Наша Маша

– Ой! – возвращается, наконец, она и открывает рот при виде меня, так и держащей ребенка на вытянутых руках. – Все хорошо?

– Да. Она жива, – часто и испуганно киваю я и жмурюсь от крика, который вдруг издает эта мелочь – сигнализация нашей машины умерла бы от зависти.

– Ой, Маша, ты уже и шутишь! – смеется Бет и забирает Джу, которая в ее руках довольно быстро успокаивается.

А я, стараясь не кривиться при виде того, как девица корчит младенцу жуткие рожицы, чтобы, видимо, напугать до смерти или убедить в своем слабоумии, перевожу взгляд на брошенную ею рядом со мной кипу одежды. Узнаю там рубашку Рика, а вот с опознаванием прочего у меня беда. Хотя нет, носки Дэрила я никогда не забуду. И даже сейчас, когда они вроде бы постираны, касаться их страшно. Нужно было выбросить тогда вообще. Или сжечь. А то ведь на них, небось, даже какие-то ритуалы очень черной магии можно проводить. Кстати, а что, если Дэрила приворожить? Уметь бы еще…

– Посмотри, – начинает объяснять мне Бет. – Тут многое зашить нужно. Ты умеешь шить? Ну, иголка, нитки, дырки? Вот так вот!

Уныло наблюдая за тем, как она машет руками, пытаясь показать процесс шитья наглядно и явно считая мой уровень интеллекта равным уму Джудит, я узнаю много новых и не самых полезных в новом мире слов и киваю. Ребенок, в конце концов, отправляется в притащенную прямо сюда коробку, а мы с Бет принимаемся за дело, причем я злорадно притягиваю к себе мужские вещи и выбираю бледно-розовые нитки. Пусть порадуются такой красоте! Может быть, мне еще и цветочки или сердечки какие-нибудь вышить?

– У тебя там родные были? В твоей группе? – не может долго молчать Бет, то и дело поглядывая на меня своими любопытными глазищами.

– Нет, просто… друзья, – задумчиво отвечаю я, мечтательно касаясь кончиками пальцев ткани одной из безрукавок Дэрила.

– А парень был?

– Нет. А у тебя?

– Джимми. Давно еще, дома… А потом он… погиб, – вздыхает Бет горестно.

– А здесь? – коварно выпытываю я, пытаясь понять, насколько развращена уже втайне ото всех эта феечка. – Нравится кто-то?

– Ты что? – заливисто смеется она и сама себе закрывает рот ладошкой, испуганно косясь на уснувшую Джудит. – Они же тут старые все!

– Ну, не такие уж и старые, – искренне обижаюсь я за Дэрила, несмотря на то, что мне на руку такой ход мыслей Бетти. – Сейчас не время… эээ, перебирать.

– Может быть, – пожимает она плечами. – Просто как-то не до того. А что, тебе кто-то понравился? Мэрл правду про Рика сказал?

– Нет, – закатываю я глаза и прыскаю вслед за тихо захихикавшей девчонкой, совсем не отличающейся от моих подруг.

И не такая уж она плохая. По крайней мере, сейчас, когда мы понимаем друг друга, общаясь самыми простыми фразами и на самые интересные темы. Ведь по душам мне тут поговорить больше не с кем. Так что, наверное, стоит приблизить к себе соперницу и потихоньку обрабатывать ее, как-нибудь отвращая от Дэрила, да так, чтобы она не посмотрела на него, даже если он, в самом деле, останется последним мужчиной на Земле. И пусть я еще не знаю, как это все провернуть, к Бет я уже отношусь гораздо лучше.

– Ты знаешь, почему ее зовут Джудит? – вдруг посещает меня идея попробовать теперь еще и Бет убедить в своих провидческих способностях.

– Нет, – улыбается она. – Рик и Карл так придумали. Красивое имя. И у тебя тоже красивое – Машаблин, так… необычно.

– Карл придумал, – стараюсь не вздрагивать слишком сильно при упоминании той чертовой клички, которую Мэрл сделал моим именем. – Он назвал ее, как это сказать… как свою учительницу!

– Да?.. Я не знала. Он вчера тебе сказал?

– Нет. Он не говорил. Я сон видела, – таинственно шепчу я, склоняясь ближе к Бет и видя, как она завороженно подается вперед, приоткрывая рот от удивления. – Я часто вижу сны. О прошлом и о будущем. И они… как это… правда. Они – правда! Только никто не поверит…

– Я поверю! – заверяет она меня, и пусть это не такая уж и большая победа – девчонка, к чьим словам тут вряд ли кто-то прислушивается, но все же еще один шажок на пути к успеху, то есть спасению Мэрла и Андреа сделан.

– Подружились, девочки? – заглядывает в камеру улыбающийся Хершел, который заметно рад, что его младшей дочке нашлась подруга.

А я, улыбнувшись в ответ старику и вдруг заметив за его плечом знакомую фигуру, молниеносно подскакиваю с койки и выглядываю в блок, моментально забывая все слова, как на английском, так и на русском языке. Бет и Хершел с интересом наблюдают мою пантомиму: махание руками, прыжки, открывающийся и закрывающийся рот, а Дэрил замирает и как-то подозрительно касается арбалета, явно задумываясь над тем, что пристрелить меня легче, чем понять.

– Научи! – наконец выдыхаю я квинтэссенцию моих желаний в данный момент.

– Чего? – хмурится и без того слишком часто раздражающий всех вокруг недовольной физиономией он.

– Убивать ходячих! – почти совсем уже отхожу я от волнения, лучезарно улыбаясь во все тридцать два, или сколько там у меня зубов на самом деле.

Кстати, отличное развлечение на целых несколько минут, когда я дочитаю свою книжку и вдруг окажусь где-то далеко от Кэрол, так и норовящей напрячь меня какой-то работой. Буду зубы пересчитывать! Ну а что тут еще делать-то? Даже эротические фантазии о Дэриле, наверное, имеют какой-то лимит. Хотя… вот в этом я совсем не уверена. Возможно, они вечны и бесконечны. Как и его вредность.

– Я?! – искренне ужасается Дэрил и пытается выбрать кого-то другого в мои жертвы. – Пусть лучше… эээ… Кэрол?

– Пожертвуем обедом или ужином ради этого? – становится на мою сторону Хершел. – Девочка права, учиться ей нужно. Хотя бы элементарному. Владение ножом не так сложно. А научить больше некому. Я на костылях, Бет сама еще… Глен и Мэг дежурят, у Кэрол своих дел много.

– Мэрл! Пусть отрабатывает хавку! – еще не знает, что зря радуется, мой любимый охотник.

– Нет! – визжу я так, что ходячие, наверное, не дожидаясь никакого ножа, так и падают штабелями у ограды от ужаса.

– Ты же понимаешь. Он только напугает ее еще больше. Или что похуже. После того, что было утром, – косится на меня, заливающуюся краской, Хершел и припечатывает. – Дэрил, это недолго. И это необходимо. Она теперь с нами и должна уметь убивать ходячих.

– Кто там по мне соскучился? – зевая, выглядывает и Мэрл из своей камеры, наверное, услышав свое имя, а следом и мой визг, и решив узнать, в чем дело.

– Сгинь, – закатывает глаза громко и часто сопящий Дэрил и, смерив меня не предвещающим ничего хорошего взглядом с головы до ног, тыкает пальцем в сторону выхода. – Иди! Быстро!