.

398

ГАОО, ф. 98, он. 2, д. 65, л. 525 об.

399

Протокол показаний И. А. Творогова на допросе 27 октября 1774 г. в Казанской секретной комиссии. — В кн.: Пугачевщина, т. 2, с. 157–158.

400

Там же, с. 158–159; Протокол показаний Ф. Ф. Чумакова и И. А. Творогова на допросе 14 сентября 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. — ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 365–365 об.

401

Протоколы показаний И. П. Федулева и И. С. Бурпова на допросах 16 сентября 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. — ЦГАДА, ф. 6, д. 505, л. 286 об., 310 об.

402

Протокол показаний И. А. Творогова на допросе 27 октября 1774 г. в Казанской секретной комиссии. — В кн.: Пугачевщина, т. 2, с. 160–161; Протоколы показаний Ф. Ф. Чумакова, И. А. Творогова и И. П. Федулева на допросах 14 и 16 сентября 1774 г. в Яицкой секретной комиссии. — ЦГАДА, ф. 6, д. 506, л. 365 об.; д. 505, л. 287.

403

Справедливости ради следует заметить, что при описании ареста Пугачева и его конвоирования в Яицкий городок Пушкин использовал, помимо предания уральских казаков, некоторые свидетельства о том же, приведенные в «Хронике» П. И. Рычкова (IX, 353–354), но эти свидетельства имели характер дополнительных источников, подтверждающих рассказ казаков.

404

Рапорт командира конвойной команды генерал-поручика А. В. Суворова генерал-аншефу П. И. Панину от 19 сентября 1774 г. — ЦГАДА, ф. 1274, д. 174, л. 630. 1 октября 1774 г. Пугачев был доставлен в Симбирск к генералу П. И. Панину.

Дважды побывав в сентябре 1833 — г. в Симбирске, Пушкин со слов одного из старожилов записал предание о публичном допросе Пугачева Паниным и ввел эту сцену в «Историю Пугачева». Когда конвоиры привели окованного цепями Пугачева, Панин спросил его: «Кто ты таков?» — «Емельян Иванов Пугачев, отвечал тот, — Как же смел ты, вор, назваться государем? продолжал Панин. — Я не ворон (возразил Пугачев, играя словами и изъясняясь, по своему обыкновению, иносказательно), я вороненок, а ворон-то еще летает… Панин, заметя, что дерзость Пугачева поразила народ, столпившийся около двора, ударил самозванца по лицу до крови, и вырвал у него клок бороды» (IX, 78).

Услышанное Пушкиным предание имеет заметные черты сходства со свидетельствами современных тому событию источников. Сам Панин в письме от 1 октября 1774 г. своему брату — канцлеру Н. И. Панину писал, что был возмущен дерзостью Пугачева, за что тот и «отведал от распаленной… моей крови несколько пощечин, а борода, — которою он Российское государство жаловал, — довольного дранья» (Гос. б-ка СССР им, В. И. Ленина, ОР, ф. 222, д. 7, л. 30). Ссылаясь на рассказы очевидцев, Г. Р. Державин сообщил в своих записках, что при публичном допросе Пугачева, когда Панин «надменно спросил» Пугачева: «как он смел поднять оружие против его?», Пугачев не без сарказма ответил: «Что делать, ваше сиятельство, когда уж воевал против государыни!» Взбешенный таким язвительным ответом, «граф не вытерпел и вырвал у него несколько волос из бороды» (Державин Г. Р. Записки из известных всем проишествиев и подлинных дел. — В кн.: Державин Г. Р. Соч. СПб., 1876, т, 6, с. 497),